ترجمة "is each" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Each - translation :

الكلمات الدالة : ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Each community is unique.	30 إن كل مجتمع فريد من نوعه.
For each product, a numerical score from each review is obtained and the total is averaged.	لكل منتج، ويتم الحصول على النتيجة العددية من كل استعراض وبلغ متوسط المجموع.
Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another.	كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض.
Each is mostly self centered.	وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
In the words of Calderon, There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier.	هل هذا منزل رؤية قوات الدفاع الإسرائيلية
Each of these tasks is formidable.	كل واحدة من هذه المهام تشكل عبئا هائلا .
, each award is worth 3 million.	كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي .
Each and every life is sacred.	فكل حياة بلا استثناء لها قدسيتها.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	جهاز التحكم بكل بتلة بالأسفل هناك مع معالج لكل واحدة
Each major faction is represented in government.	ويتم تمثيل كل طائفة كبرى في الحكومة.
Gender is a crosscutting theme in each.	ونوع الجنس هو موضوع يشكل القاسم المشترك فيما بينها.
Malaria is still killing millions each year.	ولا تزال الملاريا تقتل الملايين كل عام.
The reward to each is according to what he is .	جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
The only difference between each of these lines is the doppler shift that each of these lines has.	ولكن الفرق بين تلك الخطوط سيبنه انزياح دوبلر الذي يميز كل من تلك الخطوط .
And tell them that the water is to be divided between them , each drink for each in turn .	ونبئهم أن الماء قسمة مقسوم بينهم وبين الناقة يوم لهم ويوم لها كل شرب نصيب من الماء محتضر يحضره القوم يومهم والناقة يومها فتمادوا على ذلك ثم ملوه فهموا بقتل الناقة .
And tell them that the water is to be divided between them , each drink for each in turn .	وأخبرهم أن الماء مقسوم بين قومك والناقة للناقة يوم ، ولهم يوم ، كل ش ر ب يحضره م ن كانت قسمته ، وي حظر على من ليس بقسمة له .
A separate letter is assigned to each unit (1, 2, ... 9), each multiple of ten (10, 20, ... 90), and each multiple of one hundred (100, 200, ... 900).	يشبه هذا النظام بشكل كبير نظام العد الإغريقي، حيث يعين حرف يعبر عن كل رقم من الأرقام المفردة (1, 2, ... 9) ومضاعفات العدد 10 (10, 20, ... 90) ومضاعفات العدد 100 (100, 200, ... 900).
Each is immensely important in its own right.	وكل من هاتين القيمتين تشكل أهمية كبرى في سياقها.
While neither outcome is certain, each remains likely.	ورغم أن أيا من هذه النتائج ليست مؤكدة، إلا أنها تظل محتملة.
The tournament is held in March each year.	وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام.
An egg is then laid in each cell.	وبعد ذلك يتم وضع بيضة في كل خلية.
A postal code is allocated to each village.	يتم تخصيص الرمز البريدي إلى كل قرية.
That over each soul there is a guardian .	إن كل نفس لم ا عليها حافظ بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر .
That over each soul there is a guardian .	أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة .
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى.
Specific training for each mission is also planned.	وبالإضافة إلى ذلك، يتم وضع خطط أيضا لتوفير تدريب نظري وعملي محددين في كل بعثة.
But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.	ولكن في كل خلية من خلاياكم يكون طول كل شريط من شرائط الحمض النووي الموجود من 30 40 مليون نانومتر
Each member of the French armed forces is expected to apply them strictly, and each is made familiar with the principles of international humanitarian law.	وكل فرد من أفراد القوات المسلحة الفرنسية ملزم بتطبيقها تطبيقا صارما ، ويتلقى كل منهم توعية بمبادئ القانون الإنساني الدولي.
Each frame is composed of two fields, each consisting of 262.5 scan lines, for a total of 525 scan lines.	ويتكون كل إطار من حقلين ، يتألف كل منهما من 262.5 خطوط المسح الضوئي ، ليصبح المجموع 525 لخطوط المسح .
Therefore each shot is aligned using special alignment marks that are located in the pattern for each final IC chip.	ولذلك يتم محاذاة كل طلقة استخدام علامات التنسيق الخاصة التي تقع في نمط لكل رقاقة IC النهائي.
This is how we've got to know each other.	هكذا تعارفنا.
To each, honor is in the self.Photo by Andareee.	كل واحد شرفه لحاله، تصوير Andareee على تويتر.
Each one of us is a victim of patriarchy.	كل واحدة منا هي ضحية لمفهوم الأبوية.
Each of these is capable of housing A380 aircraft.	كل من هذه المخازن و أو حظائر قادرة السكن طائرات A380.
The history of each wave is stored within it.	يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها.
Each region is often represented by three ancestral items.	غالبا ما تمثل كل منطقة ثلاثة مواضيع مستمدة من الأسلاف.
Each one is a hostage to one 's deeds ,	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater.	إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، المسافة بين المجرات ستزداد.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	ذلك مقدار الطاقة الإضافية التي تكتسبها الأرض كل يوم.
So a specific pattern is emerging states help each other.	وهذا يعني نشوء نمط محدد حيث تساعد الدول بعضها البعض.

Related searches : Each Is - Each Is Different - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each - Each Item

Display this page in English