ترجمة "nevertheless many thanks" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Many - translation : Nevertheless - translation : Nevertheless many thanks - translation : Thanks - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Many thanks. | شكرا جزيلا . |
| Many thanks. | شكرا جزيلا ! |
| Many thanks. | شكرا جزيلا |
| Many thanks. | شكرا جزيلا |
| Many thanks. | شكرا |
| Goodbye. And many, many thanks. | إلى اللقاء ، وشكرا جزيلا |
| Many thanks, sir. | شكرا لك |
| Here. Many thanks. | هنا ،شكرا . |
| Thanks to many others. | والشكر موصول إلى أخرين. |
| No, sir. Many thanks. You're welcome. | لا يا سيدى ، أشكرك العفو |
| Ma'am, good day and many thanks. | سيدتى . طاب يومك وشكرا جزيلا |
| Many thanks go to all of them. | نشكرهم جميعا جزيل الشكر. |
| Many thanks, my darling, for the flowers. | أشكرك كثيرا يا عزيزي على الورد |
| I think so. They wrote many thanks. | أعتقد ذلك كتبوا لنا عبارات شكر كثيرة |
| Nevertheless, the living conditions of many Roma remain appalling. | وعلى الرغم من كل ذلك فما زالت ظروف العديد من الغجر المعيشية مروعة. |
| Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings. | ومع ذلك ، وقفت عليه من خلال الحلويات متسرع كثير كبيرة. |
| We saw so many places, thanks to you. | لقد رأينا العديد من الأماكن والفضل لك |
| Many thanks. I am declaring a general amnesty. | شكرا جزيلا أنا أعلنت عفوا عاما |
| Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese. | ورغم ذلك فإن هذا التصريح يعكس مزاج العديد من اليابانيين. |
| Nevertheless, many corporate responsibility initiatives currently came directly from industry. | ورغم ذلك، فإن كثيرا من مبادرات مسؤولية الشركات ينبع بصفة مباشرة في الوقت الحالي من قطاع الصناعة. |
| Many thanks, padres. You will excuse me, won't you? | شكرا جزيلا لك بادري سوف تعذرني اليس كذلك |
| Good night, Milly. Many thanks for a most enjoyable evening. | طابت ليلتك(ميللى),أشكرك على هذه السهرة الممتعة |
| Nevertheless, Africa is the site of many of the world s worst conflicts. | بيد أن أفريقيا تشهد العديد من أسوأ الصراعات على مستوى العالم. |
| Nevertheless many Member States had certain hesitations with respect to those proposals. | إلا أن دولا عديدة أشارت إلى أنها مترددة بعض الشيء فيما يتعلق بهذه الاقتراحات. |
| Nevertheless, there are still many challenges to lasting stability and sustainable development. | ورغم ذلك، ما زالت توجد تحديات كثيرة تعترض سبيل التسوية الدائمة والتنمية المستدامة. |
| Some day, it'll turn up. The boys owe you many thanks. | سيظهر كل شيىء يوما ما الأولاد يبعثوا بشكرهم لك |
| Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations. | ومع ذلك، فهناك أسباب اقتصادية عديدة تدعو إلى القلق بشأن تأثير المظاهرات. |
| Nevertheless, the Group observed that the embargo is being complied with by many States. | 84 وبرغم ذلك فقد لاحظ الفريق أن العديد من الدول تمتثل للحظر. |
| Nevertheless the many unsolved conflicts illustrate that the United Nations still has serious shortcomings. | ومع ذلك فان وجود منازعات كثيرة دون حل يكشف عن أن اﻷمم المتحدة مازالت تعاني من أوجه نقص خطيرة. |
| Nevertheless, in spite of the national commitment thereto, there were many obstacles to overcome. | ومع ذلك فإنه على الرغم من اﻻلتزام الوطني في هــذا الصـدد، توجـد عقبات كثيرة يتعين التغلب عليها. |
| Nevertheless, as many members had stated, the draft should provide for dispute settlement procedures. | ومع ذلك، ومثلما ذكر العديد من اﻷعضاء، ينبغي لمشروع المواد أن يتضمن اجراءات لحل الخﻻفات. |
| Nevertheless, many non governmental organizations were now requesting observer status in the General Assembly. | ومع ذلك يقوم العديد من المنظمات غير الحكومية في الوقت الحاضر بتقديم طلبات لمنحها مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| Thanks to the many others who have helped to make this program possible. | الش كر إلى آخرين كثيرين الذين ساعدوا لجعل هذا البرنامج ممكنا. |
| Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. | ورغم هذا فإن تكهناتي احتلت العناوين الرئيسية في العديد من الصحف الكبرى في مختلف أنحاء العالم. |
| Nevertheless, many were capable of at least some countercyclical measures without destabilizing their public finances. | ورغم ذلك فإن العديد من هذه البلدان كانت قادرة على اتخاذ بعض تدابير مواجهة التقلبات الدورية على الأقل من دون التسبب في زعزعة استقرار مالياتها العامة. |
| Nevertheless, many variations can be observed in how States define and punish money laundering activities. | 33 ومع ذلك، يمكن ملاحظة اختلافات كثيرة في الطريقة التي تعرف بها الدول أنشطة غسل الأموال والمعاقبة عليها. |
| Thanks. Thanks. | شكرا شكرا . |
| Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible. | كل الشكر لكل كتابنا ومترجمينا ومحررينا الذين عملوا معنا لتحقيقها ونشرها. |
| Many thanks go also to Mr. Alan Doss for the clarity of his briefing. | كما أتوجه بجزيل الشكر إلى السيد ألان دوس على الوضوح الذي اتسمت به إحاطته الإعلامية. |
| Thanks. Thanks, buddy. | شكرا ، شكرا يا صاح |
| Thanks, thanks, Jessie. | شكرا، شكرا، جيسي |
| Thanks. Thanks, anyway. | شكرا على أي حال |
| Nevertheless, nevertheless, was that still his father? | ومع ذلك ، مع ذلك ، كان ذلك لا يزال والده |
| No, thanks. Thanks a lot, but no, thanks. | لا شكرا لك شكرا كثيرا و لكن لا شكرا |
| Many of us have been looking forward to this, and we owe you our thanks. | فما فتئ العديد منا يتطلعون إلى هذا الأمر، ونحن مدينون لكم بشكرنا. |
Related searches : Many Many Thanks - Many Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks Indeed - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks - So Many Thanks - Great Many Thanks
