ترجمة "i'm in a bad mood" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Because you'll go home in a bad mood. | لأنكم ستعودون إلى المنزل متعكري المزاج. |
| Normally I would but I'm in a pissy mood. | عادة كنت سأقبله ولكني في مزاج سيء. |
| And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood. | وهذا ليس جيد ا لشاب حديث عهد بالزواج, ان يعود إلى المنزل في مزاج سيئ. |
| I'm bad at sports. | لا أجيد ممارسة الرياضة . |
| For instance, if everyone is in a bad mood it is necessary to change the conditions, or perhaps work harder to achieve the goal and improve the conditions. | فإذا كان الجميع في مزاج سيئ مثلا فمن الضروري تغيير الظروف، أو ربما العمل بجهد أكبر لتحقيق الهدف وتحسين هذه الظروف. |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد. |
| He, too, was in a reassuring mood. | والرئيس أيضا كان يمر بحالة مزاجية مطمئنة. |
| Although the film is bad, I will enjoy it because I'm with friends. | بالر غم من أن هذا الفيلم سي ء، سأستمتع بمشاهدته لأن ي مع أصدقائي. |
| Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood. | ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد. |
| This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. | هذا رسم رائع في مطبوعة New Yorker، وفيه ملخص لكل ما أتحدث عنه أنا لست شرطيا طيبا ولست شرطيا سيئا، يا جيروم. |
| For example, a group in a positive mood displays more coordination between members, yet sometimes the effort they apply is not as high as groups in a negative mood. | فعلى سبيل المثال، تبدو الجماعة التي تتمتع بمزاج إيجابي في تنسيق أكبر يجمع بين أعضائها، على الرغم من أن الجهد الذي تبذله يكون في بعض الأحيان ليس بمستوى الجهد الذي تبذله الجماعة ذات المزاج السلبي. |
| Two decades later, Germany may be in a different mood. | ولكن ربما اختلف مزاج ألمانيا الآن بعد مرور عقدين من الزمان. |
| Even more importantly, it must never become a screen providing legitimacy to any policy clearly opposed to the mood of the majority our mood, the mood of the nations and States united in the effort to build a better future world. | بل الأهم من ذلك، يجب ألا تصبح أبدا دريئة تضفي الشرعية على أية سياسة تتعارض بوضوح ومزاج الأكثرية مزاجنا، مزاج الأمم والدول الموحدة في الجهد المبذول لبناء عالم أفضل للمستقبل. |
| Tom and Mary both appear to be in a cheerful mood. | يظهر أن كل ا من توم وماري في مزاج سعيد. |
| There have been many studies done on the effect of positive emotion on the cognitive mind and there is speculation that positive mood can affect our minds in good or bad ways. | فقد كانت هناك الكثير من الدراسات التي أجريت حول أثار المشاعر الإيجابية على العقل الإدراكي، كما توجد آراء أخرى تنص بأن المزاج الإيجابي يمكن أن يؤثر تأثيرا جيدا أو سيئا على عقولنا. |
| And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. He'd probably had an injury as a child. | وهذا الفرد بنفسه، هو الذي أحمله هنا، حقيقة كانت على ظهره إصابة وربما أصيب عندما كان طفلا. |
| And slowly over time, I started putting myself in a better mood. | وشيئا فشيء بدأ ... مزاجي يتحسن |
| And he's a bad guy. He's like a bad kid in church. | وهو ولد مشاكس ، إنه مثل ولد م زعج فى الكنيسة . |
| My mood has worsened. | إما أننا نستيقظ ببطء أو نحن في حالة سبات وغير مدركين . |
| are considered mood disorders. | تعتبر من اضطرابات المزاج. |
| Yeah, from my own experience. So I'm Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad. | نعم، بناء على تجربتي الشخصية فأنا إذ ا في الواقع، أعني، هناك فنانون أكثر تنظيما. ليس الأمر سيئا للغاية |
| Positive mood Positive mood can be caused by many different aspects of life as well as have certain effects on people as a whole. | يمكن أن يكون سبب الشعور بالمزاج الإيجابي من مختلف جوانب الحياة وكذلك لها آثار معينة على الشعب ككل. |
| Slowly but surely, the mood in Minamata and Japan as a whole was shifting. | 34 وكان المزاج يتحول ببطء في ميناماتا واليابان ككل ولكن بثبات. |
| She was not in the mood for serious books. | لم تكن في المزاج المناسب للكتب الجادة. |
| He's in a bad state. | هو في حالة سيئة. |
| The Changing Mood on Migration | المزاج المتغير بشأن الهجرة |
| Buffett reminds us that there is more to happiness than being in a good mood. | الحقيقة أن بوفيه يذكرنا بأن السعادة قد لا تكون في النهاية مجرد حالة مزاجية طيبة فحسب. |
| The mind frame and mood of the target also plays a role in this process. | ويلعب المزاج والإطار العقلى Mind Frame للمستهدف أيضا دورا في هذه العملية. |
| What I'm most curious about is, how is a species that's as smart as we are capable of such bad and such consistent errors all the time? | أكثر ما يثير فضولي هو، كيف لجنس من الذكاء الذي نحن عليه أن يكون قادرا على ارتكاب مثل هذه الأخطاء السيئة والمتوالية طول الوقت |
| So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | لذا بطريقة ما ، أنا سعيد لأنه عاف علي الزمن تماما . |
| The French seemed to be in the mood to celebrate. | فقد أبدى الفرنسيون مزاجا احتفاليا واضحا. |
| Changes in Israel are also contributing to the mood swing. | وفضلا عن ذلك فإن التغيرات الجارية في إسرائيل تساهم أيضا في تغيير الأحوال. |
| Looking for Zambias bad image LintonLies pic.twitter.com CFE6SFfjtR lukama bwite ( lbwite) 6 July 2016 'I'm still looking for those 12 inch spiders' | ما زلت أبحث عن العناكب التي يصل حجمها إلى 12 بوصة |
| I'm also hopeful because the technology for it all is now affordable and will become increasingly so this gives us, with our small economies, a fighting chance in the big bad sea... | اتمنى ان تستمر هذه الموجه من النشاط , انا متفائلة لان التكنولوجيا التي تساعد على استمراريتها متوافرة و رخيصة الآن و في المستقبل . يعطينا هذا , مع اقتصادنا الضعيف , فرصا ضخمة للبروز وسط هذا التنافس العالمي الشرس . |
| I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller. | أنا جون شو, وأنا لست براقص أنا لست بمصمم رقصات, أنا في الواقع صانع أفلام, أنا راوي قصص. |
| France in particular, but also Europe in general, seems to be in a mood for remembering and repenting. | مما يبدو أن فرنسا بصورة خاصة، وأوروبا بصورة عامة، تمر بحالة مزاجية تدفعها إلى التذكر والندم. |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج |
| Accordingly, the public mood is optimistic. | وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل. |
| It also depends on my mood. | ويتوقف ذلك أيضا على الحالة المزاجية. |
| Now, I know that you wanted some more bad news about the environment I'm kidding but these are the recapitulation slides, and then I'm going to go into new material about what you can do. | الآن أعرف أنكم أردتم أخبارا عن البيئة أسوأ من هذه أنا أمزح لكن هذه اعادة لبعض الصور، وبعد ذلك سأقدم معلومات عما يمكنك أنت أن تفعله. |
| Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood. | بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج. |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ. |
| I actually got a natural high and a good mood for the entire day. | لقد كنت بمزاج جيد وطبيعي طوال اليوم. |
| The mood on Twitter made a U turn after a much anticipated speech, which resulted in even more confusion. | أخذت الحالة على تويتر منعطف آخر بعد الخطاب المتوقع مما أدى إلى المزيد من الإرتباك. |
| Then the mood began to shift again. | ثم بدأ المزاج يتحول مرة أخرى. |
Related searches : In Bad Mood - A Bad Mood - I'm In A Good Mood - Bad Mood - Have Bad Mood - I'm In A Meeting - In A Good Mood - I'm In Love - I'm A Beginner - I'm A Teacher - In No Mood - Shift In Mood - Changes In Mood - In Good Mood