ترجمة "ملاحظه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملاحظه | P.S. lt i gt So go home. Go find it. lt i gt lt i gt Find that thing that makes you like nobody else. lt i gt lt i gt I'll help. lt i gt lt i gt Look for a sign. lt i gt lt i gt It's Mom. |
جونى , ملاحظه واحده | Johnny OneNote. |
ملاحظه سوف أحبك دائما | P.S., I will always love you. |
ملاحظه, الـ 4 الأصلية مازالت هناك | Notice, the original 4 is still there.. |
كنت انتظر منك ابداء ملاحظه غير مناسبه | I was waiting for an offcolor remark from you. |
ملاحظه , هذا ماقالته جميع زوجاتي السابقات في البدايه | Note, that's what all my wives said at first. |
بعد حولي أسبوع , لن يكون قادر على ملاحظه القطع | After about a week, you won't be able to notice the cut. |
حسنا , نجعلها تكتب ملاحظه مثل لم أعد أتحمل بعد الأن | Well, get her to write a note, you know. I just couldn't stand it no more. |
وفي احدي ملاحظاتي كانت افضل ملاحظه هي عندما سألت ماذا تعتقد بان كبد الأوز التقليدي هو | And in the corner of one of these one of my notes, is this note that says, when asked, what do you think of conventional foie gras? |
ومجرد ملاحظه بيطه , عندما تأخذ هذه الأملاح وهي مركبات ايونيه محايدة الشحنه , مكونه من ايونات ولكن متكافئة الشحنه | And just a little side note, when you take these salts, which are just ionic compounds that are neutral, they're made of ions, but they cancel each other out. |
lt i gt لقد حان الوقت ، حبيبتي lt i gt lt i gt ملاحظه أنا أحبك lt i gt | Go on. lt i gt lt i gt It's time, baby. lt i gt lt i gt P.S. I love you. lt i gt |
والهدف من هذا ليس متابعه اثر التطور للعين, لاكن سوف اضع ملاحظه صغيرة جانبيه التطور هو .... انتقاء طبيعي , و احب كلمه انتقاء | And the goal of this isn't to trace the evolution of the eye, but I'll do a little side note here that evolution is and natural selection, and I like the word natural selection more because it's not talking about an active process. |
بعد ذلك، ١٥ سنه من ملاحظه لينكس اكتشف طريقه مجتمع لينكس في العمل، قال اعتقد اني اعرف كيف اكتب نسخه نظام تحكم لعامه الناس | And then, 15 years after looking at Linux and figuring out how the community worked, he said, I think I know how to write a version control system for free people. |
ولو كانت الفتاه في الصوره هي مادلين فعلا , فانه من الصعب جدا أن يمر وجودها بلا ملاحظه لأنه من المبكر جدا بالنسبة لها أن تتحدث اللهجه المحليه بدون التلعثم بالإنجليزيه , ماكان سيجعلها بالقطع حديث المنطقة التي تتواجد فيها . | If the girl was Madeleine she couldn t have gone unnoticed as it is too early for her to speak the local language fluently without reverting to English. |