Translation of "if could" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | إذا كنت تستطيع التفكير فيها، إذا كنت تستطيع إكتشافها، يمكنك جلبها إلى الحياة. |
| If she could. | مازلت أحلم بك |
| If you could. | إن كان باستطاعتك |
| If I could... | إن كـان ... |
| I was wondering if If you could tell me where I could | وكنت أتساءل فيما إن كان بمقدورك أن تدلني |
| People done it. If they could, we could. | فعلها الآخرون، لو كان بإمكانهم ذلك فهو بإمكاننا |
| If Fish Could Scream | لو كان بوسع الأسماك أن تصرخ... |
| If we could roll? | في حالة ما اذا استطعنا التحرك |
| If you could identify... | إذا كنت identify |
| If only I could... | لو أستطعت فقط ويات حين قابلتك أول مرة |
| If I could win | إذا كنت ربحت |
| If I could say | إذا كان يمكن أن أقول |
| If only I could. | إذا استطعت |
| As if I could. | وكأن ذلك باستطاعتي. |
| If these walls could talk | إذا كانت الجدران تستطيع الكلام |
| If we could do that, | إن أمكننا القيام بذلك، |
| What if I could fly? | ماذا لو بإمكاني الطيران |
| If we could, would we? | لو كنا بإمكاننا كل ذلك، هل سنقوم بذلك |
| If I could only remember! | لو استطيع أن أتذكر فقط. |
| If only I could die. | لو أن بإمكاني الموت |
| If Mama could see us! | ... إذارأتناماما |
| If I could be sure. | لو يمكنني فقط التأكد |
| I would if I could. | أتمنى لو كنت أستطيع |
| Ask her if you could. | اسألها إن كنت تستطيع |
| You would if you could. | كنت لتفعل ان كان باستطاعتك |
| If ashtrays could speak, sir. | إذا كانــت المرمــدة تستـطيع الكلام |
| Not even if I could. | لن أفعل حتى وإن استطعت |
| Colonel, if you could just | سيدي.. إن أمكن |
| If only you could understand. | لو أنت تتفهمين |
| Yes, if only you could. | نعم, إذا إستطعت فقط |
| Now. Tonight, if I could. | الان,الليلة لو استطعت |
| If we could do that, this could be extremely powerful. | لاننا ان استطعنا ذلك .. فهذا سيكون تقدما باهرا |
| If we could teach them, we could teach the world. | سيمكننا تعليم العالم |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | وقلت لنفسي .. ان استطعت أن اصنع هذا المجسم .. فيمكنني صنع أي شيء |
| If I could be like that... | لو استطعت أن أكون مثل ذلك... |
| Oh, if my voice could reach | فقط اذا استطاع صوتي ان يعود |
| If we could correction, wrong figure. | إن إستطعنا تصحيح رقم خاطئ |
| If we could roll the clip. | إذا أمكننا تشغيل المشهد . |
| What if I could live forever? | ماذا لو بإمكاني العيش إلى الأبد |
| What if I could be invisible? | ماذا لو بإمكاني أن اكون غير مرئي |
| What if we could do that? | ماذا لو تمكنا من فعل ذلك |
| So what if we could rewind? | وهذا سيستمر على مدى أجيال، لكن ماذا لو استطعنا التراجع عن ذلك |
| If you could be happy, Hans... | إذا كنت ستكون سعيدا يا هانس |
| If only I could see him. | إذا أستطعت فقط أن أراه. |
| George, I would if I could. | جورج)، كنت أخذتها لو إستطعت) . |
Related searches : If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If They Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If If - If - If Asked
