Translation of "made in mexico" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mexico - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني المكسيك مكسيكو للمكسيك بالمكسيك ميكسيكو

Examples (External sources, not reviewed)

Mexico has made satisfactory progress in achieving the Millennium Development Goals.	ولقد أحرزت المكسيك تقدما مرضيا في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Representation made by the Authentic Workers' Front (FAT), concerning Mexico	البيان المقدم من جبهة العمال الأصليين، والمتعلق بالمكسيك
After the vote, a statement was made by the representative of Mexico.	وبعد التصويت، أدلى ممثل المكسيك ببيان.
Nothing with appreciation the contribution made by lead countries Australia and Mexico,	وإذ يلاحظ مع التقدير الإسهام الذي قدمه البلدان الرائدان وهما أستراليا والمكسيك،
Progress had been made in that direction through the regional office in Mexico City and a number of visits to Mexico by the Director General, during which high level talks had taken place.	وقد أ حرز بعض التقد م في هذا الاتجاه عبر المكتب الإقليمي في مدينة مكسيكو، ومن خلال عدد من الزيارات التي قام بها المدير العام إلى المكسيك، والتي أ جريت خلالها محادثات رفيعة المستوى.
Representation made by the Radical Trade Union of Metal and Associated Workers, concerning Mexico	البيان المقدم من النقابة الراديكالية لعمال الصناعة المعدنية والمنتسبين إليها، والمتعلق بالمكسيك
Representation made by the Union of Workers of the Autonomous University of Mexico (STUNAM) and the Independent Union of Workers of La Jornada (SITRAJOR), concerning Mexico	البيان المقدم من اتحاد عمال الجامعة المستقلة للمكسيك والاتحاد المستقل لعمال La Jornada، والمتعلق بالمكسيك
MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.	مكيسكو ـ يرجع تاريخ تجارة المخدرات في المكسيك إلى عقود من الزمان.
Rubio was born in Mexico City, Distrito Federal, Mexico.	ولدت باولينا روبيو دوسامانتيس في ميكسيكو سيتي المكسيك بتاريخ 17 6 1971.
Mexico appreciated the strenuous efforts which many countries had to make in that regard, for it made such efforts itself.	ويقدر بلده الجهود الشاقة التي بذلتها كثير من البلدان في هذا الخصوص، فبلده قد بذل مثل هذه الجهود.
Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old.	بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط.
And incoming Secretary of State Hillary Clinton was asked almost nothing about Mexico at her confirmation hearing, and she emphasized relations with Mexico neither in her own statement nor in those she has made since assuming her post.	فضلا عن ذلك فإن وزيرة الخارجية الجديدة هيلاري كلينتون لم ت سأل تقريبا عن المكسيك أثناء جلسة تأكيد ترشيحها، ولم تركز على العلاقات مع المكسيك لا في بياناتها الخاصة ولا في البيانات الرسمية التي ألقتها منذ تولت مهام منصبها.
In Latin America, many of us grew up consuming cultural products made in Mexico movies, magazines, books, soap operas, television shows and music.	ربي العديد من ا في أميركا اللاتينية على منتجات ثقافية، مصدرها المكسيك من أفلام وكتب ومسلسلات وبرامج تلفزيونية وموسيقى.
ISIS in Mexico.	داعش في المكسيك!
ISIS in Mexico	داعش في المكسيك
He made his debut as a substitute at a friendly match against Mexico on 9 March 2007.	لعب لاول مرة كبديل في مباراة ودية ضد المكسيك يوم 9 مارس 2007.
The representative of Jamaica made a statement and announced that Greece, Italy, Mexico and Spain had joined in sponsoring the draft resolution.	وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن إيطاليا وإسبانيا والمكسيك واليونان انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Finland, Guatemala, Mexico and the United States of America.	13 وأدلى ببيانات فيما يتعلق بمشروع القرار ممثلو غواتيمالا، وفنلندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية.
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Finland, Guatemala, Mexico and the United States of America.	477 وأدل ممثلو غواتيمالا، وفنلندا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات فيما يتعلق بمشروع القرار.
This, together with external shocks and severe recessions, made fixed exchange rate regimes untenable, first in Mexico, later in Brazil, and then, spectacularly, in Argentina.	ولقد أدى هذا، إلى جانب الصدمات الخارجية وفترات الركود الحادة، إلى تعذر الحفاظ على ثبات أسعار الصرف، أولا في المكسيك، ثم في البرازيل، وأخيرا في الأرجنتين.
