ترجمة "have no interest" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :

يملك

Have no interest - translation :

لا مصلحة لهم

Interest - translation :

فائدة

الكلمات الدالة : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You would have collected no interest.	ولم تحصل على اي فائده .
I have no interest in men!	ليس لدى اهتمام بالرجال
I have no interest in that whatsoever.	لست مهتما بذلك باي طريقة كانت
I have no interest in politics, whatsoever.	إني لست مهتما بالسياسة ، على الإطلاق
You have no interest in me at all?	لا يوجد لديك أي إهتمام بي على الإطلاق
I have no interest in being in media business.	ليس لدي أي إهتمام بالإنضمام إلى الأعمال التجارية في وسائل الإعلام.
I have no interest in anything she may say.	ليس لدي إهتمام بأي شيء قد تقوله .
But African leaders have no interest in a real African Union.	إلا أن الزعماء الأفارقة لا مصلحة لهم في وحدة إفريقية حقيقية.
We have an Official Secrets Act with no public interest test.	دون اختبار رأى العامة. هذا يعني أنها جريمة ..
They have no interest in crazy ideas like engineering the whole planet.	لا يهتمون بأفكار مجنونة مثل هندسة الكوكب بأكمله.
Of no interest whatsoever.	لم تعد تهم ني.
I had no motive ... and no interest	ليس لدى حافز وليس لدى فائدة
Have you no interest in what's become of your own husband, Mrs. Kennedy?	هل أنت مهتمة بمعرفة ما أصاب زوجك يا سيدة كينيدي
My mother will have no interest in knowing that you came here today.	لن تهتم أمى لتعرف أنك جئت إلى هنا اليوم
Show no interest or excitement.	لا ت عيري إهتمـام أو حمـاس
But, marriage based on status without any love... I have no interest in that.	بالرغم من ذلك, أنا لست مهتمة بزواج بدون حب
I have an interest! I have an interest! You tell me.	تقولون لي، لدي اهتمام، لدي اهتمام
As central banks brought policy interest rates down to zero, no one cared that gold yields no interest.	ومع خفض البنوك المركزية لأسعار الفائدة الرسمية إلى الصفر، لم يكترث أحد بأن الذهب لا يدر أي فائدة.
They are eager for change and have no interest in perpetuating the old culture of corruption.	وهم متلهفون إلى التغيير ولا مصلحة لهم في إدامة ثقافة الفساد القديمة.
I take no interest in your plans.	ليس لدى أى ا هتمام بمخططك
Have you lost interest?	هل فقدت التركيز
Otherwise, if you didn't have interest on interest, you would still have 120, right?	لم يكن لديها مصلحة في الاهتمام، وسوف لا يزال لديك 120، الحق عشرة دولارات
I have absolutely no interest in producing a building that just accommodates X, Y and Z function.	لست مهتمة إطلاقا بإنتاج مبني فقط لكي يسغل حيز ثلاثي الأبعد
Fadil's renewed interest in Layla was no accident.	لم يكن تجد د اهتمام فاضل بليلى بمحض الصدفة.
China has no interest in such an outcome.	ولا مصلحة للصين في الوصول إلى مثل هذه النتيجة.
It was of no interest to the powerful.	ولم يكن يشكل اهتماما للأقوياء.
Why record them if they're of no interest?	ولماذا تسجلها إن لم تكن ممتعة
Others have a special interest.	وبطبيعة الحال، هناك من تحركهم مصالحهم الخاصة.
Well, I have an interest.	حسنا أنه لديكم اهتمام
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.	ولكن من المؤسف أن أوباما لا يبدي اهتماما حقيقيا بخفض العجز.
No domestic tax interest requirement in the transmitting State	رابعا لا شروط لدفع فوائد على الضرائب المحلية
Initial review indicates that no conflict of interest exists.	يشير اﻻستعراض اﻷولي إلى عدم وجود تضارب في المصالح.
Britain has a common interest, but no common allies.	بريطانيا لها مصالح مشتركة، لكن ليس لها تحالف واحد.
No. There are other things that interest me, too.	كلا، هنا اشياء اخرى تهمنى ايضآ
If you take no interest in your work, then...	إنلميكنلديكاهتمامبماعليكالقيامبه،إذن..
These firms have no interest in developing modern institutions that protect private property and promote the rule of law.	والواقع أن هذه الشركات ليست لها مصلحة في تطوير المؤسسات الحديثة القادرة على حماية الملكية الخاصة وتعزيز حكم القانون.
You say, I have an interest!	أنتم تقولون لدي اهتمام أنا أقول هذا جميل
I have an interest, you say.	أنتم تقولون لدينا اهتمام
I have an interest in education.	أنا لدي اهتمام بالتعليم
Interest rates on Russia s bonds have risen by 2 3 percentage points, and many Russian creditors no longer have access to international capital markets.	فارتفعت أسعار الفائدة على السندات الروسية بمقدار نقطتين إلى ثلاث نقاط مئوية، ولم يعد بوسع العديد من المقرضين الروس الوصول إلى أسواق رأس المال الدولية.
They said , You certainly know that we have no interest in your daughters , and indeed you know what we want .	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said , You certainly know that we have no interest in your daughters , and indeed you know what we want .	قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
If I do this, Dad will be happy. I have no interest in it but at least he'll be happy.	إذا فعلت هذا أبي سيكون سعيد ا حتى لو لم يكن لدي إهتمام في الأمر ولكن .على الأقل أبي سيكون سعيد ا
NASA had no interest they tried to kill the project.	وكالة الفضاء الأمريكية ناسا لم تكن مهتمة. بل حاولت قتل هذا المشروع
topics of no interest to the largest segment of society	مواضيع لا تهم الشريحه الاكبر من المجتمع

Display this page in English