ترجمة "my own opinion" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Opinion - translation :
الكلمات الدالة : رأي رأيي رأياً رأيى برأيي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

What interested me was having my own opinion.
يعنيني رأيي الخاص فقط.
Everyone attacked my opinion.
هاجم الجميع رأيي.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
حيث فهمت ذاتي وأدركت ألمي وفي عزلتي كانت تكمن معلمتي العظيمة
He agrees with my opinion.
إنه يوافقني الرأي.
In my opinion, he's right.
رأيي أنه محق.
Tom always asks for my opinion.
يسأل توم دائما لرأيي.
I don't know, this is my opinion...
لا أدري، هذا رأيي.
Each group has its own opinion, and believes in its own vision for the future of the country.
كل مجموعة لديها رأيها وتؤمن برؤيتها الخاصة لمستقبل البلاد.
In my opinion, horses are very intelligent animals.
في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا .
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
But this never tarnished my high opinion of him.
ولكن هذا لم يفسد احترامي له قط.
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.
الجاهل لا يسر بالفهم بل بكشف قلبه.
I'll find my car on my own.
سأجد سيارتي بنفسي.
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own
اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني
One of my aunts has a strong opinion on the matter.
تحمل إحدى عماتي وجهة نظر قوية فيما يتصل بهذه القضية.
Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion.
ولك أن تتخيل أن المتطرفين الذين لا يتورعون عن ارتكاب أعمال عنف لديهم لجان علاقات إعلامية تهدف إلى التلاعب بآراء النخبة من الناس.
I'll go on my own.
سأذهب منفرد ا
I have my own job.
لدي وظيفتي الخاص ة.
In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two.
في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه.
John Searle argues vehemently (and in my opinion cogently) against universal constructionism.
جون سيرل يجادل بشدة (و في رأيي بلباقة) ضد البنائية عالمي .
Therefore I said, 'Listen to me I also will show my opinion.'
لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي.
In my opinion, this important aspect of the question merits particular attention.
وأرى أن هذا الجانب الهام من جوانب المسألة يستحق اهتماما خاصا .
In my delegation's opinion, the international community's response was excellent and effective.
ويرى وفد بلدي أن استجابة المجتمع الدولي كانت ممتازة وفعالة.
My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds
يستند رأيي المخالف بشأن هذا البلاغ إلى الأسس التالية
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.
من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
My wife's taste in dress is contrary to my own.
ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.
He said My Lord ! Lo ! my own folk deny me .
قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! Lo ! my own folk deny me .
فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله رب إن قومي أصروا على تكذيـبي ، فاحكم بيني وبينهم حكم ا ت هلك به م ن جحد توحيدك وكذ ب رسولك ، ونجني وم ن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين .
There s my very own Saturn V.
هذا كوكب زحل خاصتي .
I will craft my own drum.
سوف اصنع طبلتي الخاصة
I traveled at my own expense.
سافرت على نفقتي.
I prefer traveling on my own.
أفضل السفر لوحدي.
I wanna live my own life.
أريد أن أعيش حياتي.
Consider my own interaction with Anderson.
ولنتأمل هنا، تفاعلي شخصيا مع أندرسون.
Here's the best part None of what I'm telling you is my opinion.
والجزء المفضل لدي ان كل ما اقوله لكم ليس من بنات افكاري
In my opinion, there are only five conceivable alternatives in a Muslim country.
وفي اعتقادي، هناك خمسة بدائل فقط يمكن تطبيقها في بلد مسلم.
If I have to speak my opinion openly, human rights activists are opportunists.
إذا كان لا بد لي من التعبير عن رأيي بصراحة، فنشطاء حقوق الانسان انتهازيون.
And after begging and pleading for Christmas, I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations.
وبعد الترجي و التمني للكريسماس حصلت على آلة تصوير مستعملة، وبدأت باستمرار أصنع رسوم متحركة خاصة بي بنفسي وخلال سنوات الثانوية صنعت رسومي المتحركة بنفسي
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I plan to publish my own notebook.
أخطط لنشر مذكراتي الخاصة
I saw it with my own eyes.
رأيت ذلك بأم عيني.
I treated her as my own daughter.
عاملتها كأنها بنتي.
I prefer to work on my own.
أ فضل العمل وحدي.
Why can't I have my own room?
لم لا يمكنني مغادرة غرفتي
I can't do everything on my own.
لا أستطيع القيام بكل شيء بنفسي.

 

Related searches : Own Opinion - My Opinion - My Own - Own-initiative Opinion - His Own Opinion - Your Own Opinion - Express Own Opinion - An Own Opinion - In My Opinion - Change My Opinion - Support My Opinion - Offer My Opinion - I My Opinion - State My Opinion