ترجمة "north west germany" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The emigration resulted in massive brain drain from East Germany to West Germany of younger educated professionals, such that nearly 20 of East Germany's population had migrated to West Germany by 1961.
ولقد نتج عن النزوح نزوح العقول من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية من الشباب المحترفين المتعلمين، وبحلول عام 1961 كان قد هاجر ما يقرب من 20 من سكان ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية.
It stretches approximately from North West England in the north to Northern Italy in the south.
يمتد من شمال انكلترا في الشمال، إلى ميلانو في الجنوب.
August 14 West Germany joins the IMF and the World Bank.
14 اغسطس ألمانيا الغربية تنضم إلى صندوق النقد الدولي.
The history of Germany since 1990 spans the period following the Reunification of Germany, when West Germany and East Germany were reunited after being divided during the Cold War.
كانت النقلة في تاريخ ألمانيا تتمحور حول اعادة توحيد ألمانيا بشقيها الشرقية والغربية بعد أن تم تقسيمها ابان الحرب الباردة.
On the west coast it is found from New Mexico west to California and north to Washington.
على الساحل الغربي يتم العثور عليه من نيومكسيكو غربا إلى كاليفورنيا وواشنطن شمالا .
China s north and east have outpaced its south and west.
وكان شمال وشرق الصين متفوقان على جنوبها وغربها.
Istanbul Province () is a province located in north west Turkey.
مقاطعة إسطنبول هو مقاطعة تقع في شمال غرب تركيا.
Manchester is a city in the north west of England.
مانشستر هي مدينة تقع في إنكلترا.
The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949.
تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949.
It is located between the twelfth and twenty fourth parallels of north latitude and has common borders with Burkina Faso in the south west, Mali in the west, Algeria in the north west, the Libyan Arab Jamahiriya in the north, Chad in the east, Nigeria in the south and Benin in the south west.
وهو يقع بين خطي العرض المتوازيين 12 و 24 شمالا، وله حدود مع بوركينا فاسو في الجنوب الغربي، ومالي في الغرب، والجزائر في الشمال الغربي، وليبيا في الشمال، والتشاد في الشرق، ونيجيريا في الجنوب، وبنن في الجنوب الغربي.
The country is situated in Western and Central Europe, where it is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east.
تقع سويسرا في غرب أوروبا، حيث تحدها ألمانيا من الشمال، فرنسا من الغرب، إيطاليا من الجنوب، والنمسا وليختنشتاين من الشرق.
Cumbria ( locally ) is a non metropolitan county in North West England.
ك م بريا هي مقاطعة غير حضرية (ريفية) في شمال غرب إنجلترا.
North Battleford is a small city in west central Saskatchewan, Canada.
نورث باتلفورد هي مدينة صغيرة في وسط غرب مقاطعة ساسكاتشوان في كندا.
The island is long (north south), and is wide (east west).
يبلغ طولها 275 متر ا (شمال جنوب) و عرضها 140 متر (شرق غرب).
Parts of Germany itself were devastated, and the country was divided, firstly into Soviet, French, American, and British zones and then into West Germany and East Germany.
وقد تدمرت أجزاء من ألمانيا نفسها، وق سمت البلاد، أولا إلى مناطق سوفيتية وفرنسية وأمريكية وبريطانية ثم إلى ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية.
West Germany and the United States obtained cable transcripts from Libyan agents in East Germany who were involved in the attack.
أدعت أمريكا أنها حصلت على نسخة برقية من عملاء ليبيين في ألمانيا الشرقية شاركوا في الهجوم.
The Swiss east west A1 from the West Bern bypasses the town to the north and west, only affecting the communities of Tälchen and Chamblioux.
يتجاوز أ1 الشرق والغرب المدينة السويسرية برن غرب المدينة إلى الشمال والغرب، فقط التي تؤثر على المجتمعات المحلية من تالشين وتشامبليوكس.
It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue.
ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8.
West Fargo is a city in Cass County, North Dakota, United States.
ويست فارغو هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
North Hills is a town in Wood County, West Virginia, United States.
نورث هيلز هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة.
a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.
الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين
a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East.
(أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
Mannington is a city in Marion County, West Virginia, United States located in the hills of North Central West Virginia.
مانينغتون (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Marion County.
Great Britain, also known as Britain , is an island in the North Atlantic off the north west coast of continental Europe.
بريطانيا العظمى هي جزيرة تقع شمال غرب القارة الأوروبية و يحيط بها بحر الشمال، القنال الإنجليزي والمحيط الأطلسي.
