ترجمة "object orientated" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Object - translation :

Orientated - translation :

الكلمات الدالة : أعترض اعترض تعترض نعترض يعترض تايلر علّم وجّه تُطل كخلفية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.	وتنفيذا لإصلاحاتها الهيكلية القانونية، تحاول النقابات أن تكون حساسة من حيث نوع الجنس حتى تتجه اتجاها وديا نحو المرأة.
redundant object	كائن فائض
Object defaults	إفتراضيات الجسم
Object properties	خصائص الجسم
Object properties	خصائص الجسم
Is object	هو جسم
Active object	جسم نشط
Toggles object snapping.	تغي ر الإلصاق بالأجسام.
A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics.	الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات.
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel	المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
At the same time, as an essential part of developing a results orientated organizational culture, the Fund will need to improve and enhance its financial accounting function.	39 وسيحتاج الصندوق في الوقت نفسه إلى تحسين مهامه المتعلقة بالمحاسبة المالية وتعزيزها وذلك كجزء أساسي من عملية إرساء ثقافة تنظيمية تركز على تحقيق النتائج.
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
It should be specified that an aerospace object is an object designed for operation in outer space.	3 ينبغي أن ي حد د أن الجسم الفضائي الجوي هو جسم مصمم للعمل في الفضاء الخارجي.
(a) Object recognition to be able to recognize and track an object within a field of view	(أ) معرفة الهدف للتمكن من معرفة ومتابعة الهدف ضمن مجال رؤية محدد.
No existing object to paste.	لا جسم مفتوح للل صق.
Do you object to smoking?	هل تعارض التدخين
Object and limits of countermeasures	موضوع التدابير المضادة وحدودها
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	حتي إذا كان هذا الشئ حتي لو إحتوي هذا المنتج علي بعض التكنولوجيا، يحتوي علي بعض السماعات ، المكرفونات ، وبعض الأجهزه الألكترونيه، هذا الشئ ليس ذكيا جدا
As a pointed space is a zero object in Top while it is only a terminal object in Top.	وكفضاء نقطي، فإن هي كائن صفري في Top بينما تكون مجرد كائن نهائي في Top.
Here's three visions of an object.	هذه ثلاثة رؤى لشيء ما
The accessible role of this object	الدور الميسر لهذا الكائن
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Changes by major object of expenditure	التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Between military objective and civilian object	اللازمة المنطقية حظر الهجمات العشوائية
(c) The object of the complaint	(ج) الهدف من الشكوى
The Committee also notes the institutionalization of integrated results orientated budget preparation and review mechanisms through country programme management plans for country offices and office management plans for regional and headquarters offices.	3 وتلاحظ اللجنة أيضا أنه قد تم إضفاء الطابع المؤسسي على عملية إعداد الميزانية ذات التوجه نحو النتائج وآليات الاستعراض المتكاملة، من خلال خطط إدارة البرامج القطرية للمكاتب القطرية، والخطط الإدارية للمكاتب، بالنسبة للمكاتب الإقليمية ومكاتب المقر.
English uses the same form for both for example Mary loves him (direct object) Mary sent him a letter (indirect object).	ضمائر المفعول المباشرة وغير المباشرة الإنجليزية تستخدم نفس الأشكال على حد سواء، على سبيل المثال Mary loves him (المفعول مباشر) Mary sent him a letter (مفعول غير مباشر).
Dylan derives from Scheme and Common Lisp and adds an integrated object system derived from the Common Lisp Object System (CLOS).	وتشتق لغة ديلان من سكم Scheme وليسب الشائعة Common Lisp وتضيف نظام غائي متكامل مشتق من النظام الغائي Common Lisp Object System (CLOS).
The court shall confiscate the object, which was the direct object of commission of an offence provided for in this section.	وتقوم المحكمة بمصادرة العين التي كانت سببا مباشرا في ارتكاب المخالفة المنصوص عليها في هذا الفرع.
The lighter the object, the less radiation.	وكلما كان ارق .. كلما احتاج اشعة أقل
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected	يحدد فيما اذا انت ق ي كائ ن AtkHyperlink
The end index of the AtkHyperlink object	الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink
The start index of the AtkHyperlink object	فهرس البداية لكائن AtkHyperlink
The accessible MDI value of this object	قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم
Object and purpose of the Trust Fund	أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه
Object cells may contain almost any material.	خلايا الكائن قد تحتوي على أي مادة.
And make your Lord your exclusive object .	وإلى ربك فارغب تضرع .
And make your Lord your exclusive object .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
The ultimate object of the two legal regimes is broadly similar, but they seek to attain that object in radically different ways.	45 إن الهدف النهائي للنظامين القانونيين متشابه بشكل عام لكنهما يسعيان إلى بلوغه بطرق مختلفة اختلافا كبيرا .
The purpose and or destination of aerospace objects are two important factors in determining whether an object should be considered an aerospace object.	2 يعد الغرض من الأجسام الفضائية الجوية و أو مقصدها عاملين هامين في تحديد ما إذا كان ينبغي أن يعتبر جسم ما جسما فضائيا جويا.
Object instance's name formatted for assistive technology access	اسم نموذج الكائن المهيئ للاستخدام من قبل التقنية المعينة
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	قد يعترض أغلب الإسرائيليين بشدة على هذا التفسير.
Musa said what was thy object , O Samiri ?	قال فما خطبك شأنك الداعي إلى ما صنعت يا سامري .
Musa said what was thy object , O Samiri ?	قال موسى للسامري فما شأنك يا سامري وما الذي دعاك إلى ما فعلته
But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object.	لكن كانت هناك مشكلة. وهي أنه أنا رغبت في الكائن بمجمله، رغبت في الوزن خلف الكائن.

Display this page in English