ترجمة "in dominican republic" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Dominican Republic | ترينيداد وتوباغو |
| Dominican Republic | الجمهورية الدومينيكية |
| Dominican Republic | المحكمة الدولية لقانون البحار (قرار الجمعية العامة 51 204) |
| Dominican Republic | بوليفيا |
| Dominican Republic, November 6 (1844). | ، 6 نوفمبر (1844). |
| Mr. Homero Luis Hernández (Dominican Republic) | السيد هوميرو لويس هيرنانديز (الجمهورية الدومينيكية) |
| Abstaining Albania, Dominican Republic, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | الممتنعون ألبانيا، أوغندا، توفالو، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو |
| Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Nauru, Tuvalu. | أستراليا، ألبانيا، توفالو، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، ناورو. |
| Cameroon, Dominican Republic, Guinea Bissau, Guyana, Kenya, | القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006) |
| This methodology was first applied to a case study in the Dominican Republic, which examines the impact of migrants' remittances transferred between the Dominican Republic and Spain. | وقد طبقت المنهجية أول الأمر على دراسة إفرادية في الجمهورية الدومينيكية()، تتناول أثر تحويلات المهاجرين بين الجمهورية الدومينيكية وإسبانيا. |
| Today, emigration from the Dominican Republic remains high. | لا تزال الهجرة اليوم من جمهورية الدومينيكان مرتفعة. |
| Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Ethiopia, Haiti, Uganda | الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، ألبانيا، أوغندا، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، هايتي |
| The representative of the Dominican Republic made a statement. | وأدلى ممثل الجمهورية الدومينيكية ببيان. |
| Burundi, Cameroon, Dominican Republic, Nicaragua and Paraguay draft resolution | باراغواي، بوروندي، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، نيكاراغوا مشروع قرار |
| Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay. | الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إكوادور، باراغواي، الجمهورية الدومينيكية، كوستاريكا. |
| Welcoming the Dominican Republic and Thailand to membership in the Committee on Information, | وإذ ترحب بانضمام تايلند والجمهورية الدومينيكية إلى عضوية لجنة الإعلام، |
| Sports Baseball is by far the most popular sport in the Dominican Republic. | البيسبول هي إلى حد بعيد الرياضة الأكثر شعبية في جمهورية الدومينيكان. |
| 1982 Ecuador, Chile, Venezuela, Costa Rica, Colombia and Dominican Republic. | 1982 إكوادور، الجمهورية الدومينيكية، شيلي، فنـزويلا، كوستاريكا، كولومبيا |
| Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay | الممتنعون أستراليا، ألبانيا، أوروغواي، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، قيرغيزستان، كندا، ناورو، نيوزيلندا |
| Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | الممتنعون أستراليا، ألبانيا، توفالو، تونغا، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو، هايتي |
| A project on gender mainstreaming in security reform was being implemented in the Dominican Republic. | ويجري في الجمهورية الدومينيكية تنفيذ مشروع لإدراج المنظور الجنساني لدى إصلاح النظام الأمني. |
| Only the Dominican Republic, Peru, and Panama attained 6 7 growth. | ولم تتمكن سوى جمهورية الدومينيكان وبيرو وبنما من تسجيل معدل نمو تراوح بين 6 إلى 7 . |
| Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Solomon Islands, Tuvalu. | ألبانيا، توفالو، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا. |
| Bolivia, Cuba, the Dominican Republic and Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت بوليفيا، والجمهورية الدومينيكية، وكوبا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Danilo Medina Sánchez (born 10 November 1951) is a Dominican politician and the current President of the Dominican Republic, since 2012. | دانيلو ميدينا سانشيز (من مواليد 10 نوفمبر 1951) هو سياسي الدومينيكان والرئيس الحالي لجمهورية الدومينيكان، منذ عام 2012. |
| In addition, training workshops for journalists were held in the Dominican Republic, El Salvador and Nicaragua. | وبالإضافة إلى ذلك، ع قدت حلقات عمل تدريبية لفائدة الصحفيين في الجمهورية الدومينيكية، والسلفادور ونيكاراغوا. |
| In favour China, Dominican Republic, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Mauritania, Pakistan, United States of America. | المؤيدون إثيوبيا، إريتريا، إندونيسيا، باكستان، الجمهورية الدومينيكية، الصين، موريتانيا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Nauru, Tonga, Uganda, Vanuatu | الممتنعون أوغندا، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار، ناورو |
| In 2000 it signed a free trade agreement with Mexico and subsequently with the Dominican Republic. | وقد وقعت في عام 2000 اتفاقية للتجارة الحرة مع المكسيك، تلتها اتفاقية مع الجمهورية الدومينيكية. |
| Australia, Belarus, the Dominican Republic, Iceland, Jordan, Mali, Nigeria, Peru, the Republic of Moldova and Suriname also joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت أيضا الأردن وأستراليا وآيسلندا وبيرو وبيلاروس والجمهورية الدومينيكية وجمهورية مولدوفا وسورينام ومالي ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| The sisters have received many honors posthumously, and have many memorials in various cities in the Dominican Republic. | تم تكريم الأخوات بعد موتهن، وبني لهن العديد من النصب التذكارية في مدن عدة في جمهورية الدومينيكان. |
| Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu | الممتنعون ألبانيا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوت ديفوار، ناورو |
| Before and during World War II, 800 Jewish refugees moved to the Dominican Republic. | قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية انتقل 800 لاجئ يهودي إلى جمهورية الدومينيكان. |
| Development potential of remittances with a gender perspective the case of the Dominican Republic . | () الإمكانيات الإنمائية للتحويلات بمنظور جنساني حالة الجمهورية الدومينيكية . |
| He announced that Costa Rica, the Dominican Republic and Turkey had joined the sponsors. | وأعلن انضمام تركيا والجمهورية الدومينيكية وكوستاريكا إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Bolivia, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Kenya, Mexico, Mozambique, Namibia, the United Republic of Tanzania and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution. | وانضم إلى مشروع القرار كل من بوليفيا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والجمهورية الدومينيكية، وزمبابوي، وكوستاريكا، وكولومبيا، وكينيا، والمكسيك، وموزامبيق، وناميبيا. |
| At the moment, an earthquake struck. In the Dominican Republic, it was nothing more than a great scare. | في تلك اللحظة ضرب زلزال جمهورية الدومنيكان، ولم يسبب شيئا سوى هلع كبير. |
| In seven countries (Chile, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Haiti, Suriname, and the Dominican Republic), abortion remains totally prohibited. | ويبقى الإجهاض ممنوع ا في الدول االسبع التالية ( تشيلي، السلفادور، نيكاراغوا، هندوراس، هايتي، تسورينامي، وجمهورية الدومينيك). |
| In 1965, the United States began a military occupation of the Dominican Republic to end a civil war. | في عام 1965، قامت الولايات المتحدة بالاحتلال العسكري لجمهورية الدومينيكان لانهاء الحرب الاهلية. |
| In the Dominican Republic, some 38,000 people were displaced bridges, highways and the water supply system were damaged. | وفي الجمهورية الدومينيكية، شرد نحو 000 38 شخص ولحقت أضرار بالجسور والطرق العامة وشبكة إمدادات المياه. |
| Subregional project to combat the worst forms of child domestic labour in Central America and the Dominican Republic | المشروع دون الإقليمي لمحاربة أسوأ أشكال عمل الأطفال المنزلي في وسط أمريكا والجمهورية الدومينيكية |
| Since 1983, INSTRAW headquarters has been located in the Dominican Republic on premises donated by the host country. | ومنذ عام 1983، اتخذ المعهد مقرا له في الجمهورية الدومينيكية في مبنى قدمه البلد المضيف على سبيل المنحة. |
| Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu | الممتنعون أستراليا، أنغولا، أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، الجمهورية الدومينيكية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي |
| Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Iceland, Nicaragua, Solomon Islands. | ألبانيا، أيسلندا، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، غواتيمالا، الكاميرون، كندا، كوستاريكا، نيكاراغوا، هندوراس. |
| The Dominican Republic established conditions for the creation of a national council of older persons. | وهيأت الجمهورية الدومينيكية الظروف اللازمة لإنشاء مجلس وطني للمسن ين. |
Related searches : Dominican Republic - Capital Of The Dominican Republic - Dominican Order - Dominican Church - Dominican Mahogany - Dominican Dollar - Dominican Peso - Dominican Monastery - Dominican Monetary Unit - Check Republic - Hellenic Republic - Kyrgyz Republic
