ترجمة "improved user experience" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Experience - translation : Improved - translation : Improved user experience - translation : User - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It's got an amazing user experience. | فهي تملك تجربة مستخدم مدهشة |
| Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes | جد د من مستخدم واجهة منتقى نافذة سرعة خلل |
| The exact definition, framework, and elements of user experience are still evolving. | التعريف الدقيق، الإطار و عناصر تجربة المستخدم مازلت تتطور. |
| Start with a value prop, and then focus on a quality user experience. | ابدأ بعرض القيمة، ثم ركز على ترك انطباع جيد عند المستخدمين. |
| Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail. | مرحب ا، اسمي جاسون كورنويل وأعمل كمخطط لانطباع المستخدم في Gmail. لقد |
| Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there | وصف مستعمل فيسبوك تنوير أحمد، الذي قال إنه من المتطوعين في المدرسة، تجربته هناك |
| Another branch is interested in understanding the long term relation between user experience and product appreciation. | هناك فرع آخر مهتم بفهم العلاقة طويلة المدى بين تجربة المستخدم وتقدير المنتج. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | اللعبة التلفزيونية المصممة جيدا ستأخذ اللاعب إلى عمق التجربة الخيالية |
| Experience shows that informed and motivated children are powerful advocates for improved hygiene in the home. | وبينت التجربة أن الأطفال المطلعين والمتحفزين يشكلون دعاة أشداء لتحسين حفظ الصحة في المنزل. |
| Databases on relevant knowledge and experience, as well as consultant rosters, are being expanded and improved. | ويجري توسيع وتحسين قواعد البيانات عن المعرفة والخبرة ذات الصلة وعن قوائم الخبراء اﻻستشاريين. |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | وهنا يأتي أحدهم ليعلن تقرير السوق في الـ Dow Jones، والصفحة الرئيسية مأخوذة 100 من انطباعات الجمهور، وبهذا تمازجت المعلومات المقدمة من المستخدمين مع المعلومات التقليدية. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه |
| As a result of that experience both the quality and transparency of reporting by Parties has improved considerably. | ونتيجة لتلك الخبرة، تحسنت كثيرا جودة وشفافية التقارير المقدمة من الأطراف. |
| Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better. | والثاني، أن تأثيره على الرأي العام وصناعة القرار الاقتصادي، إذا ما حكمنا من خلال الخبرة التاريخية، كان سببا في تحسين حياة أعداد هائلة من الناس إلى الأفضل. |
| She also gained experience, learned about professionalism, her English skills improved and she was mentored to create a résumé. | و قد اكتسبت خبرة في التعامل مع الحياة و اكتسبت مهارة فحسنت مهارات استخدام اللغة الإنجليزية وتم تعليمها كيفية كتابة سيرتها الذاتية |
| The user name of the current user. | اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name |
| User | اسم المستخدم |
| User | المستخدم |
| User | المستخدم |
| User | المستخدم |
| User | المستعمل |
| User | المستخدم |
| User | المستخدم |
| We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop contributing States. | كما أننا مهتمون بصفة خاصة في هذا الشأن بضمان تحسين الحكم الخاص باﻻستفادة من خبرة الدول التي تساهم بالقوات. |
| Earlier this month, Morar (LJ user natmorar) had a bizarre experience at Istanbul International Atatürk Airport, which she has described (RUS) on her blog | (مقالة الأصوات العالمية عن معاناة مورار, هنا). الشهر هذا, مورار مرت بتجربة غريبة في مطار أتاتورك الدولي في اسطنبول, تصف ما مرت فيه على مدونتها |
| The industry sees good overall user experience with a company's products as critical for securing brand loyalty and enhancing the growth of customer base. | في مجال الصناعة خصوصا ، ت رى تجربة المستخدم العامة الجيدة مع منتجات شركة ما شيئا حاسما في تأمين ولاء العلامة التجارية وتحسين نمو قاعدة العملاء. |
| As various systems become established and used, the secretariat will gain experience, and identify indicators for the efficiency and effectiveness of addressing user needs. | 63 عند النظر في القضايا المتداخلة في كامل مجموعة أنشطة الأمانة قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في |
| End user | المستخدمين |
| User Applications | تطبيقات المستخدم |
| a user | مستخدم |
| User function | وظيفة مستخدم |
| User Controlled | المستخدم |
| User controlled | المستخدم |
| User uploads | المستخدم ملفات مرفوعة |
| User Toolbar | المستخدم شريط الأدوات |
| User Manager | مدير المستخدمName |
| Delete User | احذف مستخدم |
| User Info | معلومات المستخدم |
| User login | ولوج المستخدم |
| User ID | رمز المستخدم |
| User workstations | محطات عمل المستخدم |
| User Properties | خصائص المستخدم |
| User Login | ولوج المستخدم |
| User base | قاعدة المستخدم |
| User filter | مرشح المستخدم |
Related searches : Improved Experience - User Experience - Experience User - Improved Customer Experience - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Richer User Experience - Compelling User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Consumer User Experience - Unified User Experience - Easy User Experience
