Translation of "installing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Installing - translation :

Keywords : تركيب بتركيب لتركيب بتنصيب يركبون

Examples (External sources, not reviewed)

Installing	جاري التثبيت
Installing	يثب ت
Installing file	يثب ت الملف
Installing packages	يثب ت الحزم
Installing icon themes	جاري تثبيت س مات الأيقونات
Done Installing Files	تم التثبيت ملفات
Updates finished installing	حد ث البرامج المثبتةName
Try Ubuntu without installing	جر ب أوبونتو دون تثبيتها
Try Kubuntu without installing	جر ب كوبونتو دون تثبيتها
Try Edubuntu without installing	جر ب إيديوبونتو دون تثبيتها
Try Xubuntu without installing	جر ب إكس أوبونتو دون تثبيتها
Try Lubuntu without installing	جر ب لوبنتو بدون تنصيب
Try Mythbuntu without installing	جر ب م ثبونتو دون تثبيتها
Try Ubuntu MID without installing	جر ب أوبونتوم د دون تثبيتها
Try Ubuntu Netbook without installing	جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت
Try Kubuntu Netbook without installing	جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت
(b) Installing major infrastructure works	)ب( انشاء الهياكل اﻷساسية الكبرى
Delays in installing prefabricated units	التأخيرات في تركيب الوحدات السابقة التجهيز
Sorry, a problem occurred while installing software.	ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج.
This requires installing packages from unauthenticated sources.	يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة.
(d) Building infrastructure and installing security equipment	(د) إقامة المرافق الأساسية وتركيب المعدات اللازمة للأمن
Programme budget implications of installing an appropriate	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على تركيب نظام مﻻئم لﻻشارات
Upgrade the system, possibly installing and removing packages	ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم
Automatically fix broken packages before installing or removing	إصلاح الحزم المعطوبة تلقائيا قبل التثبيت أو الإزالة
Installing turbines which capture this movement, generates energy.	تركيب التوربينات التي التقاط هذه الحركة ، وتولد الطاقة.
For special background, we're installing a frame outside.	لعمل خلفية خاصة نضع اطار زجاجى
Forgers are installing themselves in the recreation hut.	المزورون ينصبون أنفسهم في كوخ الإستجمام
(ii) Installing networks for monitoring water resources and quality	'2 تركيب شبكات لرصد موارد المياه ونوعيتها
Make sure to carefully review the script before installing.	Make إلى برنامج نصي قبل تثبيت.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.	تلك اللوحات هي لوحات كنا نركبها في مختلف أنحاء أميركا الشمالية.
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.	هذه وحدة التحكم التي تتعامل مع تثبيت ، إزالة وإنشاء س مات كيدي المرئية.
Make international calls from anywhere in the world by downloading and installing	قم بإجراء مكالمات دولية من أي مكان في العالم بأسره بواسطة تنزيل وتثبيت
Here are some precautions when installing and using your HomePure Water Purifier	فيما يلي بعض التدابير الاحتياطية التي ينبغي مراعاتها HomePure عند تركيب واستخدام جهاز تنقية المياه
262. Local water sources are cleansed by installing appropriate filtration and or purification devices.	٢٦٢ وتنظف مصادر المياه المحلية بتركيب معدات التنقية و أو الترشيح المﻻئمة.
They're splitting the cost of installing these green roofs with home and building owners.	انهم يتقاسمون تكلفة نصب هذه الاسقف الخضراء مع مالكي المنازل والمباني.
The incremental cost of installing laminated, anti shattering glass that corresponds to H MOSS requirements and	أم ا حصة اليونيدو من هذا البند من بنود التكلفة فهي تبلغ 0.24 مليون يورو.
(b) Designing and installing the portal website within an institution capable of managing it (to be identified)	(ب) تصميم وتركيب بوابة موقع شبكي ضمن مؤسسة ما، يمكن من إدارتها (لم يحدد بعد)
First and foremost, his appointment extends the embarrassingly outmoded practice of always installing an American in the job.	الأولى والأكثر أهمية أن تعيينه على هذا النحو يشكل استمرارا للممارسة العتيقة التي تتلخص في تعيين أميركي في هذا المنصب دائما .
We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.	أصبح لدينا الآن محر كات أكبر, الأمر الذي سيجعل من الممكن بالنسبة لي العودة على متن الطائرة.
At the same time, Kent Automatic Garages was installing APS with capacities exceeding more than a 1,000 cars.	في نفس الوقت، قامت شركة Kent Automatic Garages بتركيب نظام وقوف السيارات الآلي مع سعة تتجاوز 1,000 سيارة.
Near Tingiri s office, Rwanda s largest telecom company, Rwandatel, is installing new wireless telephony equipment made by Huawei of Shenzen.	فبالقرب من المكتب الذي تعمل فيه تينجيري ، تتولى أكبر شركة اتصالات في رواندا، شركة روانداتيل، إنشاء معدات هاتفية لاسلكية جديدة من صنع شركة هيواوي من شينزين الصينية.
Schauque Spirou addressed the possible consequences of installing surveillance cameras throughout Maputo and Matola, recalling what happened in Brazil	المعلومات المتعلقة بكاميرات المراقبة التي مصدرها جريدة كانال دي موزمبيق يجب أن لا تؤخذ على محمل الجد إلا إذا كان بها مناقصات من هذا النوع.
In 1834, British inventor James Sharp began to commercially produce gas ovens after installing one in his own house.	وفي عام 1834، بدأ المخترع البريطاني جيمس شارب (James Sharp) بإنتاج أفران غاز لأغراض تجارية بعد تركيب واحد في منزله الخاص.
Most of it now is wasted and the technologies for saving it keep improving faster than we're installing them.	يتم اهدار كميات كبيرة من الكهرباء الآن و التقنيات المخصصة لتوفير الطاقة الكهربائية تستمر في التطور بشكل أسرع من وقت تركيبها
After installing the KDP in control of Erbil, Iraqi troops withdrew from the Kurdish region back to their initial positions.	بعد إحكام سيطرة الحزب الديمقراطي الكردستاني على أربيل، انسحبت القوات العراقية من المنطقة الكردية عائدة إلى مواقعها الأماماية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية