ترجمة "in his home" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Home - translation :

الكلمات الدالة : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He died in 1985 at his home farm.	توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
Indeed he used to rejoice in his home .	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
Will have his home in a ( bottomless ) Pit .	فأمه فمسكنه هاوية .
Will have his home in a ( bottomless ) Pit .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
Sami installed a home alarm system in his house.	ثب ت سامي جهاز إنذار في منزله.
Upon his brother's death, Bell returned home in 1867.	عاد بيل إلى منزله عقب وفاة شقيقه في عام 1867.
Then he went back to his home in pride .	ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
Then he went back to his home in pride .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
His home country is Germany.	بلده الأصلي هو ألمانيا.
He returns to his home.	هو يرجع إلى بيته.
Sami was renovating his home.	كان سامي يرم م منزله.
The laboratory was his home.	وكان معمله في المنزل.
His home is the Abyss .	فأمه فمسكنه هاوية .
His home is the Abyss .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
He died at his writing desk in his home in Clamart, near Paris, in March 1948.	وتوفى على مكتبه في ضاحية كلامار قرب باريس في 24 مارس 1948.
Stoney died in 1911 at his home in Notting Hill, London.	وقد توفي ستوني في 5 يوليو 1911 في منزله في نوتينغ هيل في لندن.
Scofield died at his home on Long Island in 1921.	توفي سكوفيلد في بيته الكائن في لونج آيلاند عام 1921.
He will have his home in Hawiyah ( pit , i.e. Hell ) .	فأمه فمسكنه هاوية .
He will have his home in Hawiyah ( pit , i.e. Hell ) .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
The accident happened near his home.	حدث الحادث قريب من منزله.
Sami talked about his home life.	تحد ث سامي عن حياته في المنزل.
Lo ! hell will be his home .	فإن الجحيم هي المأوى مأواه .
his home will be the Abyss .	فأمه فمسكنه هاوية .
the Abyss shall be his home .	فأمه فمسكنه هاوية .
Lo ! hell will be his home .	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
his home will be the Abyss .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
the Abyss shall be his home .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
Dan left his home in London to visit a friend in Southampton.	غادر توم منزله بلندن لزيارة صديق له في ساوثبتون.
They were married and the husband took his bride to his home in the South.	بعد ذلك تزوجا و أخذ الزوج زوجته إلى بيته في الجنوب.
A television screenshot Hassan took of his home street in Syria.	لقطة تلفزيونية، التقطها حسن للشارع الذي يسكن فيه بسوريا.
Lo ! the Garden will be his home .	فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
Lo ! the Garden will be his home .	وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
Hisham Almiraat in his home city of El Jadida, Morocco in October 2013.	هشام المرآة في مدينته الجديدة بالمغرب، أكتوبر تشرين الأول 2013.
In 1939 Calvet left his home to play football for FC Barcelona.	في عام 1939 غادر كالفيت منزله للعب كرة القدم لنادي برشلونة.
Crane visited Evans at his home in Witley to design the book.	زار كراني إيفانز في منزله في ويتلي لتصميم الكتاب.
Battisti started his career in 1966 and from 1969 to 1994 he released 18 albums in his home country.	بدأ حياته المهنية في عام 1966 وأصدر في الفترة من 1969 إلى 1994 ثمانية عشر البوما في بلاده.
Sami loved coming home to see his children.	كان ساني يحب أن يأتي إلى المنزل كي يرى أبناءه.
Sami took the prostitute back to his home.	أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله.
A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds	كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا.
Soon thereafter, Leo began repairing radios in a small shop in his parents' home.	وبعدها بفترة قصيرة، بدأ ليو بتصليح أجهزة الراديو في محل صغير في منزل والديه.
He died while in office, at his home in Norwich on January 5, 1796.	وتوفي في نورويتش، كونيكتيكت في 5 يناير 1796 عن 64 عاما.
She laid up his garment by her, until his master came home.	فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته.
Sanjib Chaudhary brings stories of inequality from his home village in Eastern Nepal.	يحكي سانجيب شاودري قصص واقعية من مسقط رأسه في نيبال الشرقية.
He was on his way home with his father, when his father died in a fall from his coach on 15 December 1801.	وكان في طريق عودته مع والده، عندما توفي والده إثر سقوطه من عربته في 15 ديسمبر 1801.
To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London.	حيث غادر وطنه لأجل ورشة كتابة إبداعية في لندن.

Display this page in English