ترجمة "literature professor" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Literature - translation :

Professor - translation :

الكلمات الدالة : الأدب أدب الادب والأدب للأدب بروفيسور البروفيسور أستاذ الأستاذ البروفسور

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Lane Professor in The Program in Literature and Romance Studies at Duke University.	يعمل جيمسون حاليا أستاذا في برنامج الأدب والدراسات الرومانسية في جامعة ديوك.
Educated refugees like Syrian journalist and professor of literature Elias Sulaiman, 33, help fill such gaps.	يساعد اللاجئون المتعلمون مثل الصحفي وأستاذ الأدب السوري إلياس سليمان (33عام ا) في سد تلك الثغرات.
Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month.	تخرج سوريانو حامل ا شهادة في الأدب الإسباني، بفضل بروفيسور كان يزور قريته مرتين في الشهر.
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.	سانجاميترا لم تبدأ حياتها كقائدة لمنظمة غير حكومية, لقد بدأت عملها كأستاذة جامعية, تدر س الأدب الإنجليزي.
Said then joined the faculty of Columbia University in 1963, where he became professor of English and comparative literature in 1991.	كان أستاذا جامعيا للغة الإنكليزية والأدب المقارن في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة الأمريكية ومن الشخصيات المؤسسة لدراسات ما بعد الكولونيالية.
From 1975 to 1999, he was a Professor of Comparative Literature at the Obafemi Awolowo University, then called the University of Ife.	ومن عام 1975 م إلى عام 1999 م كان أستاذا للأدب المقارن في جامعة أوبافيمي أوولوو .
Reeve said that his father, who was a professor of literature and came to many of the performances, was the man who most captivated Hepburn.	وقال ريف ان والده، الذي كان أستاذا للأدب وجاء إلى العديد من العروض، وكان الرجل الذي كان أسيرا أكثر من هيبورن.
From 1956 to 1970, Borges also held a position as a professor of literature at the University of Buenos Aires and other temporary appointments at other universities.	من عام 1956 وحتى 1970 م تقلد بورخيس منصب أستاذ للأدب في جامعة بيونس آيرس والعديد من المناصب المؤقتة في جامعات أخرى.
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.	أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
So why did a gentle former literature professor named Liu Xiaobo have to be sentenced to 11 years in prison, just because he publicly advocated freedom of expression and an end to one party rule?	ما الذي دعاها إذن إلى إصدار الحكم على أستاذ الأدب السابق المعتدل الدمث ليو شياو بو بالسجن لمدة أحد عشر عاما ، لمجرد أنه دافع علنا عن حرية التعبير وإنهاء حكم الحزب الواحد
Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque.	ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني.
Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law.	معيد (1952 1962) وأستاذ مساعد (1969 1983)، وأستاذ بكرسي في القانون الدولي (من 1983 حتى الآن) جامعة بودابست، كلية الحقوق.
Acting Professor and Professor in Criminal Law, University of Turku, 1974 1979	أستاذ بالنيابة وأستاذ القانون الجنائي، جامعة توركو، 1974 1979.
Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature.	يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر.
Postgraduate in English literature	دراسات عليا في الأدب الانكليزي
Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm.	لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm.
Reuven Snir (Arabic رؤوبين سنير Hebrew ראובן שניר) (born 1953) is an Israeli Jewish academic, Professor of Arabic language and Arabic literature at the University of Haifa, Dean of Humanities, and a translator of poetry between Arabic, Hebrew, and English.	رؤوبين سنير (بالعبرية ראובן שניר وبالإنكليزية Reuven Snir) (ولد عام ١٩٥٣) هو باحث إسرائيلي يهودي من أصل عراقي، أستاذ الأدب العربي في جامعة حيفا ومترجم بين العربية، العبرية والإنكليزية.
He is proficient in literature.	إنه بارع في الأدب!
Russian literature is not forgotten.	ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
A terrible loss for literature.	فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي.
Literature On the literature front, Wallace Bacon (1914 2001), considered by many to be the father of performance theory, taught the performance of literature as the ultimate act of humility.	المسرح وعلم الإنسان في مجال الأدب، وصف والاس باكون (1914 2001)، الذي يعتبره الكثيرون أنه صاحب نظرية الأداء، الأداء الأدبي بأنه أقصى درجات التواضع.
Tom is Mary's professor.	توم هو أستاذ ماري.
Chairman and Professor Soc.	الولايات المتحدة الأمريكية
He was an active professor at Illinois from 1951 to 1975 and then became Professor Emeritus.	كان باردين أستاذا نشطا في الينوي من عام 1951 حتى عام 1975 ثم أصبح أستاذا فخريا.
Literature Mark Twain, A Tramp Abroad.	مارك توين، صعلوك بالخارج (A Tramp Abroad).
Literature Early literature in colonial Ecuador, as in the rest of Spanish America, was influenced by the Spanish Golden Age.	وقد تأثر الأدب في وقت مبكر في الإكوادور الاستعمارية ، كما هو الحال في بقية أمريكا الإسبانية ، من قبل الإسبان العصر الذهبي .
The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of fine literature.	جائزة سابير الأدبية Sapir Prize for Literature هي جائزة أدبية مرموقة في إسرائيل، تمنح سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية.
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter.	الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند.
She is well versed in Spanish literature.	كانت ضليعة في الادب الاسباني .
Literature is the future of a nation.	الأدب مستقبل دولة.
Goodbye to the father of Portuguese literature.	وداعا أبو الرواية البرتغالية.
Literature, science, art and culture are promoted.	وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة.
The Oxford Companion to African American Literature .	رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي .
Professor of Youth Criminal Sociology, OEA.	22 أستاذ علم الاجتماع الجنائي للأحداث، منظمة الدول الأمريكية.
Visiting Professor NY University Summer 1964	أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964
2000 Visiting professor, Saint Louis University.	تشرين الأول أكتوبر 1967
Mr. John Mathews, Professor, Sydney, Australia	السيد جون ماثيوز، بروفسور، سيدني، أستراليا
A systematic review (also systematic literature review or structured literature review, SLR ) is a literature review focused on a research question that tries to identify, appraise, select and synthesize all high quality research evidence relevant to that question.	المراجعة المنهجية (أو المراجعة المنهجية للمراجع، ويرمز لها SLR من structured literature review) عبارة عن أحد أساليب مراجعة الإنتاج الفكري، والذي يركز على موضوع من مواضيع البحث، ويحاول تحديد وتقييم وانتقاء وتحضير كل الدلائل العلمية ذات الجودة العالية حول ذلك الموضوع.
4. Professor Abdulrahman Mohammed Al Shomari, former professor of education and human right activist, detained in February 2, 2007. 5.	٤ البروفيسور عبدالرحمن محمد الشمري، بروفيسور سابق في التعليم وناشط حقوقي، اعتقل في ٢ فبراير ٢٠٠٧
He joined the University of Alabama as an Assistant Professor of Electrical Engineering in 1985 and became Professor in 1996.	انضم الكيب لقسم الهندسة الكهربائية بجامعة ألاباما كأستاذ مساعد سنة 1985، وأصبح أستاذا عام 1996.
He is currently Professor Emeritus at the University of Reading and Professor of Philosophy at University of Texas at Austin.	وهو حالي ا أستاذ فخري في جامعة ريدنج وأستاذ الفلسفة في جامعة تكساس، أوستن.
Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders.	الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها.
Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature.	بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.	درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
Used with permission. Marechera's version of children literature	نسخة ماريتشرا من أدب الأطفال

Display this page in English