ترجمة "international distribution" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Distribution - translation : International - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Distribution of responsibilities within the Department of International Protection
توزيع المسؤوليات داخل إدارة الحماية الدولية
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides
مدونة قواعد السلوك الدولية بشأن توزيع مبيدات الآفات واستعمالها
Blood is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).
الأنمي بلد مرخص للتوزيع في العديد من المناطق بواسطة شركتي Sony Picture's international arm وSony Pictures Television International (SPTI).
The distribution of responsibilities at the international level was, however, increasingly unjust.
بيد أن هناك تزايدا في عدم التكافؤ في توزيع المسؤوليات على الصعيد الدولي.
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.
hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
The presence of large chains helps to overcome bottlenecks in distribution networks existing in developing countries, and through those chains' international procurement practices may bring products from those countries for distribution in international markets.
ثم إن وجود سلاسل كبيرة يساعد على الخروج من مآزق شبكات التوزيع الموجودة في البلدان النامية، وقد تجلب منتجات من هذه البلدان من أجل توزيعها في الأسواق الدولية من خلال ممارسات الشراء الدولية لتلك السلاسل.
But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system.
إلا أن المشكلة الجوهرية تظل كامنة في التوزيع غير المتوازن للقوى في إطار النظام الدولي.
International distribution Outside of France, Pathé releases their film library on VHS or DVD.
خارج فرنسا، باثي تطلق مكتبة الأفلام على VHS أو DVD.
Video distribution in NTSC and PAL video standards with international sound and English interpretation.
توزيع تسجيلات الفيديو بنظامي NTSC و PAL مع نقل باللغات الأصلية والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية.
(m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations
(م) تعزيز الاستفادة بشكل منصف من منافع التوزيع الدولي للثروات عن طريق تعزيز التعاون الدولي، ولا سيما في العلاقات الدولية الاقتصادية والتجارية والمالية
(l) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations
(ل) تحقيق الاستفادة بشكل منصف من منافع التوزيع الدولي للثروات عن طريق تعزيز التعاون الدولي، ولا سيما في العلاقات الدولية الاقتصادية والتجارية والمالية
(m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations
(م) تعزيز الاستفادة بشكل منصف من منافع التوزيع الدولي للثروات عن طريق تعزيز التعاون الدولي، ولا سيما في العلاقات الاقتصادية والتجارية والمالية الدولية
(n) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in international economic, commercial and financial relations
(ن) تعزيز الاستفادة بشكل منصف من التوزيع الدولي للثروات عن طريق تعزيز التعاون الدولي، ولا سيما في العلاقات الاقتصادية والتجارية والمالية الدولية
At the same time, developing countries face challenges in gaining access to international markets for the distribution of their goods and services, often because of a lack of competitive access to international markets and also because of bottlenecks in the distribution systems.
وفي الوقت نفسه، تواجه البلدان النامية تحديات للوصول إلى الأسواق الدولية من أجل توزيع سلعها وخدماتها، وذلك غالبا بسبب ضعف قدرتها التنافسية في الأسواق الدولية وكذلك بسبب اختناق شبكات التوزيع.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.
غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
External links International Nitrogen Initiative Web site Population Distribution within 100 km of Coastlines (2000) World Resources Institute.
وصلات خارجية International Nitrogen Initiative Web site Population Distribution within 100 km of Coastlines (2000) World Resources Institute.
It is well known that water scarcity and unfair water distribution and control breed both civil and international conflict.
ومن المعروف جيدا أن ندرة المياه وتوزيعها والتحكم فيها بصورة غير عادلة تثير الصراعات المدنية والدولية على حد سواء.
Geographical distribution
1 التوزيع الجغرافي
Geographical distribution
ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Distribution services
3 خدمات التوزيع
Income distribution
توزيع الدخل
Upon request the Committee was provided with the distribution of international and national human rights staff across the regional offices.
وقد ز ودت اللجنة، بناء على طلبها، بتوزيع الموظفين الدوليين والوطنيين لشؤون حقوق الإنسان في المكاتب الإقليمية كافة.
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
53 يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعر فها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع.
Distribution of seats
توزيع المقاعد
Secondary distribution hub
الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Tertiary distribution hub
51 يرجع الفرق البالغ 600 146 9 دولار في هذا البند أساسا إلى زيادة القوام المأذون به من أفراد الشرطة المدنية بـ 123 فردا ليبلغ بذلك مجموع عددهم 391 فردا.
Main distribution hub
الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Secondary distribution hub
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Tertiary distribution hub
69 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 300 701 2 دولار في زيادة الاحتياجات المتعلقة بتحقيق الاكتفاء الذاتي فيما يخص أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المشكلة.
Main distribution hub
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
When the distribution of link lengths follows a power law distribution, the mean distance between two sites changes depending on the power of the distribution.
عندما يكون توزيع أطوال الرابط التالي يتبع توزيع قانون القوة، يتغير متوسط المسافة بين موقعين اعتمادا على قوة التوزيع.
Likewise, an ambitious reform of the International Monetary Fund was adopted in 2010 to reflect changes in the global distribution of power.
وعلى نحو مماثل، ع ك س تبني الإصلاحات الطموحة لصندوق النقد الدولي في عام 2010 التغيرات التي طرأت على التوزيع العالمي للقوة.
Obsolete dreams of grandeur should not be allowed to interfere with a realistic and fair distribution of power in the international arena.
ولا ينبغي أن ي سم ح لأحلام العظمة البائدة باعتراض طريق التوزيع الواقعي العادل للسلطة على الساحة الدولية.
(c) Strengthen coordination and cooperation of the national, regional and international relief efforts, to ensure effective and immediate distribution of the assistance
(ج) تعزيز التنسيق والتعاون بين جهود الإغاثة الوطنية والإقليمية والدولية، ضمانا لتوزيع المساعدة توزيعا فعالا وفوريا
Comment of the Administration. UNCC continued to obtain payment distribution reports and the return of undistributed funds from Governments and international organizations.
25 تعليق الإدارة واصلت لجنة التعويضات استلام تقارير توزيع المدفوعات وإعادة الأموال غير الموزعة التي حصلت عليها من الحكومات والمنظمات الدولية.
The single most important source of income inequalities was the unequal distribution of wealth at both the national and the international levels.
14 وأشار إلى أن أهم مصدر بمفرده لأوجه انعدام المساواة هو عدم تساوي توزيع الثروة على كلا المستويين الوطني والدولي.
The neutron energy distribution is then adopted to the Maxwellian distribution known for thermal motion.
يعتمد توزيع طاقة النيترون على التوزيع الماكسويلي المعروفة بدراستها للحركة الحرارية.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
التوزيع المقترح للمركبات
What a bizarre distribution .
تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
on parchment for distribution ,
في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
on parchment for distribution ,
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
Thematic distribution of expenditures
دال التوزيع المواضيعي للنفقات
Archives, Indexing and Distribution
12 خ ع (الرتب الأخرى)
Poor distribution of personnel.
سوء توزيع العاملين

 

Related searches : International Distribution Channels - International Assistance - International Profile - International Airport - International Association - International Protection - International Calls - International Operating - International Appeal - International Coverage - International Economy - International Banking