Translation of "make nonsense" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nonsense. | غير منطقي. |
| Nonsense. | ولكن هذا الاتهام محض هراء. |
| Rio s Unsustainable Nonsense | ريو والهراء غير المستدام |
| This is nonsense. | بيد أن كل هذا محض هراء. |
| That is nonsense. | ولكن هذا هراء. |
| This is nonsense. | وهذا محض هراء. |
| Those who avoid nonsense . | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
| Those who avoid nonsense . | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
| Now the British Medical Journal reports that these claims are not only nonsense, but thoroughly debunked nonsense. | والآن تنشر صحيفة ميديكال جورنال البريطانية تقريرا مفاده أن هذه المزاعم ليست من قبيل الهراء فحسب، بل إنها محض هراء مفضوح بالكامل . |
| You speak nonsense, my friend. | إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي. |
| That would clearly be nonsense. | هذا محض هراء. |
| This is nonsense, of course. | وهذا هراء بالطبع. |
| This project is total nonsense! | هذا المشروع بلا أي معنى! |
| What you said is complete nonsense. | ما قلته هو محض هراء. |
| Sense and Nonsense about Disproportionate Force | المعقول واللامعقول بشأن استخدام القوة غير المتناسبة |
| That is nonsense, and Russia knows it. | فهذا محض هراء، وروسيا تدرك هذا تمام الإدراك. |
| But in evolutionary terms this is nonsense. | لكن هذا محض هراء طبقا لمقاييس علوم النشوء والتطور. |
| Don't listen to him, he's talking nonsense. | لا تستمع إليه، ما يقوله هراء. |
| In it you will hear no nonsense . | لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . |
| In it you will hear no nonsense . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| They must be crazy to believe such nonsense. | يجب أن يكونوا قد ج ن وا للاعتقاد في مثل هذا الهراء. |
| Sami trying to kill himself? It's just nonsense. | سامي يحاول أن ينتحر هذه مجر د سخافة. |
| Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم . |
| Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| Therein they will hear no nonsense , and no accusations . | لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض . |
| The IMF rightly points out that these claims are nonsense. | ويشير صندوق النقد الدولي، وهو محق في هذا، إلى أن هذه الادعاءات محض هراء. |
| Such nonsense should not be uttered not even metaphorically speaking! | الكلام ده مايتقالش حتى بشكل رمزي يا حزب واطي، يا حرامية، يا أوساخ، جتكوا القرف. |
| They will hear no nonsense there or talk of sin , | لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم . |
| being disdainful of it , talking nonsense in your nightly sessions . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| They will hear no nonsense there or talk of sin , | لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض . |
| being disdainful of it , talking nonsense in your nightly sessions . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| But the fools among us used to say nonsense about God . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| But the fools among us used to say nonsense about God . | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
| But Southeast Asians are not immune to this kind of nonsense either. | ولكن أهل جنوب شرق آسيا أيضا ليسوا محصنين ضد هذا النوع من الهراء. |
| So it is nonsense to declare that China s currency is currently undervalued. | لذا فمن الحماقة أن نعلن أن عملة الصين تقدر بأقل من قيمتها حاليا . |
| On election day Algerians tweeted under the hashtag 10MaiToz, toz meaning nonsense. | في يوم الانتخابات كتب الجزائريون تغريدات مستخدمين الوسم 10MaiToz . |
| We therefore decided to call it a calculator, and all such nonsense disappeared. | فلذلك قررنا أن نسميه آلة حاسبة, ثم كل التفاهات اختفت . |
| These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them. | فتراءى كلامهن لهم كالهذيان ولم يصدقوهن . |
| And he is a world expert in performing The Ursonate, which is a half an hour nonsense poem by Kurt Schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense. | وهو خبير في العالم في أداء د أرسونيت التي تكون لمدة نصف ساعة على هراء القصيدة من جانب كورت ستشوترز ، مكتوبة في عشرينات 1920. التي هي نصف ساعة عالية جدا من نمط الهراء. |
| But they have been widely condemned by economists worldwide (including in Germany) as nonsense. | ولكن هذه الهجمات أدينت على نطاق واسع من ق ـب ل خبراء الاقتصاد في مختلف أنحاء العالم (بما في ذلك ألمانيا) باعتبارها مجرد هراء. |
| Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point. | وكان من بين وظائف هذه الصحف ــ والسبب الرئيسي وراء ارتفاع أرقام توزيعها ــ غربلة مثل هذا الهراء. |
| In arrogance talking nonsense about the ( Qur 'an ) , like one telling fables by night . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| In arrogance talking nonsense about the ( Qur 'an ) , like one telling fables by night . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| behaving arrogantly , and making fun , and talking nonsense ( about the Book in your nightly chats ) . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
Related searches : Nonsense Mutation - Nonsense Verse - Talking Nonsense - Is Nonsense - Such Nonsense - Do Nonsense - What Nonsense! - Utter Nonsense - Complete Nonsense - Nonsense Words - Absolute Nonsense - Nonsense(a)