ترجمة "installing contractor" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Contractor - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Installing file | يثب ت الملف |
| Installing packages | يثب ت الحزم |
| Try Ubuntu without installing | جر ب أوبونتو دون تثبيتها |
| Try Kubuntu without installing | جر ب كوبونتو دون تثبيتها |
| Try Edubuntu without installing | جر ب إيديوبونتو دون تثبيتها |
| Try Xubuntu without installing | جر ب إكس أوبونتو دون تثبيتها |
| Try Lubuntu without installing | جر ب لوبنتو بدون تنصيب |
| Try Mythbuntu without installing | جر ب م ثبونتو دون تثبيتها |
| Try Ubuntu MID without installing | جر ب أوبونتوم د دون تثبيتها |
| Try Ubuntu Netbook without installing | جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت |
| Try Kubuntu Netbook without installing | جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج. |
| This requires installing packages from unauthenticated sources. | يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة. |
| (d) Building infrastructure and installing security equipment | (د) إقامة المرافق الأساسية وتركيب المعدات اللازمة للأمن |
| Upgrade the system, possibly installing and removing packages | ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم |
| Automatically fix broken packages before installing or removing | إصلاح الحزم المعطوبة تلقائيا قبل التثبيت أو الإزالة |
| The claimant (main contractor) appealed against the decision of a lower court, which had referred various disputes between the claimant and the respondent (sub contractor) to arbitration. | رفع المدعي (وهو المقاول الرئيسي) دعوى استئناف لحكم صادر عن محكمة جزئية كانت قد أحالت إلى التحكيم خلافات شتى بين المدعي والمدعى عليه (وهو المقاول الفرعي). |
| Bill Gates was still a student at Harvard and just a contractor with MITS. | بيل غيتس كان لا يزال طالبا في جامعة هارفارد، ومجرد مقاول يتعامل مع ميتس. |
| (b) Designing and installing the portal website within an institution capable of managing it (to be identified) | (ب) تصميم وتركيب بوابة موقع شبكي ضمن مؤسسة ما، يمكن من إدارتها (لم يحدد بعد) |
| Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this. | قال أحد مقاولي البناء المدنيين لعميل آخر من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، وهو يضحك لابد وأن ترى هذا . |
| (xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. | 12 جميع المعلومات الأخرى الضرورية لتمكين المور د أو المقاول من المشاركة في المناقصة. |
| The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors. | ويمكن أن توفر الخدمات التي تنطبق على هذه الأدوار من جانب متعهد وحيد أو متعهدين متفرقين. |
| In Brazil, ERAs are open to all suppliers registered in the centralized contractor supplier register (SICAF). | ففي البرازيل، تكون المزادات العكسية الإلكترونية مفتوحة أمام جميع المور دين المسجلين في سجل المقاولين المور دين المركزي. |
| First and foremost, his appointment extends the embarrassingly outmoded practice of always installing an American in the job. | الأولى والأكثر أهمية أن تعيينه على هذا النحو يشكل استمرارا للممارسة العتيقة التي تتلخص في تعيين أميركي في هذا المنصب دائما . |
| We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board. | أصبح لدينا الآن محر كات أكبر, الأمر الذي سيجعل من الممكن بالنسبة لي العودة على متن الطائرة. |
| At the same time, Kent Automatic Garages was installing APS with capacities exceeding more than a 1,000 cars. | في نفس الوقت، قامت شركة Kent Automatic Garages بتركيب نظام وقوف السيارات الآلي مع سعة تتجاوز 1,000 سيارة. |
| Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen. | فبالقرب من المكتب الذي تعمل فيه تينجيري ، تتولى أكبر شركة اتصالات في رواندا، شركة روانداتيل، إنشاء معدات هاتفية لاسلكية جديدة من صنع شركة هيواوي من شينزين الصينية. |
| Schauque Spirou addressed the possible consequences of installing surveillance cameras throughout Maputo and Matola, recalling what happened in Brazil | المعلومات المتعلقة بكاميرات المراقبة التي مصدرها جريدة كانال دي موزمبيق يجب أن لا تؤخذ على محمل الجد إلا إذا كان بها مناقصات من هذا النوع. |
| In 1834, British inventor James Sharp began to commercially produce gas ovens after installing one in his own house. | وفي عام 1834، بدأ المخترع البريطاني جيمس شارب (James Sharp) بإنتاج أفران غاز لأغراض تجارية بعد تركيب واحد في منزله الخاص. |
