Translation of "i've been watching you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Been - translation : I've been watching you - translation : Watching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I've been watching you. | أنني كنت أراقبك. |
I've been watching for you. | لقد كنت أترقبكما |
I've been watching the road, waiting for you. | أنا كنت بأ راقب الطريق ، بإنت ظارك. |
I've been watching you for a long time... and everything I've seen I've liked. | أنا أراقبك منذ وقت طويل وكل ما رأيته منك أعجبني |
I've been watching you for the last half hour | كنت أراقبك طيلة النصف ساعة الأخيرة |
I've been watching the roads all morning, like you told me. | كنت اراقب الطرق طوال النهار كما قلت لي |
I've been watching you pretty close for a lot of years. | كنت أراقبك عن قــ رب منذ عد ة أعــوام |
It's all right, Ma, I've been watching. | الأمر على ما يرام يا امي.. |
I've been watching you, and I figured something like this might happen. | كنت أراقبك، وظننت أن شيء كهذا قد يحدث |
As to the manner, I've been watching. And you have given me pleasure. | أما طريقة التصرف ، فما شاهدته أعطاني متعة |
I've been here the whole time, Lieutenant, watching him. | كنت هنا طوال الوقت أراقبه أيها الملازم |
Honestly, watching you I've learned a lot. | بصراحة, بمشاهدتك تعلمت الكثير |
I've had him watching you for months. | جعلته يراقبك منذ أشهر ( (كورهولك... |
Lately I've been watching the snow clouds over those mountains. | شاهدت مؤخرا الس حب الجليدية فوق تلك الجبال |
That's too much to hope for. I've been watching a villa. | هذا كثير لكى أتطلع له لقد كنت اشاهد فيلا |
I been watching you. | لقد كنت أراقبك |
I've been watching Samos and Toris. They're such good and simple people. | لقد راقبت توريس و ساموس انهم اناس جيدون و طيبون |
It can't have been Cesare. I've been watching him for hours, asleep in his box. | لا يمكن أن يكون سيزار لقد كان نائما فى هذا الوقت لقد راقبته لساعات |
I have been watching you. | كنت أراقبك |
I've been watching Harvey all week. He's got this thing sewed up tight. | كنت ارقب هارفي طيلة الاسبوع لقد جعل هذا الامر محكما |
I'm a writer, and I've been watching people with the slide shows and scientists and bankers, and I've been feeling a bit | أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر |
Have you been watching the commercials? | هل تتابعون الاعلانات |
I want you watching me up there with Otto. I've forgotten you, rigger. | أريدك أن تشاهدني وأنا في مقصورة القفز هناك مع (أوتو)، لقد محوتك من ذاكرتي يا م عد الأجهزة |
I've just finished watching episode three. | انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة. |
I've been closely watching the earth and its dwellers from high up in the sky. | قد كنت أراقب الأرض عن كثب الأرض وقاطنيها من أعلى في السماء. |
How surprised must I've been after watching TV to call the senior I hate so much? | كم ك نت متفاجيء بعد مشاهدة التلفاز لآتصالها باشخص الذى آكرهه جدا |
I've been watching from afar, but looking at it closely it seems they've grown very close together. | .......... أنا كنت فقط أراقبها أعتقد إنهم حقا مقربين |
You have been watching a film by Jacques Becker. | أنت تشاهد فيلم من أنتاج (جاكيه بيكر) |
I've been expecting you. | كنت انتظر مجيئك رأيت الموكب |
I'm a writer, and I've been watching people with the slide shows and scientists and bankers, and I've been feeling a bit like a gangsta rapper at a bar mitzvah. | أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر كأنني مغني راب من أحد العصابات يجلس في إحتفال البلوغ اليهودي. |
I know. They've been watching for you since this morning. | متأكد من هذا , أنهم يراقبونك منذ صباح اليوم |
Yell to Stumpy you're coming in. We've been watching you. | أصرخ لـ ستامبي , أنك أت وسوف نراقبك |
I have been watching. | إن حيل هذا الفارس الأسود تستحق المشاهدة لقد كنت أشاهده |
First of all, I've been watching this trend where we have these books like such and such For Dummies. | بداية، لقد كنت أتابع هذا التوجه حيث يوجد لدينا سلسلة إصدارات من الكتب التي تسهل الموضوع على الأغبياء |
I've been addicted to you | أنا مدمن عليك |
I've been looking for you. | لقد بحث عنك لوقت طويل |
I've been calling you, Babe. | اتصلت بك يا عزيزتى |
I've been looking for you. | أنني أبحث عنك |
I've been waiting for you. | لقد ظللت أنتظرك |
I've been waiting for you. | كنت فى أنتظارك |
I've been waiting for you. | كنت بانتظارك |
I've been lookin' for you. | كنت أبحث عنك |
I've been waiting for you. | لقد كنت منتظرك. |
I've been looking for you. | ستغادر لباريس اليوم |
I've been hoping you would. | امل أنت تفعل |
Related searches : Watching You - I've Been There - I've Been Thinking About You - I've Been Waiting For You - I've Missed You - Has Been Watching - Have Been Watching - Be Watching You - You Are Watching - I Watching You - Watching Over You - Is Watching You - I've Always Loved You