ترجمة "مزاجي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مزاجي - ترجمة : مزاجي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mood Temper Moody Temperamental Moods

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مزاجي يتحسن
I started putting myself in a better mood.
مزاجي اليوم جدي
My mood today's a little... heavy.
، مزاجي متعكر أيضا سعادتك.
My spirit is just as bad, Your Excellency. I cannot wait.
مزاجي سيئ هذه الليلة.
I feel really down tonight.
وشيئا فشيء بدأ ... مزاجي يتحسن
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
تي ام وهو مزاجي أيضا
TM He's really modest, too.
ضحك تي ام وهو مزاجي أيضا
TM He's really modest, too.
كل ما رأيتك تعك ر مزاجي. أنت مزعجة
Whenever I see you, my mood turns sour. You get on my nerves.
آمم, مزاجي ليس مناسبا للعب اليوم,
Uh, I'm not really feeling it today,
....كان مزاجي سيئا ,كان مزاجك سيئا
I was in a bad mood... You were in a bad mood,
لهذا لا يمكنك تقبل مزاجي الآن، صحيح
That's why you can't imagine my mood right now, correct?
مزاجي عكر هذا الصباح لا تصرخ في وجهي
You got me out of the wrong side of bed this morning. Don't snap at my heels.
أتنفس جيدا ، و مزاجي جيد، أعتقد بأن السبب في الهواء
I think it's the air. I breathe well, my mood is great too.
يا أنسة, عملك هو الأعتناء بالمنزل لا القلق بشأن مزاجي
Missy, your job is to keep house, not worry about my disposition.
وهكذا، ما قررت عمله كان أن بدأت أتعقب مزاجي على تقويم.
And so, what I decided to do is I started to track my moods on a calendar.
شقتي في غز ة مواجهة للبحر منظر بانورامي لطالما كان له فعل العجائب على مزاجي، وغالبا ما كان يتم تعكير ذلك المزاج بسبب كل هذا البؤس الذي تسببه الحياة تحت الحصار كان ذلك قبل هذا الصباح عندما انفتح كل الجحيم خارج نافذتي
My apartment in Gaza faces the sea, a panoramic view that's always done wonders for my mood, often challenged by all the misery that a life under siege can bring.