ترجمة "in proper position" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
In proper position - translation : Position - translation : Proper - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
I'll meet the proper manwith the proper position. | سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق |
UNOPS would not therefore have been in a position to perform proper reviews of its unliquidated obligations. | ولهذا لن يكون المكتب قد تمكن من إجراء استعراضات مناسبة لالتزاماته غير المصفاة. |
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. | بوضعية جسدية مناسبة ، أتمكن حقيقتا من التقدم لأحصل على المزيد من المسافة |
Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial. | التفكير الكمي يبلغ موقف السليم في قلب ما يلزم لإدارة التغيير حيث قياسه أمر بالغ الأهمية. |
With the end of the cold war the Council is now in a position to play its proper role as foreseen in the Charter of the United Nations. | وانخفضت النسبة بين العضوية في مجلس اﻷمن والعضوية في الجمعية العامة من ١ ٤,٦ في عام ١٩٤٥ الى ١ ١٢ في الوقت الراهن. |
Provided the occupants of each position undertake their duties and responsibilities in an efficient and proper manner, it is intended that the contracts will be renewed. | ومن المزمع تجديد العقود، شريطة أن يضطلع شاغلو كل وظيفة بأداء واجباتهم ومسؤولياتهم على نحو يتسم بالكفاءة وبطريقة سليمة. |
Next, we need proper science, proper evidence. | ثانيا ، وكما أننا نحتاج دليلا علميا مناسبا . |
Italy maintained a confident position on the review and possible revision of those principles, upon proper evaluation by the Scientific and Technical Subcommittee. | وأعلنت أن إيطاليا تعتبر النظر في هذه المبادئ واحتمال تنقيحها أمرا مرهونا بما ستقوم به اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، من تقييم على النحو الواجب لهذه المسألة. |
Proper ? | لائقة |
Education and training The lack of proper resources to invest in schools and ensure the schooling of girls determines the disadvantaged position of the women of the future. | التعليم والتدريب إن انعدام الموارد الملائمة اللازمة للاستثمار في المدارس وضمان التعليم المدرسي للبنات هو السبب في وضع الحرمان الذي ستعاني منه المرأة في المستقبل. |
In which are written proper affairs . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
In which are written proper affairs . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
File not in proper XML format. | ملف ليس بوصة XML تنسيق. Abbreviation for 'Regular Expression' |
Well, I'm in the proper uniform. | انا ارتدى الزى المناسب |
proper name | الاسمusage label context in which a word is used |
proper name | النوع لـ الممارسة |
Very proper. | مناسب جدا |
Yes, proper. | نعم لائقة |
Proper names. | أسماء الأعلام. |
I'll make a proper wifewho can run a proper home. | سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا |
There are a number of other patented designs with various features that are usually intended to either increase comfort or to assist proper foot position. | ويوجد كذلك عدد من التصميمات الأخرى الحائزة على براءة الاختراع ذات خواص متنوعة والتي إما تستهدف زيادة الراحة أو تساعد في الوضع السليم للقدم. |
Everybody in position! | الجميع في مواقعهم |
Email address must be in a proper format. | عنوان البريد الإلكتروني يجب أن يكون بنسق سليم. |
Raise proper children. | تربي اطفالا لائقين |
fit and proper. | سأستقر هنـاك، في حـالي ومستقيم |
The Group was not in a position to verify whether the gold exploration preceding those exports, whether artisanal or industrialized, was conducted with proper licensing or conformed to international labour law standards. | ولم يتمكن الفريق من التحقق فيما إذا كان استخراج الذهب السابق على هذه الصادرات، سواء كان بأساليب ح ر فية أو صناعية، قد تم وفق ترخيص سليم وبما يتفق مع معايير قانون العمل الدولي. |
299. Asked about the Government apos s position on euthanasia, the representative stated that she did not think it proper to link euthanasia with women apos s issues. | ٩٩٢ واجابة على سؤال عن موقف الحكومة من التعجيل بالوفاة ﻷسباب إنسانية قالت الممثلــة إنها ﻻ تظن أن من المناسب ربط هذه المسألة بقضايا المرأة. |
There isn't a proper love in any of these. | ليس هناك أى نوع من الحب فى هذه |
Will you please hang this in the proper place. | هلا علقت هذا فى مكانه الصحيح |
Insert in Cursor Position | إدراج بوصة المؤشر الموضع |
Insert in cursor position | إدراج بوصة مؤشر الموضع |
That's it's proper name. | وهذا هو الاسم الصحيح لذلك. |
She's a proper woman. | إنها أنثى مناسبة |
Proper roles, acting, actor! | الأدوار المناسبة ، التمثيل ، الممثل! |
Now we're proper officers. | والآن نحن ضباط حقيقيون |
We hope Iran will abandon its negative position on that historic agreement and will speedily assume its proper role in promoting a comprehensive peace for the benefit of all the States of the region. | ويحدونا اﻷمل في أن تتخلى إيران عن موقفها السلبي تجاه هذا اﻻتفاق التاريخي، وأن تضطلع على نحو سريع بدورها الواجب في النهوض بعملية السلم الشامل لصالح جميع دول المنطقة. |
In that case also, the key lay in proper job design. | وفي هذه الحالة أيضا يكمن العامل الرئيسي في تصميم الوظائف على النحو الصحيح. |
And I went over this in the exponent proper in the | وذهبت أكثر من ذلك في الأساس السليم في |
However, proper procedure should be followed without variance in future. | ولكن في المستقبل ينبغي دائما اتباع الإجراء الصحيح. |
2.4 The main issue in the case was proper identification. | ٢ ٤ والنقطة اﻷساسية في القضية هي إمكان التعرف على الشخص. |
You must learn to see it in its proper perspective. | لا يجب أن تطيل التفكير في ذلك يجب أن تنظر للأمر بالمنظور المناسب |
I'll see you in Dodge City and thank you proper. | سأراك فى مدينة دودج لأشكرك بشكل جيد |
Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. | موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. |
Put yourselves in my position! | ضعوا أنفسكم مكاني! |
Now, now, everyone in position. | .الآن, هيا الجميع إلى مواقعهم |
Related searches : Proper Position - In Position - In Proper English - In Proper Terms - In Proper Form - In Proper Manner - In Proper Condition - In Proper Time - In Proper Style - In Proper Operation - Once In Position - Position In Marketing - In Lateral Position