ترجمة "صورته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صورته - ترجمة : صورته - ترجمة :
الكلمات الدالة : Image Photograph Photo Picture Showed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سنعطيك صورته
We'll get you a photo.
وتلك صورته الحقيقية.
And that's his actual photograph.
صورته في أذهاننا
His photo was remembered by all of us.
مهلا ، سأريك صورته.
Wait, I will show you his picture.
ها هى صورته
Here is his picture.
لقد رأيت صورته
I've seen his picture.
هل اخذت صورته
Yeah.
ثم تأخذ صورته السالبة
But then you take the negative of it.
و هكذا صنعت صورته
And thus I made his image.
إنها صورته في الصحف.
It's his photo in the papers.
سأريك صورته ها هى
I'll show you, here.
صورته متغطيه، كان من الخلفية.
It would have been backlit.
هناك خوف عميق في صورته
The powerful wheel has ground him up.
وتلك هي صورته بعد العلاج
After treatment that's what it looks like.
خلق الله الأنسان في صورته
God made Man in His image.
مثلي, عقله محتار. صورته المفضله
And so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind.
ليست واضحة كثيرا هذه صورته
They're not that clear. This is him
هل وجدت صورته فى الدليل
You cut him out of a catalogue?
هل تود أن ترى صورته
Would you like to see his picture?
هذه صورته وهو في بزة الضغط
This is him in a pressure suit.
الكربون في صورته الطبيعيه هو الفحم
Carbon in its ordinary form is coal.
عليه أن يكون حذر بشأن صورته
He has to be careful about his image.
صورته في مكان اعتقاله في شيكاغو.
I photographed him at the scene of arrest in Chicago.
هذا ما صورته إثنين من الكاميرات .
This is what a couple of the cameras saw.
لذا فقد جعلت صورته أكبر هنا
So that is why I made him bigger in here
بل وماطلني كثيرا ... ... حتى أعطاني صورته.
And he also gave me a hard time... ...till he gave me a picture of him.
ألم يقم أبدا برسم صورته الشخصية
Say, did he ever do a selfportrait?
قررت أن أكون حساسة وأمزق صورته
I decided to be sensible and tore up his picture.
صورته كانت في جريدة (فانيتي فير )
His picture was in Vanity Fair.
هل لايزال والدي محافظا علي صورته
My father's still a goodlooking man, huh?
سأحضر لك صورته من قسم الشرطة
I'll get you a police photograph of him.
تظهر صورته على كافة فئات العملة السعودية.
His photograph appears on all Saudi currency.
الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع
Baby Umar. Widely shared.
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
He saw Him indeed another time
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And indeed he did see the Spectacle again .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Indeed , he saw him another time
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And assuredly he saw him at another descent .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And indeed he ( Muhammad SAW ) saw him Jibrael ( Gabriel ) at a second descent ( i.e. another time ) .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
He saw him on another descent .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Indeed he saw him a second time ,
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And verily he saw him yet another time
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Certainly he saw it yet another time ,
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Indeed , he saw him in another descent
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
And he certainly saw him in another descent
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
He certainly saw him ( Gabriel ) during his other ascent

 

عمليات البحث ذات الصلة : في صورته