ترجمة "just got back" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami and Layla got back together just in time for Christmas. | تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد. |
| That old story just got some excitement back with this new movie. | لقد استعادت هذه القصة القديمة بعض إثارتها بهذا الفيلم الجديد. |
| just got back home..People are celebrating in front of NLD's main office at Shwegone dine. | الناس يحتفلون أمام المكتب الرئيسي لحزب التجمع الوطني في شارع شي غون داين. |
| CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. | كريس انديرسون انك تختلس النظر. يجب عليك ان هذا الطلب من السيدة الجالسة في الخلف. |
| Sami got back. | عاد سامي. |
| Layla got back to Cairo. | عادت ليلى إلى القاهرة. |
| Sami got his money back. | استرجع سامي ماله. |
| I just got up. | استيقظت للتو . |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Sami waited until Layla got back. | انتظر سامي حت ى عادت ليلى. |
| Your 401 just got nailed. | نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه . |
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| We've got to put back what's been lost. | ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود. |
| Which is why most people with this service get into the habit of saying, Hey, I just got home. Can I call you right back? | وهاذا ما يفسر لماذا كل الاشخاص الذين لديهم تلك الخدمة عادة ما يقولون لحظة, لقد وصلت للتو للمنزل. هل بامكاني اعادة الاتصال بك |
| No. I'm sorry, I've got to go back early. | لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا . |
| I just got my textbooks for this semester. | الآن حصلت على كتب هذا الفصل. |
| What did you do when you got back home yesterday? | ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس |
| I don't know. If I just got some time. | لا أدري لكن علي أن أفكر بذلك |
| If you've got something to say, just say it. | إن كان لديك ما تقول، فق له. |
| When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | عندما كنت في الثانوي ة، استيقظت السادسة كل صباح. |
| You can't just sort of It's great we've got this keyboard. | لا يمكننا ان نقول رائع ! لقد حصلنا على لوحة المفاتيح فحسب ! |
| He's got no body, no man, just a head floating high. | ليس لديه جسد، لا إنسان، فقط رأس يطفو عاليا. |
| Two weeks ago, I just got back from Papua New Guinea where I went up to the highlands very isolated tribes of subsistence farmers living as they have lived for millenia. | منذ أسبوعين، عدت من بابوا غينيا الجديدة حيث ذهبت إلى الأراضي المرتفعة حيث تقطن قبائل زراعية منعزلة وتعيش كما كانت تعيش بصورة بدائية منذ دهر |
| Although not convinced he should put away his paintbrushes and spray cans, Wisetwo went to college and got a degree in international relations just as a back up plan, he says. | رغم عدم إيمانه بذلك إلا أن وايس تو درس العلاقات الدولية في الجامعة كضمان لمستقبله. |
| I was just sitting there thinking, I've got to slow this down. | وكنت أجلس هنالك و أقول لنفسي علي أن أ خفضها .. علي أن أ خفضها |
| But then, for some reason, I got into something else, just recently. | ولكن، لسبب ما، تحولت الى شئ آخر، فقط مؤخرا . |
| And so I just think, they got their lecture to go to. | وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها. |
| I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. | وقد اخترقت ثلاثة صفوف كاريكاتوريا فقط بإثارة إعجاب الحراس، لكني علقت. علقت عند الصف الثالث. |
| I felt that my world collapsed for a second. but I got my mind back and said but I just checked the ph !!! she replied with a very upsetting voice sorry wrong result !!!!!!!!!!! | أجابت بصوت مزعج للغاية عفوا ، نتيجة خاطئة ! |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء |
| Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. | ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، |
| The city got back the old Roman name of Vibo Valentia only in 1928. | ولم تسترجع المدينة اسمها الروماني القديم فيبو فالينتيا إلا في عام 1928. |
| Rise and lower and I got joy out of just watching them sleep. | الإرتفاع والهبوط. وأحصل على المتعة بمجرد مشاهدتهم نائمون. |
| well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty. | حسنا ، يجب علي أن أخبركم، لن يكون ذلك جيدا . |
| They kept lying to me... and I just got fed up with it. | صحاري هو فيلم حركة تم إنتاجه في ألمانيا وإسبانيا سنة 2005. |
| Think back when you were just a kid. | عد بتفكيرك إلى الوراء قليلا عندما كنت طفلا |
| Americans should step back for a moment and ask who got them into this mess? | ويتعين على الشعب الأميركي أن يتوقف للحظة وأن يسأل نفسه من الذي دفع به إلى هذه الورطة |
| Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back. | هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد |
| Chris Anderson Kirsten, will you just take one minute, just to tell your own story of how you got to Africa? | كريس أندرسون كرستين، فقط خلال دقيقة واحدة لتخبرينا قصتك عن كيف وصلتي الى إفريقيا |
| So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. | إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية. |
| If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. | إذا أردت النجاح ينبغي أن تقبل بفقدان السيطرة. |
| Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. | مخاوف فيه بعض العيوب, ربما يجب ان نواجهها |
Related searches : Just Got - Got Back - Just Got Bigger - Just Got Paid - You Just Got - Just Got Better - We Just Got - Just Got Home - Just Got Easier - Have Just Got - Just Got Here - I Just Got - Just Got Laid - Just Got Off