| He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square. | في البداية يقبل سولي العمل باعتباره مقاولا متعاقدا ـ وفي هذا إسقاط على مذبحة المدنيين التي نفذتها شركة بلاكواتر الأمنية الخاصة في ساحة النسور بمدينة بغداد. |
| After installing the KDP in control of Erbil, Iraqi troops withdrew from the Kurdish region back to their initial positions. | بعد إحكام سيطرة الحزب الديمقراطي الكردستاني على أربيل، انسحبت القوات العراقية من المنطقة الكردية عائدة إلى مواقعها الأماماية. |
| (a) The secretariat will formally request from each contractor the data sets described below for completing the geological model | (أ) أن تطلب الأمانة رسميا من كل متعاقد مجموعات البيانات المذكورة أدناه من أجل إكمال النموذج الجيولوجي |
| Instead of installing traditional applications such as word processing and instant messaging, users add web apps from the Chrome Web Store. | وبدلا من تركيب تطبيقات تقليدية مثل معالجة الكلمات والإرسال الفوري، يضيف مستخدمو الويب تطبيقات من مخزن جوجل كروم. |
| An obligation can be maintained on the basis of the payment schedule included in the signed contract with the contractor. | يمكن الاضطلاع بأي التزام على أساس الجدول الزمني للمدفوعات المدرج في العقد الموق ع مع المقاول. |
| We continue to incur considerable expenditure for the collection of data as a primary investor and now as a Contractor. | وما زلنا نتحمل نفقات كبيرة لجمع البيانات بصفتنا مستثمرا رئيسيا والآن بصفتنا مقاولا . |
| Emergency Humanitarian Aid (Iran) installing toilets and showers in Zone 10 of Bam city under the coordination by UNICEF after the earthquake. | تقديم المعونة الإنسانية الطارئة (إيران) تركيب مراحيض وحمامات في المنطقة 10 من مدينة بام في إطار التنسيق الذي قامت به اليونيسيف بعد وقوع الزلزال. |
| And yet one man, the American former intelligence contractor Edward Snowden, has shown how far removed from reality that claim remains. | ورغم ذلك فإن رجلا واحدا، عميل الاستخبارات الأميركية السابق إدوارد سنودن، أثبت لنا كم يظل ذلك الزعم بعيدا عن الواقع. |
| The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. | ومن المتوقع إكمال عملية استدراج العروض واختيار مقاول البناء ومنح العقد بحلول آذار مارس 2006. |
| Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors. | ونتج تأخر إضافي عن الفترة الزمنية التي تطلبها استعداد المقاول المكلف بالتشييد، بالإضافة إلى عجزه عن إدارة المتعاقدين معه من الباطن. |
| (3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein | (3) مصلحة المتعاقد والتزامه المالي في الاضطلاع بالأنشطة في قطاع الاستكشاف والتعهدات المتبادلة في هذا العقد |
| Traditionally, a PCO is an order which suspends the constitution and dissolves all fundamental rights as well as legislation and judiciary, installing martial law. | تقليديا , أمر التعليق الدستوري هو أمر يعلق الدستور ويحل كل الحقوق الأساسية بالإضافة إلى السلطات القضائية والتشريعية, ويقوم بوضع الأحكام العرفية. |
| Photovoltaics can be rapidly deployed in rural areas without the need for installing an expensive grid system Bangladesh is a pioneering case in point. | ومن الممكن نشر وحدات الطاقة الشمسية بسرعة في المناطق الريفية من دون الحاجة إلى تركيب شبكات باهظة التكاليف ـ وتحمل بنجلاديش لواء الريادة في هذا المجال. |
| Since its inception in 1980, it has helped 2 million people improve their sanitation by installing underground sewer pipes and indoor toilets across Pakistan. | منذ إنشاء المشروع في عام 1980، ساعد المشروع مليوني شخص في تحسين نظافتهم بتركيب أنابيب المجاري تحت الأرض وتركيب المراحيض الداخلي ة في باكستان. |
| EA will be making available a downloadable Manchester City themed game cover as well as installing gaming areas around the City of Manchester Stadium. | سوف يتم اتخاذ EA المتاحة للتحميل تغطية مباراة مانشستر سيتي تحت عنوان فضلا عن تثبيت الألعاب المناطق حول المدينة من ملعب مانشستر. |
| These projects are installing effective alternative equipment materials on farms, and are training large numbers of farmers MB users in proper methods for applying alternatives. | وتقوم هذه المشروعات بتركيب معدات خامات بديلة فعالة في المزارع، وتقوم بتدريب أعداد كبيرة من الفلاحين مستخدمي بروميد الميثيل على الطرق المثلى لاستخدام البدائل. |
Related searches : Installing - By Installing - Installing Software - Installing Process - When Installing - After Installing - For Installing - Installing Company - Before Installing - Installing Batteries - Installing Equipment - While Installing - Consider Installing