ترجمة "next few hours" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Next - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We wished him luck and waited the next few hours with bated breath, fingers and toes crossed, clutching our respective good luck charms. | انتظرنا معه على أحر من الجمر مع دعواتنا الحارة للانتصار. |
| The next year (21 January 1715), Johanna gave birth to a son, called August Adolf after his grandfather the child only lived a few hours. | وفي العام التالي (21 يناير 1715)، أنجبت چوانا ولد ا س م ي أغسطس أدولف (August Adolf) على اسم جده وعاش الطفل ساعات قليلة فقط. |
| worship ( God ) for a few hours at night . | قم الليل صل إلا قليلا . |
| worship ( God ) for a few hours at night . | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| And you played with them for a few hours. | ولعبت معهم لبضع ساعات . |
| In a few hours I was in Vienna, Austria. | بعد عدة ساعات كنت في فيينا، النمسا. |
| It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level. | استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي |
| A few hours passed to me they felt like minutes. | ما هي إلا ساعات، ولولا أذان الفجر لظننتها دقائق. |
| The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours. | ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ. |
| In a few hours it will be lunch time, any requests? | بعد ساعات سيحين موعد الغداء، من منكم يريد شيئا ! |
| A few times a year they tell their engineers, Go for the next 24 hours and work on anything you want, as long as it's not part of your regular job. | بضع مرات في السنة يقولون لمهندسيهم، اذهبوا في ال 24 ساعة القادمة واعملوا على أي شيء تريدونه، طالما أنه ليس جزء من علمكم الروتيني. |
| The next few months will be crucial. | إن الأشهر القليلة المقبلة سوف تكون حاسمة. |
| The next few years will be critical. | وسوف تكون الأعوام القليلة المقبلة حاسمة بشكل خاص. |
| Sami lingered for a few hours before eventually dying at the hospital. | بقي سامي حي ا لبضع ساعات قبل أن يموت أخيرا في المستشفى. |
| Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief. | إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا. |
| Thistlewood spent the next hours trying to recruit more men for the attack. | وقد قضى ثيستلوود الساعات التالية في محاولة تجنيد المزيد من الرجال للهجوم. |
| There are a few shops next to my house. | توجد بعض المحلات قرب منزلي. |
| The next few years were productive ones for Shockley. | كانت السنوات القليلة التالية منتجة لشوكلي. |
| Over the next few years, Rodgers was very busy. | على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول روجرز مشغولا جدا. |
| But a few hours later, a series of new events took place in Cairo. | لكن بعد بضع ساعات لاحقا، بدأت سلسلة من الأحداث الجديدة بالحدوث في القاهرة. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية. |
| Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ... | من التخصيب نحو الولادة البويضة النطفة تلقيح البويضة بعد 24 ساعة انقسام الجنين الأول البويضة الملقحة تنقسم بعد عدة ساعات من التلقيح |
| Horses may spend anywhere from four to fifteen hours a day in standing rest, and from a few minutes to several hours lying down. | فتقضي الخيول ما بين 4 إلى 15 ساعة يوميا ترتاح فيه وهي قائمة, ومن عدة دقائق لعدة ساعات من الاستلقاء على الأرض. |
| The local administration, together with security forces intends to issue a curfew within the next few hours in Tumaco The situation faced by the people is dramatic and worrying because essential goods are becoming scarce. | تنوي الإدارة المحلية، بالتعاون مع قوات الأمن إعلان حظر تجوال في الساعات القليلة الماضية في توماكو يعد الموقف الذي يواجهه الناس موقف مثير ومقلق بسبب قلة البضائع والمواد الأساسية. |
| The next few weeks will provide plenty of political drama. | إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية. |
