ترجمة "if yes could" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Could - translation :

الكلمات الدالة : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

If yes, specify amount ______________	إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
Yes, Gates could buy the whole museum.	أجل، غيتس يستطيع أن يشترى المتحف بالكامل.
If yes, provide additional information.	نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية.
Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.	47 في المئة نعم ، بمجرد أن تسنح الفرصة يمكن للسعر أن ينزل.
If the answer is Yes , please specify.	إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
This danger would be attenuated if pre qualification was not a yes or no decision if there were a range of facilities for which countries could be pre qualified, they could be moved between them as circumstances changed.	وقد يكون هذا الخطر مخففا إذا لم يكن قرار التأهيل قد اتخذ بالإيجاب أو الرفض وإذا توفرت مجموعة من المرافق التي قد تتأهل لها البلدان، فمن الممكن أن تتنقل بينها مع تغير الظروف.
If they're mantises, Al Sayib conjectured. Then, yes.	خمن الصائب إن كانوا من السراعيف، فنعم .
If they vote Yes, he is re empowered.	أما إذا صوت بالموافقة فهذا يعني إعادة تمكينه.
(b) If the answer is Yes , please specify.	(ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
If yes, provide details, including address and other location information, if known.	إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات مفصلة بهذا الشأن، بما في ذلك العنوان وسائر المعلومات المتعلقة بمكان وجوده إذا ما توافرت لديكم.
Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom?	سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا .
If they said yes, we gave them another one.	إذا وافقوا ، أعطيناهم واحدة أخرى .
( Muhammad ) , say Yes , even if you become rocks , iron ,	قل لهم كونوا حجارة أو حديدا .
( Muhammad ) , say Yes , even if you become rocks , iron ,	قل لهم أيها الرسول على جهة التعجيز كونوا حجارة أو حديد ا في الشدة والقوة إن ق د ر تم على ذلك فإن الله ي عيدكم كما بدأكم ، وذلك هي ن عليه يسير .
Yes, prices could easily fall below 1,000 but, then again, they might rise.	صحيح أن الأسعار من المحتمل أن تهبط بسهولة إلى ما دون مستوى الألف دولار، ولكنها في المقابل قد ترتفع.
Say , yes even if you turned to stones or iron ,	قل لهم كونوا حجارة أو حديدا .
Say , yes even if you turned to stones or iron ,	قل لهم أيها الرسول على جهة التعجيز كونوا حجارة أو حديد ا في الشدة والقوة إن ق د ر تم على ذلك فإن الله ي عيدكم كما بدأكم ، وذلك هي ن عليه يسير .
And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly.	وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة.
It would be ideal if individuals could freely explore different ways to improve themselves, whether by practicing mindfulness, reading moral philosophy, or, yes, by taking a morality pill.	وقد يكون من المثالي تمكين الأفراد من الاستكشاف الحر لسبل مختلفة لتحسين أنفسهم، سواء كان ذلك من خلال الممارسة الواعية، أو القراءة في الفلسفة الأخلاقية، أو حتى بتناول حبوب الأخلاق .
Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK?	نعم! فإذا لم تشعر، ستغرق، حسنا
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.	وإن وافق الإثنان، هكذا! مرحبا بكم في لينكدين الصبغوي.
If the answer to 27 is yes , the application must include	28 إذا كان الجواب على الفقرة 27 هو نعم ، يشمل الطلب ما يلي
If yes, please provide with a copy of the agreements arrangements.	إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء تقديم نسخة من الاتفاقات الترتيبات
Does this mean that a hurricane could hit world financial markets at any moment? Yes.	هل يعني هذا أن إعصارا قـد يضرب أسواق المال في العالم في أية لحظة الإجابة هي أجل.
But Europe will get more of it if the French vote Yes.	لكن أوروبا سوف ت بتلى بالمزيد من هذا النمط القيادي إذا ما صوت الفرنسيون بالموافقة.
If asked whether they like their democratic system of government, 90 say yes.	وإذا سألتهم عما إذا كانوا معجبين بنظامهم الديمقراطي في الحكم، فإن 90 منهم سوف يردون بالإيجاب.
If the answer to question 10 is Yes , does your country's legislation enable	13 إذا كان الجواب عن السؤال 10 هو نعم ، فهل تتيح تشريعات بلدكم ما يلي
If Yes , please continue with questions II VIII below and return the questionnaire.	إذا كان الجواب ''نعم ، يرجى الانتقال إلى الأسئلة من ثانيا إلى ثامنا الواردة أدناه وإعادة الاستبيان.
And when Our verses are recited to them they say , Yes , we have heard if we wanted we could also say something like this these are nothing but stories of former people !	وإذا ت تلى عليهم آياتنا القرآن قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا قاله النضر بن الحارث لأنه كان يأتي الحيرة يتجر فيشتري كتب أخبار الأعاجم ويحدث بها أهل مكة إن ما هذا القرآن إلا أساطير أكاذيب الأولين .
And when Our verses are recited to them they say , Yes , we have heard if we wanted we could also say something like this these are nothing but stories of former people !	وإذا تتلى على هؤلاء الذين كفروا بالله آيات القرآن العزيز قالوا جهلا منهم وعناد ا للحق قد سمعنا هذا من قبل ، لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن ، ما هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد إلا أكاذيب الأولين .
Well, 58 percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say, Have you ever had sex ... Yes!	حسنا , 58 بالمئة أجابو بنعم وأنا اعتقد أن هذا أمر مبالغ فيه لأن الكثير من الرجال إذا قلت لهم فقط هل مارست الجنس يوما ... أجل
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.	اجيبوني...نعم نعم
The officer asks him if he is shooting and Yasser answers Yes, I am.	سأله رجل الأمن عم ا لو كان يسجل ويصو ر محادثتهما، فأجابه ياسر نعم .
Yes certainly , if he does not desist , We will seize him by the forelock .	كلا ردع له لئن لام قسم لم ينته عما هو عليه من الكفر لنسفعا بالناصية لنجرن بناصيته غلى النار .
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding	ان دعوت المعرفة ورفعت صوتك الى الفهم
(c) If the answer is Yes , is such a regime comprehensive enough to ensure	(ج) إذا كان الجواب نعم ، فهل ذلك النظام شامل بما يكفي لضمان ما يلي
Yes, yes of course.	أجل، أجل بالطبع.
Sisi yes. Sisi yes.	نعم للسيسي نعم للسيسي.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	لذا لو صادف وسنحت لك الفرصة للقيام بالغطس في الغاطسة، قل نعم، الاف المرات، نعم، أطفإوا الأنوار من فضلكم.
And even if they are, we should exceed them yes we should exceed our limitation.	حت ى لو كانت آمالنا محدودة علينا أن نتخط اها، نعم!
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
If yes, the policy cycle concludes if no, the process starts over with the suggestion phase until the issue is resolved.	فإذا كانت النتيجة إيجابية، فسيتم إنهاء دورة السياسة وإذا كانت النتيجة سلبية، تبدأ العملية مرة أخرى من مرحلة الاقتراح حتى يتم حل المشكلة.
But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.	عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد .
If Fish Could Scream	لو كان بوسع الأسماك أن تصرخ...

Display this page in English