ترجمة "leading source" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Leading - translation : Leading source - translation : Source - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Today, genetics is the leading source of scientific promise. | واليوم أصبح علم الجينات (الوراثة) المصدر الرئيسي للوعد العلمي. |
Wheat exports, a major source of hard currency, rank among the leading commodities in Kazakhstan's export trade. | صادرات القمح، مصدرا رئيسيا للعملة الصعبة، رتبة بين السلع الرائدة في تجارة التصدير في كازاخستان . |
We have a real chance to strengthen the position of the world s leading source of authoritative climate science. | والواقع أننا نشهد اليوم فرصة حقيقية لتعزيز المصدر الرائد على مستوى العالم لعلم المناخ الجدير بالثقة. |
He's addressing The Daily Star (online edition) which is the one of the web's leading source of Lebanese and regional news. | وهو يشير بذلك إلى صحيفة الديلي ستار اللبنانية (بطبعتها الرقمية على شبكة الإنترنت)، وهي من المصادر المهمة على الشبكة لأخبار لبنان والشرق الأوسط. |
88. UNDP played a leading role in multilateral cooperation, not only as a funding source, but as the manager of such cooperation. | ٨٨ واختتم كلمته قائﻻ إن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يؤدي دورا رائدا في التعاون متعدد اﻷطراف، ليس فقط بوصفه مصدرا تمويليا، بل بوصفه المدير الفعلي لهذا التعاون. |
Labour migration to secure a livelihood is frequently a source of family tension and disintegration, also leading to intensified responsibilities for female members. | وكثيرا ما تكون هجرة العمال للحصول على سبل العيش مصدرا لتوتر اﻷسر وتفككها، مما يفضي أيضا إلى تكثيف مسؤوليات أفرادها من اﻻناث. |
The same source noted that labour disputes are frequent in New Caledonia, leading to many hours of lost productivity owing to strikes and lockouts. | وقد لاحظ المصدر ذاته أن النـزاعات العمالية تتكرر في كاليدونيا الجديدة وأنها أدت إلى ضياع العديد من ساعات الإنتاج نتيجة للإضرابات وإغلاق أماكن العمل. |
Leading the way what's leading the way? | مالذي يقود الطريق إلى ذلك |
(h) The establishment of a financial mechanism to promote actions leading to the mobilization and channelling of substantial financial resources with emphasis on multiple source financing | )ح( إنشاء آلية مالية لتشجيع اﻷعمال المؤدية إلى تعبئة ونقل موارد مالية ضخمة مع التركيز على التمويل المتعدد المصادر |
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality. | وتصبح الموسيقى مصدر لتطوير أبعاد الإنسان, وبالتالي ترفع الروح وتقود الشخص الى تطوير شخصيته بالكامل. |
One institution capable of leading the way is local newspapers, many of which are searching for a new business model and a new source of unique content. | ومن بين المؤسسات القادرة على حمل لواء الريادة في هذا المجال الصحف المحلية، والتي يبحث العديد منها عن نماذج عمل جديدة ومصادر جديدة للمحتوى الفريد من نوعه. |
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality. | وتصبح الموسيقى مصدر لتطوير أبعاد الإنسان, وبالتالي ترفع الروح |
Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source. | المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013 |
Diabetes is the leading known cause of neuropathy in developed countries, and neuropathy is the most common complication and greatest source of morbidity and mortality in diabetes patients. | من المعروف أن مرض السكري هو السبب الرئيسي لاعتلال الأعصاب في البلدان المتقدمة، والاعتلال العصبي هو أكثر المضاعفات شيوعا وأكبر مصدر للاعتلال والوفيات لدى مرضى السكري. |
Leading actions | ثانيا الإجراءات الرئيسية |
leading coefficient. | المعامل 1 او 1 |
leading thinkers. | مفكرين قاده |
Leading here? | يؤدى إلى هنا |
So these are leading zero's here, these are leading zero's. | اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي |
Source. | المصدر |
Source | المصدر |
Source | المصدر the format of the date |
Source. | الجدول 10 2 |
Source | المصدر |
Source | الرتبة |
Source | المصدر |
Source | المصدر |
Source | الموقع مصدر |
Source | المصدر |
Source | المصدر The destination url of a job |
Source | المصدرThe destination of a file operation |
Source | المصدر |
Source | مصدر |
Source | صف المصدر |
So now you're my leading lady, and I'm your leading man. | الآن أنت بطلتي وأنا بطلك |
The United States controls 45 per cent of the principal multinational corporations around the globe, including eight of the ten largest. It is also the world's leading source of investment. | فالولايات المتحدة تسيطر على 45 في المائة من كبريات الشركات عبر الوطنية في العالم، ومن بينها ثمان شركات مصنفة على رأس الشركات العشر الأوائل. |
Leading By Engaging | القيادة بالمشاركة |
Leading Fatah activist. | أحد النشطاء البارزين في منظمة فتح. |
leading 1's. | مجموعة من العدد 1 |
you're leading again. | أنت تقودين مجددا |
Source Package | الحزمة المصدرية |
Event Source | مصدر الحدث |
Data source | مصدر بيانات |
Source XumarShirazi | المصدر XumarShirazi |
Source annyzaidi | مصدر annyzaidi |
Related searches : Leading Source For - Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein - Leading Management