ترجمة "is known worldwide" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

While the city is a known worldwide as a tourist spot on the French Riviera worldwide, the city has never been particularly friendly to foreigners or minorities.
المدينة المعروفة عالمي ا كوجهة سياحية على الريفيير الفرنسية، لم تكن المدينة يوم ا صديقة للأجانب والأقليات.
About 2,500 species are known worldwide, including about 630 species in North America.
يعرف حتى الآن ما يقرب من 2,500 نوع في جميع أنحاء العالم، تشمل نحو 630 نوع في أمريكا الشمالية.
The Fortune Global 500, also known as Global 500, is an annual ranking of the top 500 corporations worldwide as measured by revenue.
فورتون غلوبال 500 هو تصنيف لأكبر 500 شركة عالمية من حيث عمل تجاري revenue و تصدره مجلة فورتون Fortune سنويا .
Biodiversity There are around 1,300 known species of insects in Iceland, which is low compared with other countries (over one million species have been described worldwide).
يوجد نحو 1300 نوع معروف من الحشرات في آيسلندا وهو رقم منخفض نوعا ما مقارنة مع البلدان الأخرى (حيث يوجد أكثر من مليون نوع مختلف في جميع أنحاء العالم).
Run mostly by volunteers, FIDIC is well known in the consulting engineering industry for its work in defining Conditions of Contract for the Construction Industry worldwide.
يدير معظمها المتطوعين، فيديك معروفة جيدا في صناعة الاستشارات الهندسية لعملها في تحديد شروط العقد لصناعة الإنشاءات عالميا .
In fact, one in six cancer cases worldwide is caused by a known infectious agent, with the proportion rising to one third in some countries in Sub Saharan Africa.
والواقع أن واحدة من كل ست حالات مصابة بالسرطان على مستوى العالم يسببها عامل عدوى معروف، مع ارتفاع النسبة إلى واحد بين كل ثلاث حالات في بعض الدول الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
He is best known as the former lead guitarist of the American hard rock band Guns N' Roses, with whom he achieved worldwide success in the late 1980s and early 1990s.
شاول هادسونو يعرف أفضل بكونه عازف القيثار السابق لفرقة Guns N' Roses والذي معهم خاض سيرة نجاح من أواخر الـ 1980s إلى أوائل الـ 1990s.
The Muppet empire is now worldwide.
لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن.
And Colombian governance is admired worldwide.
وأصبح الحكم في كولومبيا مثار إعجاب العالم أجمع.
A pandemic is a worldwide epidemic.
الجائحة هي وباء ينتشر على مستوى العالم بأكمله.
It is part of Hilton Worldwide.
وهي جزء من هيلتون العالمية.
The products are exported worldwide, next to Swiss made watches of the well known and reputed watch brands in the city and its vicinity.
ويتم تصدير المنتجات في جميع أنحاء العالم، إلى جانب الساعات السويسرية الصنع من المعروف جيدا وماركات الساعات الشهيرة الموجودة في المدينة وضواحيها.
And this is amongst the highest worldwide.
وهذا يعتبر الاعلى عالميا
Richard Starkey Jr., (born 7 July 1940), better known by his stage name Ringo Starr, is an English drummer, singer, songwriter, producer, and actor who gained worldwide fame as the drummer for the Beatles.
ريتشارد ستاركي (بالإنجليزية Richard Starkey) (ولد في 7 يوليو 1940، في ليفربول، إنجلترا)، المعروف باسمه الفني رينغو ستار (بالإنجليزية Ringo Starr)، هو مغن بريطاني، وكان وطبال فرقة البيتلز.
That is enough to shake asset prices worldwide.
وهذا يكفي لهز أسعار الأصول في كل أنحاء العالم.
Finally, there is a worldwide crisis in inequality.
وأخيرا، هناك أزمة عالمية فيما يتصل بالتفاوت بين الناس.
Comic strips, also known as cartoon strips in the United Kingdom, are found daily in newspapers worldwide, and are usually a short series of cartoon illustrations in sequence.
الشرائط الفكاهية والتي تعرف أيضا باشرائط الكرتونية في المملكة المتحدة والتي يعثر عليها يوميا في جميع الصحف حول العالم والتي عادة ما تكون سلسلة قصيرة من الرسوم المتحركة التوضيحية وتكون في تسلسل.
That is why a US China standoff is a worldwide problem.
ولهذا السبب تمثل الأزمة الحالية بين الولايات المتحدة والصين مشكلة للعالم أجمع.
This issue is of persistent concern for investors worldwide.
وتشكل هذه القضية مصدر انزعاج لا ينقطع بالنسبة للمستثمرين في مختلف أنحاء العالم.
The number of people proclaiming their faith worldwide is growing.
إن عدد الأشخاص الذين يعلنون عن إيمانهم الديني آخذ في الازدياد في مختلف أنحاء العالم.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
اللغة اللزجينية هى إحدى اللغات القوقازية، يتحدثها 800.
This vast domain of hidden biodiversity is increased still further by the dark matter of the biological world of bacteria, which within just the last several years still were known from only about 6,000 species of bacteria worldwide.
هذا المجال الهائل من التنوع الحيوي المختفي يزداد أكثر بالحالة المظلمة لعالم التنوع الحيوي للبكتريا، التي خلال السنوات القليلة الماضية فقط ما تزال غير معروفة من حوالي 6 الآف فقط من مخلوقات البكتريا عالميا .
Hope Worldwide
الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية
Peace Worldwide
المواطنون المتحدون من أجل إعادة تأهيل المنحرفين
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.
فلا توجد منظمة إرهابية عالمية واحدة يتولى قيادتها زعيم واحد.
Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion.
يبلغ مجموع الاستثمارات السنوية في بحوث الطب الحيوي في مختلف أنحاء العالم نحو 110 مليار دولار أميركي.
It is probable that this method will spread and become worldwide.
من المحتمل أن تنتشر هذه الطريقة وتصبح سائدة في جميع أنحاء العالم.
This is also known as .
هذه الفئة تمثل نسبة قليلة أيضا.
The cause is not known.
والسبب غير معروف.
As it is well known
ولا أحد يخفى عليه ما يلي
Worldwide Changing minds
حول العالم العقول تتغير
What is needed is a large worldwide fiscal stimulus to counteract falling private demand.
والمطلوب هنا يتلخص في توفير حافز مالي عالمي ضخم لمجابهة انهيار الطلب الخاص.
Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide.
إن الاكتئاب يشكل مأساة شخصية تصيب أكثر من مائة مليون إنسان على مستوى العالم.
The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country.
ورغم أن هذه الظاهرة أصبحت عالمية فإن أسبابها تختلف من بلد إلى آخر.
Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company.
هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية.
This unprecedented achievement is transforming all sectors and institutions of societies worldwide.
وهذا الإنجاز غير المسبوق من شأنه أن يحدث تحولا في جميع قطاعات ومؤسسات المجتمعات في العالم بأسره.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
من الواضح أن ذلك معروف عند أهل نيو هافين، لكنه ليس معروف عموما.
This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks.
ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش
Equally well known is Pascal's Wager.
كما عرف عنه أيضا رهانه المشهور
The rest is well known history.
وما حدث بعد ذلك تاريخ معروف.
Statistically, that is a known association.
وهو ارتباط معروف إحصائيا.
Wikipedia is the best known example.
ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف.
Prognosis There is no known cure.
ولا يوجد علاج معروف للتوحد.
Dubai is known for its nightlife.
نادي دبي في العوير.
This is known as open pyometra.
وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح.

 

Related searches : Known Worldwide - Worldwide Known - Known Worldwide For - Well-known Worldwide - Is Less Known - Is Now Known - Is Known About - Is Known With - Is Known From - Much Is Known - Is Made Known - Is Not Known