ترجمة "no nonsense style" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم . |
| Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض . |
| In it you will hear no nonsense . | لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . |
| In it you will hear no nonsense . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Feynman's style no, style is not the right word. | اسلوب فينمان حسنا كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة |
| They will hear no nonsense there or talk of sin , | لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم . |
| They will hear no nonsense there or talk of sin , | لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض . |
| Nonsense. | غير منطقي. |
| Nonsense. | ولكن هذا الاتهام محض هراء. |
| Rio s Unsustainable Nonsense | ريو والهراء غير المستدام |
| This is nonsense. | بيد أن كل هذا محض هراء. |
| That is nonsense. | ولكن هذا هراء. |
| This is nonsense. | وهذا محض هراء. |
| In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. | بعبارة أخرى، بدون مرايا ولا لايزر ولا موشورات ولا سفاسف، فقط جهاز صغير، وقد بنى هذا الجهاز. والجهاز يستخدم تنفيق الإلكترون. |
| Those who avoid nonsense . | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
| Those who avoid nonsense . | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
| Now the British Medical Journal reports that these claims are not only nonsense, but thoroughly debunked nonsense. | والآن تنشر صحيفة ميديكال جورنال البريطانية تقريرا مفاده أن هذه المزاعم ليست من قبيل الهراء فحسب، بل إنها محض هراء مفضوح بالكامل . |
| You speak nonsense, my friend. | إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي. |
| That would clearly be nonsense. | هذا محض هراء. |
| This is nonsense, of course. | وهذا هراء بالطبع. |
| This project is total nonsense! | هذا المشروع بلا أي معنى! |
| It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations. | وكانها صرعة الموسم .. اغنية الحدث وقد طغت على النغمة القديمة وازالتها تماما لتحل محلها وكما ترون لم يعد هناك مستطيلات برتقالية على الرسم |
| They will hear no nonsense therein , but only peace . And they will have their provision therein , morning and evening . | لا يسمعون فيها لغوا من الكلام إلا لكن يسمعون سلاما من الملائكة عليهم أو من بعضهم على بعض ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا أي على قدرهما في الدنيا ، وليس في الجنة نهار ولا ليل بل ضوء ونور أبدا . |
| They will hear no nonsense therein , but only peace . And they will have their provision therein , morning and evening . | لا يسمع أهل الجنة فيها كلام ا باطلا لكن يسمعون سلاما تحية لهم ، ولهم رزقهم فيها من الطعام والشراب دائم ا ، كلما شاؤوا بكرة وعشي ا . |
| What you said is complete nonsense. | ما قلته هو محض هراء. |
| Sense and Nonsense about Disproportionate Force | المعقول واللامعقول بشأن استخدام القوة غير المتناسبة |
| That is nonsense, and Russia knows it. | فهذا محض هراء، وروسيا تدرك هذا تمام الإدراك. |
| But in evolutionary terms this is nonsense. | لكن هذا محض هراء طبقا لمقاييس علوم النشوء والتطور. |
| Don't listen to him, he's talking nonsense. | لا تستمع إليه، ما يقوله هراء. |
| There is no police, no 'komiteh' tonight the Islamic republic rocks Rowhani style. Thomas Erdbrink ( ThomasErdbrink) June 15, 2013 | لا توجد شرطة، ولا كوميته الليلة الجمهورية الإسلامية ترقص على طريقة روحاني (روحاني ستايل) |
| They must be crazy to believe such nonsense. | يجب أن يكونوا قد ج ن وا للاعتقاد في مثل هذا الهراء. |
| Sami trying to kill himself? It's just nonsense. | سامي يحاول أن ينتحر هذه مجر د سخافة. |
| It is nonsense to argue that central banks are impotent and completely unable to raise inflation expectations, no matter how hard they try. | من قبيل الهراء أن نزعم أن البنوك المركزية عاجزة وغير قادرة تماما على رفع توقعات التضخم مهما حاولت. |
| The latter are regaining confidence in the political process, following the recent appointment of a no nonsense academic as head of the election commission. | ولقد بدأ الديمقراطيون في استعادة الثقة في العملية السياسية، بعد تعيين رجل أكاديمي جاد في منصب رئيس اللجنة الانتخابية. |
| Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| This is more democratic, no doubt, but it has made it harder for people to sift nonsense from truth, or demagoguery from rational political debate. | وهذا يشكل انتصارا للديمقراطية بلا أدنى شك، ولكنه زاد من صعوبة التمييز بين الهراء والحقائق، أو التمييز بين الحوار الغوغائي والحوار السياسي المتعقل. |
| The IMF rightly points out that these claims are nonsense. | ويشير صندوق النقد الدولي، وهو محق في هذا، إلى أن هذه الادعاءات محض هراء. |
| Such nonsense should not be uttered not even metaphorically speaking! | الكلام ده مايتقالش حتى بشكل رمزي يا حزب واطي، يا حرامية، يا أوساخ، جتكوا القرف. |
| being disdainful of it , talking nonsense in your nightly sessions . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| being disdainful of it , talking nonsense in your nightly sessions . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| It is no coincidence that the US has not had a 1933 style financial crisis ever since. | وليس من قبيل المصادفة أن الولايات المتحدة لم تشهد أي أزمة مالية على غرار أزمة 1933 منذ ذلك الوقت. |
| The most typical are the GNU style and the BSD style. | ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD. |
| But the fools among us used to say nonsense about God . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| But the fools among us used to say nonsense about God . | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
Related searches : No-nonsense Style - No-nonsense - No-nonsense Approach - Stand No Nonsense - No-nonsense Warranty - No Good Style - Nonsense Mutation - Nonsense Verse - Talking Nonsense - Make Nonsense - Is Nonsense - Such Nonsense - Do Nonsense - What Nonsense!