ترجمة "major news" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Major - translation :

News - translation :

الكلمات الدالة : الرائد ميجور رائد الميجور ماجور بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The bulk of major news agency services contains foreign news.	ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية.
Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue.	رويترز وبعض أضخم الوكالات الإخبارية الروسية ركزت على الموضوع .
Habrahabr user rubyrabbit made a complete log of the major news website blackouts.	نشر مستخدم موقع Habrahabr والملقب بـrubyrabbit سجل كامل حول مواقع الأخبار الرئيسية التي توقفت.
Most of India s major news outlets highlighted in their coverage of the story charges of corruption and ineptitude.	كانت أغلب المنافذ الإعلامية الرئيسية في الهند قد سلطت الضوء أثناء تغطيتها للحدث على اتهامات بالفساد والعجز.
Despite appearing in major international news networks, it was never reported in local newspapers that covered Santos' tour.	على الرغم من الظهور على شبكات الأخبار الدولية الرئيسية، لم تظهر أبد ا في الصحف المحلية التي غطت جولة سانتوس.
e. Production of press reviews of major developments in the news, as requested by senior United Nations officials	هـ إنتاج استعراضات صحفية لأهم التطورات الإخبارية، وفقا لما يطلبه كبار المسؤولين في الأمم المتحدة
The first major news organisation to adopt the term is The Guardian, which launched its Datablog in March 2009.	وأول منظمة إخبارية كبرى تتبنى هذا المصطلح كانت ذا جارديان، التي أطلق مشروع Datablog الخاص بها في مارس عام 2009.
In 1956, coverage of the national political conventions was a major point of pride for the fledgling broadcast news organizations.	وفي عام 1956، كانت تغطية المعاهدات السياسية الوطنية نقطة فخر لتلك المؤسسات الإخبارية الناشئة.
Al Jazeera journalists are household names they also suffer more harassment, imprisonment, and fatalities than their colleagues at other major news organizations.	والواقع أن الصحافيين العاملين في الجزيرة تحولوا إلى أسماء يعرفها كافة أفراد الأسرة ولكنهم أيضا يعانون أكثر من زملائهم العاملين في المنظمات الإخبارية الرئيسية الأخرى من المضايقات والسجن والخسائر في الأرواح.
The government s propaganda department has ordered major media to keep the news from spreading to the general public by imposing strict censorship.	فقد أمر قسم الدعاية التابع للحكومة وسائل الإعلام الكبرى بمنع الخبر من الانتشار إلى عامة الناس من خلال فرض رقابة صارمة.
Major news organizations like the New York Times and CNN , as well as Google, have also set up databases for the missing.	هناك قواعد بيانات مماثلة لدى مؤسسات اخبارية عملاقة مثل النيويورك تايمز وسي إن إن، وأيضا جووجل.
Facial recognition technology has since been a major source of big data in China, as reported by Hong Kong based Citizen News	وقد أصبحت أنظمة التعرف على الوجه منذ ذلك الحين مصدرا رئيسيا للبيانات الضخمة في الصين كما ذكرت صحيفة ستيزن نيوز ومقرها هونغ كونغ
For international news, CNN is a particular influence in the Greek market the major television channels often use it as a source.	للحصول على الأخبار الدولية، سي ان ان له تأثير خاص في السوق اليونانية، وقنوات التلفزيون الرئيسية وغالبا ما تستخدم كمصدر.
And yet this is a major issue in international security. Unfortunately, news received in the past week has made this issue even more urgent.	ولسوء الحظ، فإن الأنباء الواردة خلال الأسبوع الماضي جعلت هذه القضية أكثر إلحاحا .
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.	أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
The Prime Minister s Office called an urgent meeting of the editors of all major Israeli news outlets to ask for their cooperation in silencing the story.	دعا مكتب رئيس الوزراء إلى اجتماع عاجل لمحرري وسائل الإعلام والصحف الإسرائيلية الكبرى لطلب تعاونهم للمساعدة في التكتم على الخبر.
Civil wars have made news headlines for many decades now, and ethnic conflicts in particular have been a near constant presence as a major international security threat.	ان الحروب الاهلية كانت تترأس عناوين الصحف منذ اكثر من عقدين والحروب الاثنية بصورة خاصة كان لها حضور خاص على الصعيد الدولي
