ترجمة "i was like" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I was like | كنت مثل |
| I was like, | وأنا كنت أقول، |
| I was like, Really? and he was like, Absolutely. | وقلت، أحقا وأجابنى، بالتأكيد. |
| I know, I was like this, I was shocked. | أعرف، فقد مررت بهذه الحالة، لقد اندهشت. |
| I was like, Okay. | وقلت ، أوك. |
| I was like, Great. | فأجبته رائع |
| I was like, No. | فقلت لا |
| I was like, Yeah. | كنت أحبها، نعم. |
| I was like, Yes? | وانا سعدت بهذا |
| And I was like, | وأود، |
| I was like What? | فقلت نعم !!! |
| I was like blacked out, like I drank too much. | كنت مثل المغمي عليه وكأنني ثملت للغاية |
| I was like, I don't know. | شعرت, لا أعرف. |
| And I was so disappointed, and I was like, | وشعرت بخيبة شديدة ، و جعلت أفكر ، |
| I was a little kid, and I was like, | كنت طفلا صغيرا ، وكنت أقول، |
| I don't know. Like I was somebody. | . لا أعــرف كما لو كنت شخصا ما |
| And I was like, Okay. | حسنا! |
| And I was like 'Oh! | وقلت أنا أه! |
| And I was like, Why? | وأنا كنت مثل ، لماذا |
| I was like, oh, OK. | لقد مثل، أوه، حسنا. |
| I was like, Cow tipping? | تفاجئت بقششة البقر ! |
| And I was like, Sure. | وأجبت بالتأكيد |
| I was always like that. | لقد كنت دائما كذلك |
| And I was like, Well... | ... وكنت مثل حسنا |
| I was like that originally. | لقد ك نت هكذا في الأساس |
| And what was I like? | وكيف كنت أنا |
| But I was like you. | لا |
| And so, I was like, I ain't scared , but, really, I was. | عندها قلت أنا لست بخائفة و لكن في الحقيقة كنت خائفة |
| Hm. I was so afraid it was someone I didn't like. | كنت أخشى أن يكون شخصا لا أحبه. |
| He was like, I try and I make. | فقد كان يقول ، أحاول وأفعل . |
| And I told my bosses, I was like, | و أخبرت مدرائي |
| I feel like I was talking to myself. | أشعر بأني أتحدث مع نفسي |
| I was like, this is unbelievable. | وكان كل ما يجول بخاطري هو أن هذا لا يصدق |
| like when I was a kid. | كما عشت في طفولتي. |
| And I was like, Yeah, Ray. | وقلت شيئا مثل, حسنا, راي. |
| I wish everyday was like today. | اتمنى كل يوم يكون كهذا |
| I thought he was like Flipper. | اعتقدت أنه كان مثل الزعنفة. |
| I was like, Tiffany, stay focused. | وكنت أفكر، تيفاني، حافظي على تركيزك. |
| I wish it was like that. | كنت اتمنى ان يكون الامر هكذا |
| (Laughter) And I was like, Okay. | حسنا! |
| All I did was like this. | ... عندما فعلت هكذا |
| I was not like the others. | لم أكن مثل الأخريات |
| Like I was tellin' you fellas. | كما أخبرتكم يا رجال |
| Just like when I was little. | بالظبط كما كنت صغيرة. |
| You knew what I was like. | أنت تعرفين كيف كنت سابق ا. |
Related searches : Was Like - Like I - I Like - Was I - I Was - Was Nothing Like - It Was Like - Like It Was - What Was Like - He Was Like - Was Like That - Was Not Like - I Like Her - I Like It
