ترجمة "head of program" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Health According to the head of the World Bank's Global HIV AIDS Program, Ethiopia has only 1 medical doctor per 100,000 people. | وفقا لرئيس برنامج فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز العالمية التابع للبنك الدولي، وإثيوبيا ليس لديها سوى 1 طبيب لكل 100،000 شخص. |
| 28 29 May 2002 Head of governmental delegation to the Seminar on the Work Program of Doha and priorities for the French speaking World (Francophonie), in Paris, France. | 28 29 أيار مايو 2002 |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| He is the head of state and the head of the army. | فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. |
| Swanee Hunt (born May 1, 1950) former U.S. ambassador to Austria now head of the Women and Public Policy Program at the John F. Kennedy School of Government in Cambridge, Massachusetts, and president of Hunt Alternatives Fund. | سواني هانت (و لدت في الأول من مايو عام 1950) سفيرة أمريكية سابقة في أستراليا، والآن رئيسة برنامج المرأة والسياسة العامة في مدرسة جون إف كينيدي الحكومية في كامبردج، ماساتشوستس، ورئيسة صندوق هانت للبدائل. |
| Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers. | 6 يجوز لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة أن يصطحب مستشار يـن. |
| Head of Household | رئاسة الأسرة المعيشية |
| Head of State ____________________________________________________________ | رئيس دولة |
| Head of Government ____________________________________________________________ | رئيس حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Head of Delegation ____________________________________________________________ | رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. |
| The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates. | البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة. |
| Executive authority is exercised by the President of the Republic, who is Head of State, Head of Government and Supreme Head of the Nicaraguan Army. | ويمارس السلطة التنفيذية رئيس الجمهورية، وهو رئيس الدولة ورئيس الحكومة والقائد الأعلى لجيش نيكاراغوا. |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية. |
| Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years). | تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات). |
| The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza. | يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا. |
| Mileages are indicated as AHP (Above Head of Passes) or BHP (Below Head of Passes). | يشار إلى الأميال باعتبارها AHP (مرتفعة عن رأس الممرات) أو BHP (منخفضة عن رأس الممرات). |
| The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye. | وأجرى رئيس البعثة لقاء غير رسمي مع رئيس الدولة السابق، دوميسيان نداييزي. |
| Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf. | برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf. |
| program error | خطأ برمجي |
| unknown program | برنامج مجهول |
| Dcraw program | رسم |
| Head | رأس |
| Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night. | وقد يحدد وقت متأخر من الليل لعرض البرنامج إذا كانت محتوياته غير ملائمة. |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | يمارس السلطة التنفيذية فقط من قبل رئيس الجمهورية الذي هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة. |
| Chemical weapons program Egypt's chemical weapons program is the most developed of its pursuit of developing a Weapons of Mass Destruction program though it is thought this reached its peak in the 1960s. | يعتبربرنامج الأسلحة الكيميائية في مصر هو البرنامج الأكثر طورا في خلال سعيها للحصول على أسلحة للدمار الشامل مع أنه يعتقد أن هذا البرنامج وصل إلى ذروته في الستينات من القرن الماضي. |
| Visit by Head of State | رابع عشر زيارة رئيس دولة |
| But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. | ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله. |
| But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. | ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله. |
| Africa Stockpiles Program website, Program Overview (2003), available at http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf. | (12) الموقع الشبكي لبرنامج المخزونات الأفريقية، إطلاله على البرنامج (2003)، ويمكن الاطلاع عليها في http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf. |
| Developer's Help program | برنامج وثائق المطو رين |
| Exit the program | الخروج من البرنامج |
| Photo Management Program | صورة الإدارةComment |
| Screen Grabbing Program | شاشة المسك البرنامجName |
| (1) Literacy Program | بليـز |
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. | وبمجرد الشروع في تنفيذ البرنامج، يتولى الصندوق العالمي متابعة تنفيذه، وإجراء عمليات التدقيق، والمراقبة، والتقييم. |
| The entire Mi 40 program, including the Mi 42 program, was cancelled after the collapse of the Soviet Union. | كل برنامج مي 40، بما فيه برنامج مي 42 قد تم إلغائه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. |
| Half Head | نسف رأس |
| One head. | رأس واحدة. |
| Each head of State or head of Government or head of delegation attending the round table session may be accompanied by no more than two advisers owing to the strict limitation of space. | وينبغي لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر اجتماعات المائدة المستديرة هذه ألا يصطحب معه أكثر من مستشارين اثنين نظرا لضيق المكان. |
| For the group photograph, the position of each Head of State Government and each head of delegation will be prearranged. | 41 وسيتم تحديد مكان كل رئيس دولة ورئيس حكومة ورئيس وفد في الصورة الجماعية مسبقا. |
| The correction tape was a program, and required debugging just like any other program. | وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر. |
| The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies. | تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة. |
| Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | برنامج التغذية في حضانات الأطفال |
| Ignore future problems of this program version | تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه |
Related searches : Head Of - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment - Head Of Drama - Head Of Admin - Head Of Humerus - Head Of Sound
