ترجمة "immunization strategy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Immunization - translation : Immunization strategy - translation : Strategy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Global Immunization Vision and Strategy oral report | واو رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي تقرير شفوي |
| UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy | 2005 7 الرؤية والاستراتيجية المشتركتان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في مجال التحصين على الصعيد العالمي |
| Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy | 1 يرحب برؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy | 1 يؤيد رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) | طاء رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي (GIVS) المشتركتان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية |
| Having considered the draft global immunization vision and strategy, | وقد نظر في مشروع رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي، |
| Having considered the draft global immunization vision and strategy, | وقد نظر في رؤية واستراتيجية مشروع التحصين على الصعيد العالمي، |
| I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) | طاء رؤية واستراتيجية مشتركان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية للتحصين على الصعيد العالمي (GIVS) |
| Having considered the report on the draft immunization strategy (E ICEF 2005 9 and WHO A58 12), | وقد نظر في التقرير المتعلق بمشروع استراتيجية التحصين (E ICEF 2005 9 و A58 12 WHO)، |
| (a) to work closely with the World Health Organization (WHO), Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), and other partners to provide support to Member States in implementation of the Global Immunization Vision and Strategy | (أ) العمل بشكل وثيق مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين والشركاء الآخرين لتوفير الدعم للدول الأعضاء في تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| (a) to work closely with the World Health Organization (WHO), Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), and other partners to provide support to Member States in implementation of the Global Immunization Vision and Strategy | (أ) العمل بشكل وثيق مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين واليونيسيف وشركاء آخرين لتوفير الدعم للدول الأعضاء في تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| (a) to work closely with the World Health Organization (WHO), Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI), and other partners to provide support to Member States in implementation of the Global Immunization Vision and Strategy | (أ) العمل بشكل وثيق مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين وشركاء آخرين لتوفير الدعم للدول الأعضاء في تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| UNICEF and WHO, with other partners, worked during 2004 to develop a Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) for 2006 2015. | 66 وعملت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية مع شركاء آخرين خلال عام 2004 على وضع رؤية واستراتيجية للتحصين على الصعيد العالمي للفترة 2006 2015. |
| Funding is also provided for the first national strategy to prevent child abuse and a new national initiative on childhood immunization. | ويقدم تمويل كذلك لﻻستراتيجية الوطنية اﻷولى لمنع إساءة معاملة اﻷطفال ولمبادرة وطنية جديدة بشأن تحصين اﻷطفال. |
| The Global Immunization Vision and Strategy includes recommendations for a set of mutually reinforcing strategies to close the remaining gaps in coverage. | وتتضمن رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي توصيات بمجموعة استراتيجيات تعاضدية لسد باقي الثغرات القائمة في التغطية. |
| C. Immunization plus | جيم التحصين المعزز |
| Immunization against measles | التحصين ضد الحصبة |
| That's full immunization. | أتحدث عن التطعيم الكامل. |
| Target 1 Immunization and vitamin A coverage, disease reduction and immunization safety | التغطية المتعلقة بالتحصين وفيتامين ألف ، وخفض حالات المرض، وسلامة التحصين |
| Immunization against children's paralyses | التحصين ضد شلل الأطفال |
| Immunization is also highly effective. | والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية. |
| E. Immunization plus oral report | هاء التحصين المعزز تقرير شفوي |
| 4. Expanded programme of immunization | ٤ برنامج التحصين الموسﱠـع |
| So I start with immunization. | إذن قد بدأت بالتطعيمات. |
| The Global Immunization Vision and Strategy, involving WHO, UNICEF and other partners, recommends a set of mutually reinforcing strategies to close the remaining gaps in coverage. | وتوصي رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي، المشتركتان بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وشركاء آخرين، بمجموعة من الاستراتيجيات المتآزرة من أجل سد الفجوات المتبقية في التغطية. |
| Mass immunization has largely eliminated polio. | كما نجح التحصين الجماعي إلى حد كبير في القضاء على مرض شلل الأطفال. |
| 4. Expanded immunization coverage for children | 4) التوسع في تحصين الأطفال |
| The implementation of immunization against tuberculosis | التطعيم ضد السل |
| BCG immunization coverage, 1991 2002 period | التحصين بلقاح بي سي جي ضد السل، الفترة 1991 2002 |
| Immunization against diphtheria, tetanus and pertussis | التحصين ضد الدفتيريا (الخناق) والسعال الديكي (الشهاق) والتيتانوس (الكزاز) (اللقاح الثلاثي) |
| Immunization against measles (morbili), in percentage | التحصين ضد الحصبة بالنسبة المئوية |
| Tickets, passport, immunization. All in order. | التذاكر وجوازات السفر والحصانة القضائية، كلها بالترتيب |
| Progress and key results. UNICEF supported national immunization by procuring vaccines, cold chain and immunization equipment and essential drugs. | 21 التقدم المحرز والنتائج الرئيسية قدمت اليونيسيف الدعم لحملات التحصين الوطنية عن طريق توفير اللقاحات ومعدات التحصين وسلسلة التبريد والأدوية الأساسية. |
| GAVI Global Alliance for Vaccines and Immunization | 2 بلغ إجمالي إيرادات اليونيسيف في عام 2004 ما قدره 969 1 مليون دولار. |
| Project 7 Immunization UNICEF 3 000 000 | التحصين مكافحة أمراض اﻹسهال |
| Immunization of children was provided long before independence. | أما تحصين الأطفال فقد كان يقدم منذ وقت طويل قبل الاستقلال. |
| There was a comprehensive and continuous immunization programme. | وهناك برنامج شامل ومستمر للتحصين. |
| I mean, we have a harm immunization policy. | أقصد , لدينا سياسة حصانة صارمة ضد أي أضرار . |
| Routine and supplementary immunization activities are also being implemented. | كما يجري حاليا تنفيذ أنشطة للتحصين الدوري والتكميلي. |
| The secretariat said that immunization remained a high priority. | وقالت الأمانة إن التحصين مازال ذا أولوية عالية لديها. |
| (a) Elevation of immunization coverage of the six antigens of the Expanded Programme on Immunization to 80 per cent or more in all countries | )أ( رفع نسبة شمول التحصين بالمضادات الستة لبرنامج التحصين الموسع الى ٨٠ في المائة أو أكثر في جميع البلدان |
| (b) to strengthen relations at global, regional and subregional levels with WHO, GAVI and other partners in order to mobilize the needed resources for countries to implement the Global Immunization Vision and Strategy | (ب) توطيد العلاقات على كل من الصعيد العالمي والإقليمي ودون الإقليمي مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين ومع الشركاء الآخرين لحشد الموارد التي تحتاجها البلدان من أجل تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| (b) to strengthen relations at global, regional and subregional levels with WHO, GAVI and other partners in order to mobilize the needed resources for countries to implement the Global Immunization Vision and Strategy | (ب) توطيد العلاقات على الصعد العالمي والإقليمي ودون الإقليمي مع منظمة الصحة العالمية والتحالف العالمي للقاحات والتحصين ومع شركاء آخرين لحشد الموارد التي تحتاجها البلدان من أجل تنفيذ رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| Routine immunization efforts more often incorporate other high impact measures. | 75 وجهود التحصين الاعتيادي تتضمن في كثير من الأحيان تدابير أخرى بعيدة الأثر. |
| Polio had also been eradicated in 2002 through immunization campaigns. | وكان ثمة قضاء تام على شلل الأطفال في عام 2002 من خلال حملات التحصين. |
Related searches : Immunization Record - Immunization Schedule - Immunization Status - Immunization Rate - Immunization Coverage - Flu Immunization - Immunization Program - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy
