ترجمة "human resources technology" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Human resources information technology | تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | (ج) زيادة تطوير التكنولوجيا وتحسين ما يتصل بالمعلومات من نظم ومؤسسات وموارد بشرية |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | (ج) مواصلة تطوير التكنولوجيا وتحسين نظم المعلومات والمؤسسات والموارد البشرية |
| The transfer of technology was an important factor in reinforcing productive and human resources capacity. | ويمثل نقل التكنولوجيا عاملا هاما في تعزيز قدرة المشاريع من حيث الإنتاج والموارد البشرية. |
| Those services relate to financial and human resources planning and management, general administration and information management and technology. | وتتصل هذه الخدمات بتخطيط وإدارة الموارد المالية والبشرية، وبالإدارة العامة وإدارة المعلومات وتكنولوجيا المعلومات. |
| It uses a combination of information technology programmes and human resources to identify and analyse anomalies in compliance activity. | وتستخدم مزيجا من برامج تكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية لتحديد وتحليل التجاوزات في نشاط الامتثال. |
| It should also be noted that, with regard to the insufficient resources mentioned in paragraph 274, the Court means the lack of human resources in the Information Technology Division. | 53 وجدير بالملاحظة أيضا فيما يتعلق بـ عدم كفاية الموارد المذكور في الفقرة 274، أن المحكمة تقصد قلة الموارد البشرية في شعبة تكنولوجيا المعلومات. |
| The technology and resources nevertheless existed to make the right to development a reality and to free the human race from want. | ومع هذا فإن التكنولوجيا والموارد متوفرة بشكل يجعل الحق في التنمية حقيقة واقعة وي ح ر ر الجنس البشري من الع و ز. |
| Stressing that science and technology plays a critical role in facilitating human resources development, which can enhance opportunities for social and economic development, | وإذ تؤكد أن العلم والتكنولوجيا يؤديان دورا بالغ الأهمية في تيسير تنمية الموارد البشرية، وهو ما يمكن أن يعزز فرص التنمية الاجتماعية والاقتصادية، |
| Human resources | السرية اللوجستية |
| Human resources | قسم الأمن |
| Human resources | باء توزيع الإدارة |
| Human resources | ف 3 ف 2 167 |
| Human resources | الجدول 2 الموارد البشرية |
| Human resources | وحدة الوقود زيادة 23 وظيفة (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 19 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين وسبع وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل نقل وظيفتين من الرتبة ف 3 ووظيفة واحدة من الرتبة ف 2 وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) |
| 4. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the implementation of the human resources information technology system | 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بالموارد البشرية |
| More than ever, we have the resources, technology and experience to promote development, enhance security, advance human rights and strengthen the rule of law. | وإننا، أكثر من أي وقت مضى، نملك الموارد والتكنولوجيا والخبرة للنهوض بالتنمية وتعزيز الأمن والارتقاء بحقوق الإنسان وتقوية سيادة القانون. |
| Appreciates the role of IUT in the development of human resources in the Member Countries in the field of Engineering, Technology and Technical Education | 2 يعرب عن تقديره للدور الذي تضطلع به الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا، في تنمية الموارد البشرية في مجال الهندسة والتكنولوجيا والتعليم الفني. |
| Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | وإذ تؤكد على الحاجة إلى مبادرات بناء القدرات الهادفة إلى بناء المؤسسات، وتنمية الموارد البشرية، وتعزيز الإدارة المالية، وتسخير قوة المعلومات والتكنولوجيا، |
| Effective verification consisted of four aspects adequate legal authority, state of the art technology, access to all available information, and sufficient human and financial resources. | وأضاف قائلا إن التحقق الفعال يتكون من أربعة جوانب، هي سلطة قانونية كافية، وتكنولوجيا في قمة التطور، وإمكانية الحصول على جميع المعلومات المتاحة، ووجود موارد بشرية ومالية كافية. |
| Human resources management | إدارة الموارد البشرية |
| Developing human resources. | تطوير الموارد البشرية |
| Human resources management. | 129 إدارة الموارد البشرية. |
| Human resources management. | 131 إدارة الموارد البشرية. |
| c. To endow municipalities with the information technology means and human resources to manage information and data about initiatives, actions, programs related to Agenda 21 implementation. | ج تزويد البلديات بوسائل تكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية لإدارة المعلومات والبيانات المتعلقة بالمبادرات والإجراءات والبرامج المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن 21 |
| The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate. | وبهذا ينهار التطابق القائم بين الرغبات والموارد وتكنولوجيا الإنتاج. |
| Information and communication technology resources are vital for effective outreach | باء أهمية موارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتوعية الفعالة |
| The weapons are a mix of 1950s human technology and more advanced alien technology. | الأسلحة هي مزيج من تكنولوجيا الإنسان لسنة 1950 وأكثر تقدما التكنولوجيا الغريبة. |
| Acknowledging the urgent need to bridge the technological gap and to assist developing countries to access the potential benefits of science and technology for human resources development, | وإذ تسلم بالحاجة الملحة إلى سد الفجوة التكنولوجية ومساعدة البلدان النامية على الحصول على الفوائد المحتملة من تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض تنمية الموارد البشرية، |
| The areas of innovation are also varied, including human resources development and management, public service delivery, information and communication technology (ICT) applications in government operations, decentralization, etc. | وتختلف مجالات الابتكار أيضا، فهي تشمل تنمية الموارد البشرية وإدارتها، وتقديم الخدمات العامة، وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العمليات الحكومية، وتحقيق اللامركزية وهلم جرا. |
| Energy dependency is compounded by the difficulties that countries face in importing technology and holding on to their human resources, in particular the most qualified among them. | إن الاعتماد على الطاقة يزيد من حدة الصعوبات التي تواجهها البلدان في استيراد التكنولوجيا وفي المحافظة على مواردها البشرية، ولا سيما ذوي أبرز المؤهلات. |
| Human resources management reform | إصلاح إدارة الموارد البشرية |
| Directorate of Human Resources | مديرية الموارد البشرية |
| H. Human resources management | حاء إدارة الموارد البشرية |
| Human Resources Management Service | دائرة خدمات الدعم |
| Human Resources Management Service | عن الميزانية |
| Human and financial resources | 4 الموارد البشرية والمالية |
| Table 4 Human resources component 3, human rights | الجدول 4 |
| However, action is pending due to lack of information technology resources. | غير أن العمل متوقف نظرا لقلة الموارد اللازمة لتكنولوجيا المعلومات. |
| Human resources component 3, humanitarian assistance and human rights | الموارد البشرية العنصر 3 المساعدة الإنسانية وحقوق الإنسان |
| Human resources Component 4, human dimension of sustainable peace | الموارد البشرية العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام |
| (e) Human resources service delivery in the field offices and at headquarters to provide human resources services that are clear, flexible, reliable, confidential and empowering through the development of human resources capacity and user friendly and efficient human resources policies, processes and systems | (هـ) إنجاز الخدمات المتعلقة بالموارد البشرية في المكاتب الميدانية وفي المقر توفير خدمات متعلقة بالموارد البشرية واضحة ومرنة وموثوقة وسرية ومؤاتية من خلال تنمية قدرات الموارد البشرية والسياسات والعمليات والنظم الميس رة والكفؤة |
| Office of Human Resources Management | مكتب إدارة الموارد البشرية |
| 61 244. Human resources management | 61 244 إدارة الموارد البشرية |
| 62 207. Human resources development | 62 207 تنمية الموارد البشرية |
Related searches : Human Resources - Technology Resources - Human Technology - Assistant Human Resources - Human Resources Information - Planning Human Resources - Human Resources Perspective - Human Resources Directorate - Department Human Resources - Diverse Human Resources - Non-human Resources - Human Resources Agenda - Human Resources Responsible - Human Resources Instrument
