Translation of "creates an image" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At worst, however, it creates an image of arrogance that can only undermine the credibility on which central banks authority rests.
ولكنه في أسوأ الأحوال يخلق صورة من الغطرسة التي لن تسفر إلا عن تقويض المصداقية التي تستند إليها سلطة البنوك المركزية.
The intention of an image map is to provide an easy way of linking various parts of an image without dividing the image into separate image files.
الهدف من مخطط صورة هو توفير وسيلة سهلة لربط أجزاء مختلفة من الصورة دون تقسيم الصورة إلى صور منفصلة.
Choose an image
اختر صورةDisc Image
Select an Image
انتق أسود إطار صورة
Burn an Image File
اكتب ملف صورة
The Image Size dialog can be used as an image calculator of sorts.
يمكن استخدام مربع حوار أبعاد الصورة بوصفها كآلة حاسبة للصورة من نوع ما.
But to frame the issue in this way is, at best, to engage in delusion. At worst, however, it creates an image of arrogance that can only undermine the credibility on which central banks authority rests.
إن وضع القضية في مثل هذا الإطار ي ع د في أفضل الأحوال انخراطا في الوهم. ولكنه في أسوأ الأحوال يخلق صورة من الغطرسة التي لن تسفر إلا عن تقويض المصداقية التي تستند إليها سلطة البنوك المركزية.
An import boom creates only the illusion of economic strength.
أي أن ازدهار الواردات لا يخلق سوى توهم بالقوة الاقتصادية.
An image could not be created
تعذ ر إنشاء صورة
digiKam plugin to refocus an image
ملحق إلى صورةName
An easy way to generate an HTML image gallery
طريقة سريعة لإنشاء معرض صورة HTMLName
Saudi for the most part has an image of being ultra conservative, an image that is rightly deserved in some areas.
السعودية في الاطار العام لها صورة أنها محافظة بقوة, وهي صورة مستحقة في بعض المناطق.
Create an image file instead of burning
أنشئ ملف صورة بدلا من كتابة قرص
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
العاطفة إذن , تحدد لنا ما الذى سوف نقوم به أو الفعل.
Such impunity creates an atmosphere in which continued attacks are practically invited.
والواقع أن الإفلات من العقاب على هذا النحو يعمل على خلق جو يدعو عمليا إلى استمرار هذه الهجمات.
A projector or image projector is an optical device that projects an image (or moving images) onto a surface, commonly a projection screen.
جهاز عرض أو بروجيكتور ، هو جهاز يستخدم للعرض اليصري للصور (أو الصور المتحركة) على سطح، عادة ما يكون شاشة عرض.
URI of an image file to burn (autodetected)
عنوان ملف الصورة الذي سي كتب (تلقائي)
Default directory to select an avatar image from
المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
At best, it creates what one constitutional expert called an invitation to struggle.
فهو في أحسن الأحوال يخلق ما أطلق عليه أحد الخبراء الدستوريين وصف الدعوة إلى الصراع .
But what we saw this is an MRI image.
لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي .
That is an image of a car for me.
هذه صورة لسيارة بالنسبة لي
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.
برينستون ـ إن الماس يمثل صورة النقاء والضياء.
Such an image may be less valid in Azerbaijan.
مثل هذه الصورة قد تكون أقل فعالية في أذربيجان.
Creating an image gallery works only on local folders.
إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية.
The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.
وتشكل موازنة الاتحاد الأوروبي أداة استثمارية تعمل على تعزيز النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل.
The result creates an impossible dilemma for many of the world s most dynamic economies.
ونتيجة لهذا تنشأ معضلة مستحيلة بالنسبة للعديد من أكثر القوى الاقتصادية نشاطا على مستوى العالم.
An one horned Rhino creates choas in Hetauda, Nepal appearing in densely populated area.
خلق وحيد القرن الفوضى في هيتاودا، نيبال .
It also creates an obligation on parties to work together to eliminate world hunger.
كما أنها تخلق التزاما على الأطراف للعمل معا للقضاء على الجوع في العالم.
In addition, the existence of legal disputes creates an atmosphere unfavourable to international cooperation.
وبالإضافة إلى ذلك، يحدث وجود النزاعات القانونية جوا غير مؤات للتعاون الدولي.
The last directory that an avatar image was chosen from.
آخر مجلد اخت يرت منه الصورة الشخصية.
In doing so, it creates an awareness of gender equality in power and decision making.
وبهذا فإنه يخلق وعيا بالمساواة بين الجنسين في السلطة وفي اتخاذ القرار.
For practical purposes the clarity of the image is decided by its spatial resolution, not the number of pixels in an image.
ولأغراض عملية فإن وضوح الصورة يتحدد من دقة تفاصيلها الفراغية، وليس عدد العنصورات في صورة ما.
An image histogram is a type of histogram that acts as a graphical representation of the tonal distribution in a digital image.
المدرج التكراري للصورة (بالإنجليزية histogram) هو نوع من التمثيل البياني الذي يعبر عن توزيع قيمة اللون في الصورة الرقمية.
The press regularly highlights cases of violence against women. This serves two purposes, on the one hand it creates awareness and on the other it creates an abhorrence of this phenomenon.
وتبرز الصحافة، بانتظام، حوادث العنف ضد المرأة، وهذا يخدم غرضين، إذ يوجد الوعي من ناحية، وينمي البغض تجاه هذه الظاهرة.
Below is the most popular image posted by an unnamed artist.
بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه.
Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles.
البخاخ (Aerosol spray) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل.
as a student in the mid '70s, I knew what the image of India was then, if there was an image at all.
كطالب في منتصف السبعينات، أعرف ما الصورة التي كانت تبدو عليها الهند إن كان هناك أي صورة نمطية من الأساس.
An Internet meme may take the form of an image, hyperlink, video, picture, website, or hashtag.
قد يكون ميم الإنترنت على شكل صورة، رابط تشعبي، فيديو، صور، موقع، أو هاشتاج.
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise.
أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
The Bill also creates an offence of threatening to use any such material, devices or nuclear facilities.
وينص مشروع القانون كذلك على جريمة التهديد باستخدام أي نوع من المواد أو الأجهزة أو المرافق النووية.
l) Provide an enabling environment that removes gender specific barriers and creates opportunities for women's entrepreneurial development
(ل) توفير بيئة قادرة على إزالة الحواجز المحددة بنوع الجنس وإيجاد الفرص لتشجيع مبادرات سيدات الأعمال
Also Maacah his mother he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah and Asa cut down her image, and burnt it at the brook Kidron.
حتى ان معكة امه خلعها من ان تكون ملكة لانها عملت تمثالا لسارية وقطع آسا تمثالها واحرقه في وادي قدرون.
Is then He , Who creates as one who creates not ? Will you not then remember ?
أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون .
Is then He Who creates like one that creates not ? Will ye not receive admonition ?
أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون .
Is then He , Who creates as one who creates not ? Will you not then remember ?
أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئ ا أفلا تتذكرون عظمة الله ، فتفردوه بالعبادة

 

Related searches : Creates An Opportunity - Creates An Obligation - Creates An Environment - Creates An Atmosphere - Produce An Image - Build An Image - On An Image - Carry An Image - Reverse An Image - Sharpen An Image - Created An Image - Obtain An Image - Mount An Image