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب
Trade focused on the local market and the West, particularly Germany and the United Kingdom.
التجارة تركز على السوق المحلية والغرب، وخصوصا ألمانيا والمملكة المتحدة.
Across the Baltic Sea lies Sweden in the west and Finland in the north.
وعبر بحر البلطيق تقع السويد في الغرب وفنلندا في الشمال.
Asturias (, , ), officially the Principality of Asturias ( ), is an autonomous community in north west Spain.
أستورياس (بالإسبانية Principado de Asturias) منطقة تقع في شمال غرب إسبانيا، من سبعة عشر مناطق حكم ذاتي في إسبانيا.
To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea.
إلى الغرب من آلاند هو بحر آلاند وشمال البحر باثينيان.
The Sverdrup Islands are located west of Ellesmere Island and north of Norwegian Bay.
وتقع جزر سفيردروب إلى الغرب من جزيرة إيلسمير وإلى الشمال من الخليج النرويجي.
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب
The peace and security of the whole of North West Africa were at stake.
وعندها يضيع السلام والأمن فى كل إقليم شمال غرب أفريقيا.
Meeting on 22 June 1974 in a politically charged match in Hamburg, East Germany beat West Germany 1 0, on a goal by Jürgen Sparwasser.
والتقيا في 22 يونيو 1974 في مباراة شابها الشحن السياسي في هامبورغ، ويومها فازت ألمانيا الشرقية على ألمانيا الغربية 1 0 بهدف يورغن سباروانسر.
Siegen () is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine Westphalia.
زيغن ( Siegen ) مدينة في ألمانيا، في جنوبي وستفاليا الجزء من ولاية شمال الراين وستفاليا.
Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West.
والحقيقة أن بولندا تمتلك مقومات هذا الدور الزعامي، حتى ولو ظللنا نعتبر ألمانيا بمثابة الغراء الذي يلحم بين شرق وغرب أوروبا.
It shares a border with Vermont to the north and New York to the west.
تشترك في الحدود مع ولاية فيرمونت في الشمال ونيويورك في الغرب.
Merseyside () is a metropolitan county in North West England, with a population of 1.38 million.
مرزيسايد المعروف باسم مقاطعة مرزيسايد هي مقاطعة حضرية في شمال غرب إنجلترا، ويبلغ عدد سكانها 1.38 مليون.
The city has a large airport located north west of the city with a runway.
هي ثاني أكبر مدينة في كوت ديفوار، تقع في النصف الشمالي للبلاد.
Beedon is a village and civil parish about north of Newbury in West Berkshire, England.
بيدون (باركشير) هي قرية و civil parish تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
The humanitarian situation remains very precarious especially in the west and north of the country.
الحالة الأمنية تظل متقلبة جدا، خاصة في غرب وشمال البلد.
It is divided into four provinces Balochistan, North West Frontier Province (NWFP), Punjab and Sindh.
(ج) تنص المادة 4 على حق الأفراد في التمتع بحماية القانون.
Leverkusen ( ) is a city in North Rhine Westphalia, Germany on the eastern bank of the Rhine.
ليفركوزن (بالألمانية Leverkusen) هي مدينة تقع في ولاية شمال الراين وستفاليا في غرب ألمانيا.
The North Sea, especially the Netherlands, northern Germany and Denmark is particularly susceptible to storm tides.
بحر الشمال وخصوصا هولندا، شمال ألمانيا والدانمارك بشكل خاص عرضة لاقتحام المد والجزر.
North Darfur is bounded on the northwest by Libya, on the north by Northern State, on the east by Northern State and North Kurdufan, on the southeast by South Kurdufan, on the south by South Darfur, and on the west by West Darfur and the Republic of Chad.
يحدها من الشمال الولاية الشمالية ومن الشمال الشرقي ولاية شمال كردفان وليبيا من الشمال الغربي، ولاية غرب كردفان شرقا وولاية جنوب دارفور من الجنوب الشرقي ،ولاية غرب دارفور وجمهورية تشاد غربا .
Karsten Müller (born November 23, 1970 in Hamburg, West Germany) is a German chess Grandmaster and author.
كارستن مولر (ولد في 23 كانون الاول 1970 هامبورغ، ألمانيا الغربية) هو لاعب شطرنج وكاتب ألماني حاصل على لقب الأستاذ الكبير .

 

Related searches : North-west Germany - North-west - West Germany - North Germany - North West London - North West Region - West By North - North By West - In West Germany - South West Germany - North Of Germany - West Of