ترجمة "needs more clarification" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
He needs more and more money
يحتاج إلى المزيد و المزيد من المال
She needs him more than he needs her.
هي تحتاجه أكثر مم ا يحتاجها.
Clarification
التوضيـح
Clarification
التوضيح
She needs them more
فهي تحتاج إليهم أكثر مني
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.
كلما كان الشيء أثخن .. كلما احتاج اشعة إكس اكثر ووقتا اطول
It needs more effective and more accountable governments.
بل إنها تحتاج إلى حكومات أكثر فعالية وقابلية للمساءلة.
Preliminary clarification.
التوضيح التمهيدي.
Preliminary clarification
2 توضيح أولي
She needs to sleep more.
هي تحتاج للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.
هي في حاجة للمزيد من النوم.
Greece needs more debt relief.
فاليونان تحتاج إلى تخفيف المزيد من أعباء الديون عنها.
Fourthly, Africa needs more aid.
رابعا، تحتاج أفريقيا إلى المزيد من المساعدة.
More needs to be done.
ولا يزال يتعين تلبية المزيد من الاحتياجات.
The consul needs more information.
القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات...
Concerning persons internally displaced by natural disasters, there was also a need for conceptual clarification concerning their assistance and protection needs.
وفيما يتعلق بالأشخاض المشر دين داخليا بسبب الكوارث الطبيعية توجد حاجة أيضا إلى توضيح مفاهيمي بشأن احتياجاتهم من الحماية والمساعدة.
No. No. Your makeup needs to be more, more...
لا، يجب أن تكثري من زينتك
Your cat needs to eat more.
قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.
قطك في حاجة للمزيد من الأكل.
The Eurozone Needs More than QE
منطقة اليورو تحتاج إلى ما هو أكثر من التيسير الكمي
Much more needs to be done.
ثمة الكثير الذي ينبغي القيام به.
Little more needling's all she needs.
بعض الاستفزاز الاضافي هو كل ما تحتاجه
On the cost of establishing a financial mechanism, she said that further clarification was needed of the magnitude of the needs involved.
وفيما يتعلق بتكلفة إنشاء آلية مالية، ذكرت أن الأمر يحتاج إلى المزيد من الإيضاح بشأن حجم الاحتياجات المعنية.
More granite, more marble more millions of slaves to build whatever needs building.
و المزيد من الاوانى,و المزيد من الرخام و الملايين من العبيد لبناء ما تشائين من المبانى
Second, Europe needs more flexible labor markets.
وثانيا، تحتاج أوروبا إلى أسواق عمل أكثر مرونة.
But much more needs to be done.
لكن لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به.
However, much more needs to be done.
بيد أن هناك المزيــــد الذي ﻻ يزال يحتاج الى العمل.
Three times more than the ship needs.
لا أظـ ن إنـهم لديهم غ ـرف كـ افيه للـن وم
What this country needs is more fuddle.
مـا تحتـاجـه هذه البلاد هو أكثـر إسرافـا في الشراب
But it needs a little more dialogue.
لربما ما يحتاجه هو المزيد من الحوار
Who needs more wealth for Richard's ransom?
من يريد المزيد من المال من أجل فدية ريتشارد
Maybe it needs a bit more sugar.
ربما يحتاج القليل من السكر
Consultation and clarification procedures
إجراءات التشاور والتوضيح
That clarification was useful.
وهذا التوضيح مفيد.
Civil Preliminary Clarification Tank
Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils
The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium.
إن احتياج العالم إلى البنك الدولي اليوم أشد كثيرا من احتياجه إلى مكاتب وشقق سكنية خاصة .
65. Nevertheless, there needs to be some clarification of both the community interest in conservation and management and the individual State interest in exploitation.
٦٥ ومع ذلك، تدعو الحاجة الى بعض اﻻيضاحات لكل من مصلحة الجماعة في الحفظ واﻻدارة ومصلحة الدولة الفردية في اﻻستغﻻل.
First of all, it needs to be made more representative, more effective and more transparent.
وينبغي، في المقام الأول، أن نجعله أكثر تمثيلا وأكثر فعالية وأكثر شفافية.
To achieve this, Afghanistan needs more development assistance.
ولتحقيق هذه الغاية، فإن أفغانستان تحتاج إلى المزيد من مساعدات التنمية.
It needs it now more than ever before.
وهو يحتاج إليها اليوم أكثر من أي وقت مضى.
Trigger list and its clarification
(ب) بروتوكول إضافي
First of all, the Council needs to be made more representative, more effective and more transparent.
ويلزم قبل كل شيء جعل المجلس أصدق تمثيلا وأمضى فعالية وأكثر شفافية.
But a great deal more needs to be done to highlight the needs of young people.
ولكن الحاجة تستدعي القيام بالمزيد والمزيد لتسليط الضوء على احتياجات الشباب.

 

Related searches : Needs Clarification - More Clarification - Clarification Of Needs - Needs Further Clarification - Needs For Clarification - Need More Clarification - For More Clarification - It Needs More - Needs More Time - Needs More Effort - Needs More Information - Clarification Purposes