ترجمة "merit system" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Merit! Merit! | ( ميريت ) ( ميريت ) |
| Merit! ... Merit! | ( ميريت ) ، ( ميريت ) |
| We agree that they merit a proper place in our system. | ونحن نتفق على أنها تستحق مكانا ملائما في منظومتنا. |
| They too merit a prompt and thorough response from the United Nations system. | وهي أيضا تستحق استجابــة سريعة وشاملة من جانب منظومة اﻷمم المتحدة. |
| Merit... | ( ميريت ) |
| Merit. | ( ميريت ) |
| Merit! | ( ميريت ) |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | ولكن الفكرة مميزة .. ولكل فكرة تميزها |
| You're young, Merit. | ( أنت صغيرة يا ( ميريت |
| I'll find Merit. | ( ا ننى سأجد ( ميريت |
| Among other possible standardized principles are concepts of a unified, standardized civil service system based on principles of merit. | 25 ومن بين المبادئ الموحدة المحتملة الأخرى مفاهيم وجود نظام موحد وقياسي للخدمة المدنية قائم على مبادئ الجدارة. |
| Merit Al Sayed says | قالت ميريت السيد |
| Counsellor (merit), June 1994 | مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994 |
| Counsellor (merit), January 1975 | مستشار (بالجدارة)، كانون الثاني يناير 1975 |
| Counsellor (merit), June 1994 | مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994. |
| They merit great support. | إن هذه الجهود جديرة بالتأييد الكبير. |
| Your life too, Merit. | ( و حياتك أيضا يا ( ميريت |
| Second Secretary (merit), December 1981 | سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الثاني ديسمبر 1981 |
| First Secretary (merit), December 1987 | سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987 |
| First Secretary (merit), January 1973 | سكرتير أول (بالجدارة)، كانون الثاني يناير 1973 |
| Second Secretary (merit), December 1981 | سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1981. |
| First Secretary (merit), December 1987 | سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول ديسمبر 1987. |
| The following recommendations merit attention | 62 والتوصيات التالية تستحق الاهتمام |
| Gold Cross of Merit (1977). | وسام اﻻستحقاق الذهبي )١٩٧٧(. |
| Gold Cross of Merit (1977) | وسام اﻻستحقاق الذهبي )١٩٧٧(. |
| And no merit but one. | عدا شئ واحد |
| Go back, Merit, Go back. | عودى يا ( ميريت ) ، عودى |
| What other merit have we? | أى ميزة أخرى لدينا |
| The Board noted that the Committee is an innovation in the United Nations system and sees much merit in its activities. | وﻻحظ المجلس أن اللجنة مبتكرة في منظومة اﻷمم المتحدة ويرى أن أنشطتها جديرة بقدر كبير من التقدير. |
| I've seen some things you're doing in the system that have to do with with motivation and feedback energy points, merit badges. | وهذا أساسا ما نحاول بناءه. |
| I've seen some things you're doing in the system that have to do with with motivation and feedback energy points, merit badges. | لقد رأيت ما كنت تفعله في النظام له علاقة بالتحفيز و التقييم نقطة قوة، علامة جدارة |
| Minister Second Class (merit), June 2000 | وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000 |
| All these aspects merit keen attention. | وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد. |
| Minister Second Class (merit), April 1978 | وزير مفوض من المرتبة الثانية (بالجدارة)، نيسان أبريل 1978 |
| Minister Second Class (merit), June 2000 | وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000. |
| 14. Recommendation II has particular merit. | ١٤ أما التوصية الثانية فتبدو وجيهة بشكل خاص. |
| The merit remains, the fundamental driver. | لكن تظل الجدارة هي المحرك الأساسي. |
| Read it, Merit Nefer, Nefer, NEFER! | ( ا قرأيه يا ( ميريت (نفر ) ، ( نفر ) ، ( نفر ) |
| It lacks any musical merit whatsoever. | إن ها تفتقد إلى الميزة الموسيقي ة على الإطلاق. |
| This has much more musical merit. | لديه رتم موسيقي أكثر. |
| Bill Gates I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges. | بيل غيتس لقد رأيت بعض الأشياء التي تفعلها في النظام ينبغي عليك فعلها عبر الحوافز والردود نقاط نشاط، شارات جدارة |
| (Applause ends) I've seen some things you're doing in the system, that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges. | بيل غيتس لقد رأيت بعض الأشياء التي تفعلها في النظام |
| There is some merit to this claim. | ولا يخلو هذا الزعم من بعض الصدق. |
| Chevalier of the National Order of Merit | وسام الاستحقاق الوطني برتبة فارس |
| Successful students were given certificates of merit. | ومنح الطلاب الفائزون في المسابقات شهادات تقدير. |
Related searches : Merit Pricing System - Merit Goods - Merit Review - Technical Merit - Legal Merit - Merit Function - Merit Attention - Merit Budget - Individual Merit - Artistic Merit - Merit Rating - Quantum Merit - No Merit