While hard hitting professional news and programs like Al Itijah al Mu akess provided viewers with unique television, it took major world conflicts to bring Al Jazeera acclaim.	وبينما كانت الأخبار والبرامج المحترفة القوية الجريئة تزود المشاهدين بقناة تلفزيونية متفردة، فقد تطلب الأمر التعرض للصراعات العالمية الكبرى حتى نالت الجزيرة استحسان جماهير مشاهديها.
The News Centre is one of the most heavily visited areas of the United Nations website and is frequently cited as a resource by major media outlets.	وي عد مركز الأنباء هذا من المجالات التي تشهد إقبالا مكثفا من الزائرين لموقع شبكة الأمم المتحدة، وكثيرا ما ي ستشهد به من جانب المنافذ الإعلامية الرئيسية بوصفه مصدرا من المصادر الإخبارية.
The Pakistan Policy Blog states that the army has taken control of the Supreme Court, surrounded the buildings of major news stations, and arrested or detained many politicians.	مدونة السياسة الباكستانية تقول أن الجيش قد سيطر على المحكمة العليا, وطوق مباني أهم المحطات الاخبارية, واعتقل أو احتجز العديد من السياسيين.
Alisa Miller shares the news about the news	تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار
Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News).	تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز).
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.	الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي.
Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox	فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم.
News	أ خبار
Other news outlets to cover the protests include CNN, the Malaysian news outlet The Star, the New York Times, Yahoo News, ABC News, and the Chicago Tribune.	وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن وقناة ذي ستار الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز وموقع ياهو للاخبار وقناة إي بي سي الإخبارية وصحيفة شيكاغو تريبيون .
But there is good news around the corner really good news.	) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
News services	خدمات الأنباء
News services	الخدمات الإخبارية
BREAKING NEWS	خبر عاجل
News services	رابعا خدمات الأنباء
The UN News Centre, at www.un.org news, will serve as a main portal for United Nations news, and will be continuously updated.	92 وسيكون مركز الأمم المتحدة للأنباء على الموقع www.un.org news بمثابة المدخل الرئيسي لأنباء الأمم المتحدة، وسيجري استكماله باستمرار.
It is doubtless demoralizing and distracting to an influential woman to be continually treated like a bimbo, or else told by major news outlets how unattractive, old, fat, or badly dressed she is.	وإنه لأمر محبط ومربك بلا أدنى شك بالنسبة لأي امرأة ذات نفوذ أن يتعامل معها المجتمع باعتبارها فتاة جميلة وغبية، أو أن تصفها المنافذ الإعلامية الكبرى بأنها غير جذابة أو مسنة أو بدينة أو رديئة الملبس.
apt listchanges News	apt listchanges الأخبار
How's the news?	كيف هي الأخبار
Spread the news!	انشر الخبر
That's good news.	هذه أخبار طيبة.
Renewing the News	تجديد الأنباء
Very disturbing news.	أخبار مزعجة جدا .
See news propaganda.	انظر الدعاية الإخبارية.
Source Bua News.	المصدر أنباء بوا (Bua News).
Bajan Global Report links to a mainstream media news item about arrests made in a multimillion pound drug ring, noting that this was the 2nd major cocaine drug haul in six weeks leaving Barbados airport.	يشير تقرير باجان العالمي إلى تقرير خبري عن الحملات القائمة ضد شبكات تجارة المخدرات، مع التأكيد على ثاني أكبر عملية ضبط شحنة كوكايين حاولت الخروج من مطار بربادوس خلال ستة أسابيع.
It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News, a web based subscriber news service dedicated to worldwide electoral news.	كما أنشأت، مع اللجنة الانتخابية البنمية، الخدمة الدولية لأنباء الانتخابات، وهى خدمة إخبارية على شبكة الإنترنت يمكن الحصول على اشتراك فيها ومخصصة للأنباء الانتخابية العالمية.
Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news.	هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر.
Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news.	حسنا ، يقول الطبيب لمريضه ، لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ.

Display this page in English