ترجمة "not have pleasure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :

Pleasure - translation :

الكلمات الدالة : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة سروري دواعي سرور سرورى دواعى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Most homeowners are not gambling for pleasure.	لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
Yet I have to admit that I still could not suppress a tiny, keenly felt pleasure when Germany lost to Spain.	ولكن لابد وأن أعترف بأنني عجزت عن كبح شعور قوي بالابتهاج حين خسرت ألمانيا أمام أسبانيا.
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.	لان عبيدك قد سر وا بحجارتها وحن وا الى ترابها .
I have the pleasure and honour of giving the floor to the Secretary General.	يسرني ويشرفني أن أعطي الكلمة للأمين العام.
Their reward is with their Lord Gardens of Eden underneath which rivers flow , wherein they dwell for ever . Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him .	جزاؤهم عند ربهم جنات عدن إقامة تجرى من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم بطاعته ورضوا عنه بثوابه ذلك لمن خشي ربه خاف عقابه فانتهى عن معصيته تعالى .
Their reward is with their Lord Gardens of Eden underneath which rivers flow , wherein they dwell for ever . Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him .	جزاؤهم عند ربهم يوم القيامة جنات إقامة واستقرار في منتهى الحسن ، تجري من تحت قصورها الأنهار ، خالدين فيها أبد ا ، رضي الله عنهم فقبل أعمالهم الصالحة ، ورضوا عنه بما أعد لهم من أنواع الكرامات ، ذلك الجزاء الحسن لمن خاف الله واجتنب معاصيه .
Have I any pleasure in the death of the wicked? says the Lord Yahweh and not rather that he should return from his way, and live?	هل مسرة أسر بموت الشرير يقول السيد الرب. ألا برجوعه عن طرقه فيحيا.
Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD and not that he should return from his ways, and live?	هل مسرة أسر بموت الشرير يقول السيد الرب. ألا برجوعه عن طرقه فيحيا.
It's a pleasure.	هذه متعة.
Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?	فضحكت سارة في باطنها قائلة أبعد فنائي يكون لي تنعم وسيدي قد شاخ.
He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of a man.	لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل .
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.	عظيمة هي اعمال الرب مطلوبة لكل المسرورين بها .
With pleasure, my dear.	بكل سرور, يا عزيزي.
In gardens of pleasure	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure ,	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In gardens of pleasure ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.	لانك انت لست الها يسر بالشر. لا يساكنك الشرير .
Fear not, little flock for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.	لا تخف ايها القطيع الصغير لان اباكم قد سر ان يعطيكم الملكوت.
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.	لكي يدان جميع الذين لم يصدقوا الحق بل سروا بالاثم
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.	فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.
And women lifted their burqas and ate this ice cream, and I don't think I ever understood pleasure until that moment, and how women have found a way to keep their pleasure alive.	و ترفع النساء البرقع و ياكلن هذا الايس كريم، و انا لا اعتقد اني مطلقا قد فهمت المتعة حتى تلك اللحظة، و كيف ان النساء قد وجدن طريقة لابقاء متعتهن حية.
It gives me great pleasure to have so many youth representatives present here today in the Assembly.	ومما يسرني سرورا كبيرا حضور العدد الكبير من ممثلي الشباب معنا اليوم في الجمعية العامة.
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.	الذين اذ عرفوا حكم الله ان الذين يعملون مثل هذه يستوجبون الموت لا يفعلونها فقط بل ايضا يسر ون بالذين يعملون
You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.	قد ترفهتم على الارض وتنعمتم وربيتم قلوبكم كما في يوم الذبح.
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.	قد ترفهتم على الارض وتنعمتم وربيتم قلوبكم كما في يوم الذبح.
In the Gardens of Pleasure ,	في جنات النعيم .
In the Gardens of Pleasure ,	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness neither shall evil dwell with thee.	لانك انت لست الها يسر بالشر. لا يساكنك الشرير .
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the pleasure to speak on behalf of the European Union.	السير إمير جونز باري (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) يسرني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.	يقولون لماذا صمنا ولم تنظر. ذللنا انفسنا ولم تلاحظ . ها انكم في يوم صومكم توجدون مسرة وبكل اشغالكم تسخرون.
It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.	الحقيقة أنه من الصعب ألا يجد المرء بعض المتعة في متابعة القصاص العادل الذي جرى على سادة الكون.
Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles.	والثاني أن الخبرات التي تجلب السعادة الدائمة أو التعاسة الدائمة لا تحظى دوما بأولوية عالية في الدوائر الحكومية.
Well, the argument in The Blank Slate was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style.	حسنا ، الجدل فى اللوح الخالي كانت أن الفن الراقي والنقد فى القرن العشرين , وإن لم تنتقد الفنون بوجه عام , قد ازدرت الجمال، المتعة، الوضوح , الإلهام والأسلوب.
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them	فاذكر خالقك في ايام شبابك قبل ان تأتي ايام الشر او تجيء السنون اذ تقول ليس لي فيها سرور.
Paul Bloom The origins of pleasure	بول بلوم مكونات السعادة
I cook, but without much pleasure.	أنا أطهو, ولكن بدون الكثير من المتعة.
I cook, but without much pleasure.	أنا أطب خ, لكن بدون الكثير من المتعة.
White , a pleasure Unto the drinkers .	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
White , a pleasure Unto the drinkers .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
I take pleasure in thanking MINUSTAH.	ويسعدني أن أشكر بعثة الأمم المتحدة.
For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.	لانك لا تسر بذبيحة والا فكنت اقدمها. بمحرقة لا ترضى .
Man, if he is not the largest, is certainly the most dangerous of ferocious animals. He kills for pleasure.	يا رجل, إذا لم يكن الأكبر, فبالتأكيد هو أخطر الحيوانات المفترسة. إنه يقتل من أجل المتعة.
Do not flee go back to your halls of pleasure and your habitations , so that you may be interrogated .	فقالت لهم الملائكة استهزاء لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم نعمتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون شيئا من دنياكم على العادة .
Do not flee go back to your halls of pleasure and your habitations , so that you may be interrogated .	فنودوا في هذه الحال لا تهربوا وارجعوا إلى لذاتكم وتنع مكم في دنياكم الملهية ومساكنكم المشي دة ، لعلكم ت سألون من دنياكم شيئ ا ، وذلك على وجه السخرية والاستهزاء بهم .

Display this page in English