ترجمة "mothers womb" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Womb - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Tiger Mothers or Elephant Mothers? | الأمهات النمور أم الأمهات الأفيال |
| Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV | ميتشيل بيسر الأمهات يساعدن بعضهن في مكافحة فيروس نقص المناعة المكتسبة HIV. |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | الأمهات المصابات بالHIV يعتنين بمثيلتهن. |
| Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb? | أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. |
| According to the campaign's page, about half of the babies born in Puerto Rico are products of caesarean procedures where the baby is delivered through an incision made in the mothers abdomen and womb instead of a vaginal delivery. | وفقا لصفحة الحملة، حوالي نصف الأطفال المولودين في بوتوريكو هم من خلال العمليات القيصرية حيث يولد الطفل من خلال شق بطن ورحم الأم بدلا من الولادة عبر المهبل. |
| single mothers | بيانات وزارة الصحة. |
| Single mothers | الأمهات الوحيدات |
| Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? | أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صو رنا واحد في الرحم. |
| I'm wearing my clothes for my mothers as well as your mothers. | أنا أرتدي هذه الثياب اليوم من أجل أمهاتنا بالإضافة إلى أمهاتكم |
| because he didn't kill me from the womb and so my mother would have been my grave, and her womb always great. | لانه لم يقتلني من الرحم فكانت لي امي قبري ورحمها حبلى الى الابد. |
| So effectively, we went from womb to tomb. | اذا .. لقد سرنا على خطاه من المهد الى اللحد |
| shall plunge in the womb of the Pit . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| shall plunge in the womb of the Pit . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you. | عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما . |
| then placed it in a secure repository the womb , | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
| then placed it in a secure repository the womb , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Because he slew me not from the womb or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me. | لانه لم يقتلني من الرحم فكانت لي امي قبري ورحمها حبلى الى الابد. |
| Hope for High Tech Mothers | الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة |
| Mothers still die in childbirth. | ولا تزال النساء يلقين حتفهن أثناء الولادة. |
| Pregnant women and new mothers | 3 النساء الحوامل والنساء حديثات الانجاب |
| Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers. Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising. | ان اطفال الامهات المتعلمات عادة ما يتميزون على اطفال الاباء المتعلمين والامهات الاميات ولو اخذنا بعين الاعتبار انه بشكل عام يقضي الاطفال معظم وقتهم مع امهاتهم فإن هذا لا يعتبر امرا مفاجئا. |
| Then We lodged you in a secure place ( the womb ) | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
| Then We placed it in a place of safety ( womb ) , | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
| Then We lodged you in a secure place ( the womb ) | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Then We placed it in a place of safety ( womb ) , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Mothers bring life into the world. | الأم هات ينجبن الحياة. |
| Because our mothers were stripped naked. | إن أمهاتنا تمت تعريتهن من ملابسهن. |
| Some special measures to protect mothers | 4 2 بعض التدابير الخاصة لحماية الأمهات |
| Ε) Childcare (of drug addicted mothers) | هاء رعاية أطفال (الأمهات المدمنات للمخدرات) |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | الأول، مستوى المريض الأمهات و الأطفال للوقاية من إصابة الطفل بالHIV، و الإبقاء على صحة الأم لترعاه. |
| We know how to save mothers lives. | والواقع أننا نعرف كيف ننقذ حياة الأمهات. |
| Average age of mothers at child birth | متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل |
| Special programmes for addicted mothers. An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers. | البرامج الخاصة للأمهات المدمنات ثمة جانب مهم تؤديه البرامج الموضوعة في السنوات الأخيرة من أجل معالجة الأمهات المدمنات. |
| What is foretold in the womb May not be foresworn with gold. | فما تنبأت به الأقدار في الأرحام لن تطاله السنوات ولا الأعوام |
| God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. | وذكر الله راحيل وسمع لها الله وفتح رحمها. |
| then We made him , a drop , in a secure receptacle ( the womb ) . | ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم . |
| then We made him , a drop , in a secure receptacle ( the womb ) . | ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء . |
| On Mothers Day, let us honor mothers around the world by pledging to do everything we can to make motherhood safer for all. | وفي يوم الأم، يتعين علينا أن نكرم الأمهات في مختلف أنحاء العالم بالتعهد ببذل كل ما في وسعنا لجعل الأمومة تجربة أكثر أمانا لكل نساء العالم. |
| But unfortunately, most people are not our mothers. | و لكن لسوء الحظ فمعظم الناس ليسوا امهاتنا |
| Children deserve love and protection from their mothers. | يستحق الأطفال الحب و الحماية من طرف أم هاتهم. |
| These programs mostly cover single mothers with families. | وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر. |
| Children of educated mothers do better in school | أطفال المرأة المتعلمة أكثر تحصيلا في المدارس |
| 75 of single mothers received support from relatives. | وتتلقى نسبة 75 في المائة من الأم هات الوحيدات الدعم من الأقارب. |
| People lost children, husbands, wives, mothers and fathers. | فر ق عائلات بأكملها، الطفل عن أمه، والزوج عن زوجته، والأم عن أبنائها. |
| A congenital form of the disease can also affect fetuses in the womb. | ويمكن أن يؤثر النوع الخلقي من أنواع هذا المرض أيضا على الجنين في الرحم. |
Related searches : Womb Cancer - Fertile Womb - Mothers Day - Breastfeeding Mothers - Mothers Maiden - Lactating Mothers - Adolescent Mothers - Mothers House - Mothers Birthday - In The Womb - Womb-to-tomb - My Mothers House - My Mothers Name