Translation of "have not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Have not - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

We have not communicated we have not negotiated mistrust and divisions have deepened.	فلم نتواصل ولم نتفاوض وتعمقت جذور الريبة والانقسامات.
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?	ألا تعلمون. ألا تسمعون. ألم تخبروا من البداءه. ألم تفهموا من اساسات الارض
I have not forgotten them. I have not swept them under the carpet.	ولكني لا زلت أتذكرها وإن لم أشر إليها.
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned.	نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر.
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced we have mourned unto you, and ye have not lamented.	ويقولون زم رنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not	لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر .
They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not	لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم .
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not	لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر .
Some have been approved while others have not.	كما وافقت الحكومة على إنشاء بعض السدود ورفضت إنشاء بعضها الآخر.
Ye lust, and have not ye kill, and desire to have, and cannot obtain ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.	تشتهون ولستم تمتلكون. تقتلون وتحسدون ولستم تقدرون ان تنالوا. تخاصمون وتحاربون ولستم تمتلكون لانكم لا تطلبون.
He who does not have mercy with Man, God shall not have mercy upon him.	من لا يرحم الناس لا يرحمه الله.
But terrorist attacks have not changed one essential thing they have not changed our values.	ولكن الهجمات الإرهابية لم تغير أمرا أساسيا واحدا فهي لم تغير قيمنا.
You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.	ربما لم يكن لديك المال, ربما لم يكن لديك نفوذ على المحكمة العليا, و لكن ليس هذا هو العامل المشترك
Have you not practised?	ألم تتدر ب
Not only have t.A.T.u.	بعد t.A.T.u.
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it albeit I have not spoken?	ألم تروا رؤيا باطلة وتكلمتم بعرافة كاذبة قائلين وحي الرب وانا لم اتكلم.
the following 25 states have either not yet signed the convention, or have signed but have not yet ratified the convention.	اعتبارا من مارس 2012 فإن الدول التالية إما لم توقع بعد على الاتفاقية أو وقعت ولكن لم تصدق بعد على الاتفاقية.
Have they not seen how many generations have We destroyed before them who will not return again ?	ألم ير هؤلاء المستهزئون ويعتبروا بمن قبلهم من القرون التي أهلكناها أنهم لا يرجعون إلى هذه الدينا
This should not have occurred.	لم يكن ينبغي أن يحدث هذا.
Pledges have not been honored.	والتعهدات التي ب ـذ ل ت لم تحترم.
(I have not eaten yet.	(لم آكل بعد.
The killings have not stopped.	فالقتل لم يتوقف.
We have not looked back.	ونحن لم ننظر إلى الوراء.
Militia have not been disarmed.	ويمكن للهجمات أن تتكاثر.
That should not have happened.	وكان ينبغي ألا يحصل ذلك.
We have transgressed and have rebelled thou hast not pardoned.	نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر.
Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him ?	فلولا هلا ألقي عليه إن كان صادقا أسورة من ذهب جمع أسورة كأغربة جمع سوار كعادتهم فيمن يسودونه أن يلبسوه أسورة ذهب ويطوقونه طوق ذهب أو جاء معه الملائكة مقترنين متتابعين يشهدون بصدقه .
Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him ?	فهلا أ لق ي على موسى إن كان صادق ا أنه رسول رب العالمين أس و ر ة من ذهب ، أو جاء معه الملائكة قد اقترن بعضهم ببعض ، فتتابعوا يشهدون له بأنه رسول الله إلينا .
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.	لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Some men have not returned home for several years and have not had any contact with their families.	ولم يع د عدد كبير من الرجال إلى ذويهم منذ سنوات عديدة، ولم يعد لهم أي اتصال بأ سرهم.
And follow not ( O man i.e. , say not , or do not or witness not , etc . ) that of which you have no knowledge ( e.g. one 's saying I have seen , while in fact he has not seen , or I have heard , while he has not heard ) . Verily !	ولا تقف تتبع ما ليس لك به علم إن السمع والبصر والفؤاد القلب كل أولئك كان عنه مسؤولا صاحبه ماذا فعل به .
And follow not ( O man i.e. , say not , or do not or witness not , etc . ) that of which you have no knowledge ( e.g. one 's saying I have seen , while in fact he has not seen , or I have heard , while he has not heard ) . Verily !	ولا تتبع أيها الإنسان ما لا تعلم ، بل تأك د وتثب ت . إن الإنسان مسؤول عما استعم ل فيه سمعه وبصره وفؤاده ، فإذا استعم لها في الخير نال الثواب ، وإذا استعملها في الشر نال العقاب .
When standards have been breached, we have not always done enough.	وعندما خ رقت المعايير، لم نقم دائما بعمل كاف.
It is the same whether you have warned them or you have not warned them , they do not believe .	وسواء عليهم أأنذرتهم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه أم لم تنذرهم لا يؤمنون .
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them ?	ألم ير هؤلاء المستهزئون ويعتبروا بمن قبلهم من القرون التي أهلكناها أنهم لا يرجعون إلى هذه الدينا
It is the same whether you have warned them or you have not warned them , they do not believe .	يستوي عند هؤلاء الكفار المعاندين تحذيرك لهم أيها الرسول وعدم تحذيرك ، فهم لا يصد قون ولا يعملون .
This is not to say that Canadians did not have rights.	وهذا لا يعني أن الكنديين لم تكن لهم حقوق.
It has not been easy, and we have not yet succeeded.	ولم يكن هذا بالأمر السهل، ولم ننجح حتى الآن.
You have covered with anger and pursued us you have killed, you have not pitied.	التحفت بالغضب وطردتنا. قتلت ولم تشفق.
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.	وقد احتملت ولك صبر وتعبت من اجل اسمي ولم تكل .
You need not have such fear.	عليك عدم الخوف.
I do not have any money.	ليس لدي نقود
I have not felt well recently.	أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا.
Yet they have not saved us.	ولكنها لم تنقذنا رغم ذلك.
The consequences have not been happy.	ولم تكن العواقب سارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية