ترجمة "i've been watching you" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

I've been watching you - translation : Watching - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I've just finished watching episode three.
انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة.
I'm a writer, and I've been watching people with the slide shows and scientists and bankers, and I've been feeling a bit like a gangsta rapper at a bar mitzvah.
أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر كأنني مغني راب من أحد العصابات يجلس في إحتفال البلوغ اليهودي.
For the past 30 years I've been closely watching the earth and its dwellers from high up in the sky.
في ال 30 سنة الأخيرة قد كنت أراقب الأرض عن كثب الأرض وقاطنيها من أعلى في السماء.
I've been asked to help you.
لقدطلب مني مساعدتك.
I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
نويت أن أزورك لكني كنت شغولا طوال الأسبوع.
I've been thinking of you all day.
كنت أفكر بك طوال اليوم.
What do you think I've been doing?
ماذا تعتقد أني كنت أفعل
What do you think I've been doing?
ماذا تعتقدين أني كنت أفعل
I've been waiting for you for 5 hours.
إني أنتظرك منذ خمس ساعات.
You are the man I've been looking for.
أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.
I mean, I've been saying I've been prepping.
اعني .. كنت اعد نفسي ..
Oh Civil War, where have you been for 18 years? I've missed you.
أه, الحرب الأهلية, أين كنت في منذ 18 عام لقد اشتقت اليك.
Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe.
بحثت ومازلت أبحث يإستخدام جوجل على الإنترنت منذ عام 1989 .
Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening.
الآن، كل ما أخبرتكم به، أعترف، هو مثبط للهمة.
watching over you
ك راما على الله كاتبين لها .
watching over you
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
I've been busy.
كنت مشغولا.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
Someone is watching you.
أحدهم يراقبك.
I'll be watching you.
سأراقبك.
What are you watching?
ماذا تشاهد
I've been here before.
كنت هنا من قبل.
I've been here before.
جئت إلى هنا من قبل.
I've been here before.
سبق لي أن كنت هنا.
I've been very happy.
كنت سعيدا جدا.
I've never been abroad.
لم أكن في الخارج أبدا .
Yes , his Lord had been watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here.
ونحن نستخدم هذه العبارة الحلول الوقتية كثيرا نوع من النظر من حولنا. كنت أبحث في الواقع في TED ومجرد مشاهدة جميع هذه الأمور تحدث أثناء وجودي هنا.
I've been to Paris twice.
زرت باريس مرتين.
I've been here since Saturday.
أنا هنا منذ يوم السبت.
I've been learning to drive.
إني أتعلم القيادة.
I've been at the station.
قد كنت في المحطة.
I've been waiting for hours.
كنت أنتظر لساعات.
and that hour you are watching
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
You are always watching over us .
إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
You are surely watching over us .
إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
and that hour you are watching
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
I mean, for instance, I've had to you know, I've been running the largest group of private companies in Europe, but haven't been able to know the difference between net and gross.
أعني, على سبيل المثال, إضطررت ..أنت تعلم كنت أدير أكبر مجموعة شركات خاصة في أوروبا, و لم تكن لدي القدرة على التمييز بين الربح وصافى الربح.
Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist.
الآن دعوني آخذكم قد كنت واقعيا انتقلت من منظر إلى واقعي.
I was like, I know. That's what I've been trying to tell you guys all along.
فقلت أنا أعلم، وذلك ما كنت أحاول إخباركم به طوال الوقت.
I've been wrong a lot lately.
انني كنت مخطئة كثيرا
I've been here for a week.
أنا هنا منذ أسبوع.
I've also been thinking about Castile.
كنت أفكر أيض ا في كاستيل.
Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ...
لقد حضرت الكثير من المارثونات .. ولكني لم ارى هذا بعد
I've always loved you.
لطالما أحببتك.

 

Related searches : Watching You - I've Been There - I've Been Thinking About You - I've Been Waiting For You - I've Missed You - Has Been Watching - Have Been Watching - Be Watching You - You Are Watching - I Watching You - Watching Over You - Is Watching You - I've Always Loved You