ترجمة "note again" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We sadly note that, yet again, the victims have been civilians and that the vast majority have been Palestinian. | ونلاحظ بحزن أن الضحايا هم، مرة أخرى، مدنيون وأن الأغلبية الساحقة من الفلسطينيين. |
| Again? Not again! | !مجددا ليس مرة أخرى! |
| As this could represent an important contribution to the implementation of the outcome of WSIS, this matter will be referred to again in the conclusion of this note. | ثالثا تعزيز فرص الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مسألة تكاليف التوصيل بشبكة إنترنت |
| You do it again and again. | و تفعل ذلك مرارا و تكرارا. |
| I told you again and again. | لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا. |
| He's done that again and again. | لقد فعل ذلك مرارا وتكرارا . |
| You again? Yeah, it's me again. | أنت ثانية نعم، أنا بشحمه ولحمه. |
| She read his letter again and again. | قرأت رسالته عدة مرات. |
| We must read this book again and again. | يجب أن نقرأ هذا الكتاب تكرارا و مرارا. |
| We take this opportunity to emphasize again the importance of holding these elections within Lebanon's constitutional deadline, and we take positive note of Prime Minister designate Mikati's undertaking to work towards that end. | وننتهز هذه الفرصة لنشدد مرة أخرى على أهمية إجراء هذه الانتخابات في إطار المواعيد النهائية الدستورية اللبنانية، ونلاحظ مع الاستحسان تعهد رئيس الوزراء المكلف ميقاتي بالعمل صوب تلك الغاية. |
| Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. | () Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحة 35 Chinkin، الحاشية 15 أعلاه، في الصفحة 25 Simonds، الحاشية 113 أعلاه، في الصفحة 188 Bothe، الحاشية 199 أعلاه، في الصفحة 56. |
| I tried again and again, but I couldn't succeed. | حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح. |
| Again. | مجددا. |
| Scope of the note This note contains information on | دال المسائل التنظيمية 16 28 7 |
| Takes note of the note by the Secretary General | 1 تحيط علما بالمذكرة المقدمة من الأمين العام() |
| Note | المرفق |
| Note | الدورة الستون |
| Note | ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Note | الحاشية |
| Note | سادسا النظر في البلاغات المقدمة بموجب المادة 14 من الاتفاقية |
| Note | تاسعا توصيات عامة |
| Note | المجلد الأول |
| Note | المرفق السابع |
| Note | المحتويات |
| Note | النسبة المئوية |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General | 1 تحيط علما بمذكرة الأمين العام |
| See, e.g., McIntyre, supra note 7 Rank (Part II), supra note 34 IDI study, supra note 18, at v. | () انظر على سبيل المثال MCINTYRE، الحاشية 7 أعلاه وRank، (الجزء الثاني) الحاشية 34 أعلاه ودراسة معهد القانون الدولي، الحاشية 18 أعلاه، في V. |
| If you change the spell again, you change the sequence again. | وإذا غي رت التهجئة مرة أخرى ، يمكنك تغيير التسلسل مجددا . |
| Restatement 3d, supra note 79, at reporter's note 4, comment g. See also Tarasofsky, supra note 70, at 65 66. | () وانظر أيضا Restatement 3d، الحاشية 79 أعلاه في المذكرة 4 من تعليق المقـررة Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحتين 65 66. |
| While taking into consideration the increased obligations arising from the faster deployment of new operations, he was concerned to note that the outstanding peacekeeping assessments, which had fallen during 2003, had again risen to 2.5 billion. | 28 وحتى لو أخذنا في الحسبان الالتزامات الجديدة الناشئة عن نشر عمليات جديدة على نحو أسرع أحيانا مما كان متوقعا، فإن من المقلق ملاحظة أن مبلغ الاشتراكات غير المدفوعة في عمليات حفظ السلام قد زاد سنة 2004 ليصل 2.5 بليـون دولار بعدما كان قد انخفض في سنة 2003. |
| Find Again | البحث مجد دا |
| test again | أعد الاختبار |
| Think again! | خطأ! |
| Once again. | مرة أخرى. |
| Once again. | مجددا . |
| Not again! | ليس من جديد! |
| Not again! | ليس مجددا |
| Hello again. | أهلا من جديد. |
| Hello again. | مرحبا مجددا |
| Look again. | انظر مرة أخرى |
| Come again. | تعال م جددا . |
| Check again. | راجع م جددا . |
| Check again. | إفحص م جددا . |
| Check again. | تحقق مجددا . |
| Thanks again. | شكرا مرة أخرى |
Related searches : Please Note Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again