| The marshes are in one of the safer parts of Iraq, just a few hours from Basra, but there are few foreign visitors. | تعد الأهوار واحدة من أكثر مناطق العراق أمن ا وتبعد ساعات قليلة عن البصرة لكن هناك أعداد قليلة من السياح الأجانب. |
| Over the next few days, Rohini got a variety of updates. | وخلال الأيام القليلة التالية، تلقت روهيني أخبار مختلفة. |
| Are a few hours of radio broadcasting really all Europe and the democratic west can muster? | أسويعات قليلة من الإرسال الإذاعي هي حقا كل ما تستطيع الأنظمة الديمقراطية في أوروبا والغرب أن تقدمه. |
| They could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours. | ويمكنهم مغادرة المخيم أو المعسكر في حال هجوم الأعداء لعدد قليل من الساعات. |
| He addressed them as fellows, just as he had done a few hours before with the autoworkers. | وكان يخاطبهم بوصف الزملاء ، تماما كما كان يفعل قبل بضع ساعات مع عمال صناعة السيارات. |
| The website was offline for a few hours on 23rd September 2010 due to a technical problem. | وقد توقف الموقع لبضع ساعات في الثالث والعشرين من سبتمبر ٢٠١٠ وذلك لمشاكل تقنية. |
| The virus is able to survive on objects for a few hours in a dried state, and can survive for a few days within body fluids. | إن الفيروس يستطيع النجاة خارج الجسم لبضع ساعات بينما يعيش داخل سوائل الجسم لمدة أيام. |
| A further 2,000 are expected to return over the next few months. | ومن المرتقب أن تعود 000 2 أسرة إضافية خلال الأشهر القليلة المقبلة. |
| The document sets out Dutch environment policy for the next few years. | وهذه الخطة تحدد السياسة البيئية بهولندا خلال السنوات القليلة القادمة. |
| The time difference between the United Kingdom and mainland Chile could therefore be five hours during the Northern summer, three hours during the Northern winter and four hours a few weeks per year because of mismatch of changing dates. | من الممكن أن يكون فرق التوقيت بين المملكة المتحدة وتشيلي 5 ساعات خلال الصيف الشمالي، و3 ساعات خلال الش تاء الشمالي، و4 ساعات في أسابيع قليلة في السنة بسبب الفرق في التواريخ المختلفة. |
| You can imagine the uproar in the Egyptian political scene after few hours of knowing about this visit. | EgyPress حتى الان لم استطع ان افهم اسباب زيارة المفتى للقدس. |
| Below are some of the scenes in Phnom Penh a few hours after the killing of Kem Ley | هذه بعض المشاهد في ڤينوم ب نه بعد مقتل كيم لي بعدة ساعات |
| Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours. | 108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات. |
| We welcome the agreement reached in the past few hours with regard to the reform of the Organization. | إننا نرحب بالاتفاق الذي تـم التوصل إليه في الساعات القليلة الماضية بشـأن إصلاح المنظمة. |
| If people get bitten despite the nets, they require treatment within a few hours of the onset of symptoms. | وفي حال تعرض الناس للعقص على الرغم من وجود الشبكات، يجب علاجهم خلال ساعات قليلة من بداية ظهور الأعراض. |
| In this way, they were able to transmit a message as far away as in just a few hours. | بهذه الطريقة كانوا قادرين على ارسال رسالة من بعد 750 كم (740 ميل) في بضعة ساعات فقط. |
| Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome. | والقرارات التي سوف تتخذ في غضون الأعوام القليلة المقبلة سوف تشكل أهمية قصوى في تحديد النتائج. |
| The IMF and OECD project very low inflation rates over the next few years. | ويتوقع صندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية معدلات تضخم منخفضة للغاية على مدى الأعوام المقبلة. |
| In what direction do you see Global Voices heading over the next few years? | في أي اتجاه ترين الأصوات العالمية متجهة خلال الأعوام القليلة القادمة |
| Some Japanese divisions refused to surrender, and combat continued for the next few days. | بعض الوحدات اليابانية رفضت الاستسلام، واستمر القتال خلال الأيام القليلة التالية. |
Related searches : Next Few - Few Hours - Next Hours - Next Few Minutes - Next Few Weeks - Next Few Years - Next Few Months - Next Few Days - A Few Hours - In Few Hours - For Few Hours - First Few Hours - Every Few Hours - Too Few Hours