Translation of "richer user experience" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a richer experience.
إنها تجربة أغنى
It's got an amazing user experience.
فهي تملك تجربة مستخدم مدهشة
International experience suggests that the balance between planning and markets shifts toward markets as countries becomes richer.
وتشير التجربة الدولية إلى أن التوازن بين التخطيط والأسواق يتحول في اتجاه الأسواق مع تزايد ثراء البلدان.
The exact definition, framework, and elements of user experience are still evolving.
التعريف الدقيق، الإطار و عناصر تجربة المستخدم مازلت تتطور.
Start with a value prop, and then focus on a quality user experience.
ابدأ بعرض القيمة، ثم ركز على ترك انطباع جيد عند المستخدمين.
Hi, my name is Jason Cornwell and I'm a User Experience Designer on Gmail.
مرحب ا، اسمي جاسون كورنويل وأعمل كمخطط لانطباع المستخدم في Gmail. لقد
Whereas U.K. and United States is getting richer and richer.
بينما المملكة المتحدة و الولايات المتحدة تزداد ثراءا وغنى.
Every day in every way, we're getting richer and richer
كليومعلىهذا المنوال، نزداد غنى على غنى
Facebook user Tanvir Ahmed, who said he volunteers at the school, described his experience there
وصف مستعمل فيسبوك تنوير أحمد، الذي قال إنه من المتطوعين في المدرسة، تجربته هناك
How they got slowly richer and richer, and they add statistics.
كيف أنهم أصبحوا ببطء أكثر و أكثر غنى, فيضيفون إحصائيات.
Another branch is interested in understanding the long term relation between user experience and product appreciation.
هناك فرع آخر مهتم بفهم العلاقة طويلة المدى بين تجربة المستخدم وتقدير المنتج.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.
اللعبة التلفزيونية المصممة جيدا ستأخذ اللاعب إلى عمق التجربة الخيالية
Well, he's certainly richer.
حسنا ، بالتأكيد هو أغنى .
For richer, for poorer...
في الغنى، الفقر
They give a lot to families in difficulty and to the others, because the goal is to come out stronger and richer in experience.
وهم يقدمون الكثير للعائلات التي تواجه ظروفا عصيبة ولغيرها، لأن الهدف هو الخروج من المحنة أقوى وأثرى بالخبرات.
Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content.
وهنا يأتي أحدهم ليعلن تقرير السوق في الـ Dow Jones، والصفحة الرئيسية مأخوذة 100 من انطباعات الجمهور، وبهذا تمازجت المعلومات المقدمة من المستخدمين مع المعلومات التقليدية.
We seek a richer prize.
أننا نبحث عن غنيمة أفضل من ذلك
for richer or for poorer...
وفي الغنى أو في الفقــر
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
لأننا نحبك، فها نحن نحدث تتويبا لتحصل أنت على تجربة استخدام أحسن. أترى نحن نحبك، هاه
That, and making rich people richer.
وهذا ما يجعل الأثرياء أكثر ثراء
E You are richer than us.
أنتم أغنى منا.
Today, they're about 80 times richer.
أما اليوم فقد غدت أغنى بـ80 مرة
You, are you richer than me?
هل انت أغنى مني
That kid's richer than my mother.
هذا الفتى اغنى من والدتى
The user name of the current user.
اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name
Oxygen content 4.7 richer than Earth standard.
نسبة الأكسجين أعلى بـ 4.7 من كوكب الأرض
User
اسم المستخدم
User
المستخدم
User
المستخدم
User
المستخدم
User
المستعمل
User
المستخدم
User
المستخدم
Richer countries do much of the environmental damage.
فالدول الأكثر ثراء مسئولة عن قدر كبير من الأضرار التي تتعرض لها البيئة.
I heard that his motherinlaw is even richer.
العمة تبدو أغنى بكثير سمعت أن لديها بنايات في غانغ نام
For better, for worse. For richer, for poorer.
فى السر اء,و الضر اء فى الغنى,و الفقر
Hello, M. Moore. Can you think I'm richer ?
مرحبا سيد مور هل تعتقد اننى أكثر ثراءا
And getting richer. Six is my lucky number.
وتزداد ثراءا ان الستة هى رقم حظى
Very rich... A thousand times richer than you!
أنا غني جدا .
who gave you permission to change seats, Richer?
من سمح لك أن تحرك المقاعد
Soak 'em for it. They're richer than Onassis.
إنهم أغني من أوناسيس
Earlier this month, Morar (LJ user natmorar) had a bizarre experience at Istanbul International Atatürk Airport, which she has described (RUS) on her blog
(مقالة الأصوات العالمية عن معاناة مورار, هنا). الشهر هذا, مورار مرت بتجربة غريبة في مطار أتاتورك الدولي في اسطنبول, تصف ما مرت فيه على مدونتها
The industry sees good overall user experience with a company's products as critical for securing brand loyalty and enhancing the growth of customer base.
في مجال الصناعة خصوصا ، ت رى تجربة المستخدم العامة الجيدة مع منتجات شركة ما شيئا حاسما في تأمين ولاء العلامة التجارية وتحسين نمو قاعدة العملاء.
As various systems become established and used, the secretariat will gain experience, and identify indicators for the efficiency and effectiveness of addressing user needs.
63 عند النظر في القضايا المتداخلة في كامل مجموعة أنشطة الأمانة قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في
End user
المستخدمين

 

Related searches : Richer Experience - Richer Customer Experience - Richer Learning Experience - User Experience - Experience User - Elegant User Experience - Exceptional User Experience - Compelling User Experience - Improving User Experience - User Experience Improvement - Positive User Experience - Consumer User Experience - Unified User Experience