ترجمة "made in denmark" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Denmark - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Ms. Løj (Denmark) This statement is made in my national capacity. | السيدة لوي (الدانمرك) (تكلمت بالانكليزية) أدلي بهذا البيان بصفتي ممثلة لبلدي. |
| The representatives of China and Denmark made statements. | وأدلى ببيان ممثل كل من الصين والدانمرك. |
| Ms. Løj (Denmark) Denmark would like to fully align itself with the statement made yesterday by the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union. | السيدة لوي (الدانمرك) (تكلمت بالانكليزية) تود الدانمرك أن تؤيد بالكامل البيان الذي أدلى به أمس ممثل لكسمبرغ الدائم باسم الاتحاد الأوروبي. |
| Ms. Løj (Denmark) I would like to fully associate Denmark with the statement of the European Union to be made shortly by the Permanent Representative of the United Kingdom. | السيدة لوي (الدانمرك) (تكلمت بالانكليزية) أود أن أعرب عن تأييد الدانمرك الكامل لبيان الاتحاد الأوروبي الذي سيدلي به ممثل المملكة المتحدة بعد قليل. |
| Before proceeding, I wish to fully associate Denmark with the statement made by the United Kingdom. | وقبل أن أبدأ، أود أن أعبر عن تأييد الدانمرك الكامل للبيان الذي أدلت به المملكة المتحدة. |
| Work sharing schemes, in many different forms, are becoming the norm in Holland and Denmark, and have made inroads in France and Germany. | والواقع أن خطط تقاسم العمل، بعدة أشكال مختلفة، أصبحت تمثل القاعدة في هولندا والدنمرك، كما بدأت تحرز نجاحات في فرنسا وألمانيا. |
| Representation made by the National Confederation of Trade Unions of Greenland (Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat SIK), concerning Denmark | البيان المقدم من الاتحاد الوطني لنقابات غرينلاند، والمتعلق بالدانمرك |
| Denmark | تايلند |
| Denmark) and No. 33 2003 (Quereshi v. Denmark (No. 2)). | ضد سلوفاكيا) و32 2003 (س فيتش ضد الدانمرك) و33 2003 (قرشي ضد الدانمرك). |
| In addition, the Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Japan, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Sweden have made financial contributions for UNAMI protection. | علاوة على ذلك، قدمت ألمانيا والبرتغال والجمهورية التشيكية والدانمرك وسلوفينيا والسويد وفنلندا ولكسمبرغ وهولندا واليابان مساهمات مالية لحماية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق. |
| It is headquartered in Copenhagen, Denmark. | ومقرها في كوبنهاغن، الدانمرك. |
| Denmark . 17 | الدانمرك . ٢١ |
| It also made top forty appearances in the Republic of Ireland, New Zealand, and Spain, and also entered the top thirty in Scotland, France, and Denmark. | أيضا ظهرت في المراكز الأربعين الأولى في أيرلندا، وفي نيوزيلندا، وفي إسبانيا، وتمكنت من الوصول إلى المراكز الثلاثين الأولى في إسكتلندا، وفي فرنسا، وفي الدنمارك. |
| The Roman provinces maintained trade routes and relations with native tribes in Denmark, and Roman coins have been found in Denmark. | حافظت المقاطعات الروماني على طرق التجارة والعلاقات مع القبائل المحلية في الدنمارك كما تم العثور على نقود رومانية في الدنمارك. |
| Born 27 May, 1949, in Copenhagen, Denmark | الميلاد 27 أيار مايو 1949، في كوبنهاغن بالدانمرك |
| Denmark and Romania | الدانمرك ورومانيا |
| State party Denmark | الدولة الطرف الدانمرك |
| Frederik Harhoff (Denmark) | فريدريك هارهوف (الدانمرك) |
| Denmark), the petitioner, a Bosnian citizen residing in Denmark, sought to buy third party liability insurance from a local insurance company. | وأ خبر أن من غير الممكن إبرام عقد تأمين معه لأنه لا يتكلم اللغة الدانمركية. |
| June 15 A new border treaty between Germany and Denmark gives northern Schleswig to Denmark. | 15 يونيو اتفاقية حدودية جديدة بين ألمانيا والدنمارك تعطي شمال شليسفيش إلى الدنمارك. |
| While the film is mostly in Swedish and most of the production was made in Sweden, the film is a joint production between Sweden, Denmark, Norway, Finland and Germany. | رغم أن الفيلم هو في الغالب بالسويدية ومعظم الإنتاج تم في السويد، فإن الفيلم يعتبر إنتاج مشترك بين السويد والدنمارك والنرويج وفنلندا وألمانيا. |