Reference also was made to the situations affecting the Maya in Mexico, the Shoshone in the United States of America and the Gwich'in in Alaska.	وقد أضيفت ملاحظات بشأن الحالة التي يعيشها هنود المايا في المكسيك والشوشون في الولايات المتحدة والغويشين في ألاسكا.
Noting with appreciation the offers made by the Governments of Mexico and Thailand to host the next congress,	وإذ تنوه مع التقدير بالعرضين المقدمين من حكومتي تايلند والمكسيك لاستضافة المؤتمر القادم،
Mexico associates itself with the statement made by the delegation of Argentina on behalf of the Rio Group.	وتؤيد المكسيك البيان الذي أدلى به وفد الأرجنتين بالنيابة عن مجموعة ريو.
Representation made by the Union of Academics of the National Institute of Anthropology and History (SAINAH), concerning Mexico	البيان المقدم من اتحاد أكاديميي المعهد الوطني لعلم الأجناس البشرية والتاريخ، فيما يتعلق بالمكسيك
Mexico closes its borders to face ISIS ISIS in Mexico and meanwhile our army	المكسيك تغلق حدودها لمحاربة داعش
As to vulnerable groups, Mexico had made proposals regarding standards for the protection of migrants and persons with disabilities.	44 وبالنسبة للجماعات الضعيفة، فقد قدمت المكسيك مقترحات تتعلق بقواعد لحماية المهاجرين والمعوقين.
A Pax Mafiosa in Mexico?	سلام المافيا في المكسيك
Swimming With Sharks in Mexico	السباحة مع أسماك القرش في المكسيك
Turning the Page in Mexico	هل تفتح المكسيك صفحة جديدة
Also from Mexico, Humans of Mexico City seeks to create a photographic census of Mexico City.	من المكسيك أيضا ، أناس من مكسيكو سيتي تسعى لإنشاء تعداد فوتوغرافي من مكسيكو سيتي.
The Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (National Autonomous University of Mexico) is a public research university in Mexico City, Mexico that is the largest university in Latin America.	الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (باللغة الإسبانية Universidad Nacional Autónoma de México) هي جامعة حكومية مركزها في مدينة مكسيكو سيتي، وتعتبر أكبر جامعة ذات حرم واحد في الأمريكيتين من حيث عدد الطلاب.
The delegation of Mexico endorses the statement made by the representative of Ethiopia on behalf of the Group of 21.	ويؤيد وفد المكسيك البيان الذي أدلى به ممثل إثيوبيا بالنيابة عن مجموعة ال 21.
Many large cities in Mexico are located in the Valley of Mexico or in adjacent valleys with altitudes generally above .	تقع العديد من كبريات المدن المكسيكية في وادي المكسيك أو في الوديان المتاخمة علو 2000 متر عموم ا.
Kuwait competed in the Olympic Games for the first time at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, Mexico.	شاركت الكويت في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1968 في الفترة من 12 أكتوبر إلى 27 أكتوبر في مكسيكو سيتي.
He died in 1967 in Mexico City.	توفي في مدينة مكسيكو في 1967 .
He died in Mexico City in 1952.	وتوفي في مدينة المكسيك، 19 فبراير 1952.
A case in point is Mexico.	والمكسيك من بين الأمثلة الواضحة هنا.
If there were terrorists in Mexico.	لو كان هناك إرهابيون في المكسيك، لا!
He also conducted arbitrations in Mexico.	وعمل في مجال التحكيم في المكسيك.
Mexico	قبرص
Mexico	غابون
Mexico	جمهورية فنزويلا البوليفارية
Mexico	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (قرار الجمعية العامة 53 6)
Through that formula of dialogue and participation, the youth of Mexico have been made aware that Government stands by their side.	وبصيغة الحوار والمشاركة هذه نشأ الوعي لدى شباب المكسيك بأن الحكومة تقف إلى جانبهم.
Mr. Simancas (Mexico) sought an assurance that the points made would be brought to the attention of the relevant Secretariat units.	33 السيد سيمانكاس (المكسيك) طلب تأكيدات بأن يوجه انتباه وحدات الأمانة العامة ذات الصلة إلى النقاط التي عرضت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية