ترجمة "is flying" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Flying - translation :

الكلمات الدالة : أطير تحلق نطير يطيرون بالطيران

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Samoa flying fox or Samoan flying fox ( Pteropus samoensis ) is a species of flying fox in the Pteropodidae family.	ثعلب ساموا الطي ار (باللاتينية Pteropus samoensis ) (بالإنجليزية Samoa Flying Fox) ينتشر في ساموا الأمريكية و فيجي و ساموا.
Flying is the quickest method of travelling.	الطيران أسرع وسيلة سفر.
This is man s first attempt at flying underwater.	هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء.
Knowing these speeds is important for efficient cross country flying.	ومن المهم معرفة هذه السرعات لتحقيق الكفاءة في الطيران عبر البلاد.
It passed the crisis test with flying colors, and the future is promising.	فقد اجتازت اختبار الأزمة بنجاح، والمستقبل واعد.
We are flying at 1,000 feet.	نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم.
A slow high explosive is too fast, but the flying plate of an air lens is not.	الإنفجار الشديد البطيء سريع للغاية، لكن الطبق الطائر من عدسة الهواء ليس كذلك.
There's a flying turkey under a tree.	هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة.
Driving in the dark feels like flying!	عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء.
Our plane was flying above the clouds.	كانت طائرتنا تحلق فوق السحب.
And mountains will be like flying wool .	وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض .
And mountains will be like flying wool .	وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول .
Sphingids are some of the faster flying insects some are capable of flying at over 5.3 m s (12 miles per hour).	إن السفنجيدات هي واحدة من أسرع الحشرات الطائرة حيث يستطيع بعضها أن يطير بسرعة أكبر من 5.3 م ث (12 ميلا في الساعة).
There is not an animal in the earth , nor a flying creature flying on two wings , but they are peoples like unto you . We have neglected nothing in the Book ( of Our decrees ) .	ليس في الأرض حيوان ي د ب على الأرض أو طائر يطير في السماء بجناحيه إلا جماعات متجانسة الخلق مثلكم . ما تركنا في اللوح المحفوظ شيئ ا إلا أثبتناه ، ثم إنهم إلى ربهم يحشرون يوم القيامة ، فيحاسب الله كلا بما عمل .
I saw a bird flying over a tree.	رأيت طائرا ي حل ق فوق شجرة .
And sent hordes of chargers flying against them ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And send against them swarms of flying creatures ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And sent hordes of chargers flying against them ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
And send against them swarms of flying creatures ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Brian_Whit More planes flying over square. Amazing scenes on al Jazeera jan25 sharifkouddous Tahrir is packed.	وهذه متابعة قصيرة من تويتر
Do you ever dream about flying through the sky?	هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl	الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Thus, when flying into a head wind, the best glide speed is higher but the best glide ratio is lower.	ولذلك، عند الطيران في عكس اتجاه الرياح، فإن أفضل سرعة انحدار ستكون أعلى ولكن أفضل معدل انحدار سيكون أقل.
He is ridiculed for his big ears, but in fact he is capable of flying by using his ears as wings.	غير أنه سخر لأذنيه كبيرة، ولكن في الحقيقة انه قادر على الطيران باستخدام أذنيه والأجنحة.
As any pilot knows, flying without radar or accurate weather forecasts is likely to end in a crash.	وكما يعرف أي طيار فإن التحليق من دون دفة، أو توقعات دقيقة للطقس، من المرجح أن ينتهي إلى سقوط الطائرة.
A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world s poor to have a solar panel.	فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم عليكم بالألواح الشمسية .
Today, that hunger strike is entering its fourth week, with rumors flying that participants' lives are in danger.	اليوم، يدخل هذا الإضراب الأسبوع الرابع، مع تنامي إشاعات بأن حياة المشاركين فيه في خطر.
I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls.	أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم.
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?	مرحبا ! شكرا للتحليق معنا. كيف حالكم اليوم
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?	مرحبا ! شكرا على الطيران معنا. كيف حالكم اليوم
By contrast, a flying boat uses its fuselage for buoyancy.	وعلى النقيض من ذلك، القوارب الطائرة والتي تستخدم جسمها للطفو.
He died in a flying accident in France in 1919.	وقد قتل في حادث طيران في فرنسا في عام 1919.
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Landing is the last part of a flight, where a flying animal, aircraft, or spacecraft returns to the ground.	فالمقال هنا يشرح الجزء الأخير من الطيران سواء الطائرة أو الطيور أو هبوط الصاروخ ولمسه للأرض بعد الانحدار.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج
News photo of Iran's Qaher 313 flying across a photoshopped sky.	صورة إخبارية للطائرة الإيرانية قاهر 313 تحلق في سماء مزيفة.
They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere.	ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي.
But this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter.	ولكن هذا هو الإصدار الحالى منه، إنه منطاد طائر الذى يبلغ قطره نحو 35 مترا، أي حوالى 110 قدما.
So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation.	ما أريد عرضه بعد ذلك مشهد من 20 من تلك الروبوتات تطير في تشكيل.
The reality is that the international trade regime has passed its greatest test since the Great Depression with flying colors.	الحقيقة أن نظام التجارة الدولية تمكن من اجتياز أعظم الاختبارات التي خضع لها منذ أزمة الكساد الأعظم بنجاح تام.
The objective is to minimize center of gravity deviation from normal sprinting and reduce time spent flying through the air.	ويكون الهدف من ذلك هو تقليل انحراف مركز الثقل من العدو العادي وتقليص الوقت المستغرق للارتقاء في الهواء.
He was an indifferent student with a liking for mathematics, flying, and things mechanical, taking his first flying lesson at 14, and later auditing math and aeronautical engineering courses at Caltech.	7 وكان طالبا غير مبال مع تروق للرياضيات، وحلقت، والميكانيكية الأشياء، مع الدرس الطيران الأولى في 14 والرياضيات في وقت لاحق التدقيق والطيران دورات الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا.
So now I try and go after her, but I m practicing flying.	لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران.
Once high flying small economies like Ireland, Hungary, and Iceland break down.	وانهار اقتصاد البلدان الصغيرة التي كانت تحلق في السماء ذات يوم، مثل أيرلندا، والمجر، وأيسلندا.
These remote controlled flying machines are programmed to decimate, brutally and indiscriminately.	إن هذه الماكينات الطائرة الموجهة عن ب عد مبرمجة لإهلاك الأخضر واليابس بوحشية وبلا أي تمييز.

Display this page in English