| In 1864, Austria and Prussia fought together against Denmark and secured the independence from Denmark of the duchies of Schleswig and Holstein. | في عام 1864، خاضت النمسا وبروسيا معا ضد الدنمارك وتأمين استقلالها عن الدنمارك من الدوقيات شليسفيغ هولشتاين و. |
| Mr. Tyge Lehmann (Denmark) | 15 السيد تيج ليهمان (الدانمرك) |
| In Denmark, there are still only 1,224 electric cars. | ففي الدنمرك لا يتجاوز عدد السيارات الكهربائية حتى الآن 1224 سيارة. |
| Denmark, op cit. and case No. 16 1999, Ahmad v. Denmark, decision adopted on 13 March 2000. | ضد هولندا، المرجع المذكور، والقضية 10 1997، هباسي ضد الدانمرك، المرجع المذكور، والقضية رقم 16 1999، أحمد ضد الدانمرك، القرار المعتمد في 13 آذار مارس 2000. |
| Denmark, June 5 (1849, 1953). | ، 5 يونيو (1849، 1953). |
| Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark) | السفيرة إلين مارغريته لوى (الدانمرك) |
| Ambassador Lars Faaborg Andersen (Denmark) | السفير لارس فابورغ أندرسن (الدانمرك) |
| Denmark (ratification 1996) published 2004 | الدانمرك (التصديق 1996)، النشر 2004 |
| Denmark (ratification 1996) published 2003 | الدانمرك (التصديق 1996)، النشر 2003 |
| Aarhus, Denmark, 25 June 1998 | أرهوس ، الدانمرك، 25 حزيران يونيه 1998 |
| Etymology The etymology of the word Denmark, and especially the relationship between Danes and Denmark and the unifying of Denmark as a single kingdom, is a subject which attracts debate. | إن أصل كلمة دنمارك وخاصة العلاقة بين الدنمركيين والدنمارك وتوحيد الدنمارك في مملكة واحدة موضوع الذي يجذب بعض الجدل. |
| I hear that you're famous in Denmark is it true? | أسمع أنك مشهورة في الدنمارك, هل هذا صحيح |
| During World War II, Iceland joined Denmark in asserting neutrality. | خلال الحرب العالمية الثانية، انضمت آيسلندا إلى الدنمارك في إعلان الحياد. |
| It also reached the top twenty in Denmark and Germany. | وصلت أيضا المراكز العشرون الأولى في الدنمارك وألمانيا. |
| Denmark is a town in Oxford County, Maine, United States. | دنمارك (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Oxford County. |
| The school, which claims to have been the driving force behind many pedagogical changes in Denmark, has grown to more than 30 private schools throughout Denmark. | في المدرسة، والتي يدعي أنه كان القوة الدافعة وراء العديد من البيداغوجية نمت تغييرات في الدنمارك، إلى أكثر من 30 مدرسة خاصة في جميع أنحاء الدنمارك. |
| It does not apply to Denmark. | ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك. |
| This has been clearly demonstrated in both Denmark and the Netherlands. | ولقد ثبت ذلك بوضوح في الدنمرك وهولندا. |
| , Denmark has the 10th highest export per capita in the world. | تمتلك الدنمارك تاسع أعلى معدل صادرات للفرد الواحد في العالم. |
| He later moved to Canada and now lives in Copenhagen, Denmark. | انتقل فيما بعد إلى كندا ويعيش الآن في كوبنهاجن ، الدنمارك . |
| Denmark is a city in Bamberg County, South Carolina, United States. | دنمارك (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bamberg County. |
| During peacetime, the Ministry of Defence in Denmark employs around 33,000 in total. | خلال زمن السلم توظف وزارة الدفاع في الدنمارك حوالي 33,000 في المجموع. |
| Denmark is a village in Brown County in the U.S. state of Wisconsin. | دنمارك (ويسكونسن) هي بلدة و village of Wisconsin تقع في الولايات المتحدة في Brown County. |
| You will appreciate my particular pleasure in seeing Denmark in the chair today. | وسوف تقدرون مدى سروري الخاص لرؤية الدانمرك تترأس المجلس اليوم. |
Related searches : Denmark Vesey - Central Denmark - Statistics Denmark - Made In - Local Government Denmark - Kingdom Of Denmark - Made In Drawing - Made In Advance - Made In Taiwan - Made In Steel - Made In Mexico - Made In Poland - Made In Kind
