ترجمة "green building design" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Building - translation : Design - translation : Green - translation : Green building design - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Insulation, better design, buy green electricity where you can. | العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت. |
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design. | انه يبدو وكأن طبقة خضراء اجتاحت المنطقة .. وحولت ارض قاحلة .. الى ارض نشطة بيولوجيا وعلى هذا المنحى .. يمكننا ان نتجاوز الحلول المستدامة .. الى حلول بناءة .. |
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design. | انه يبدو وكأن طبقة خضراء اجتاحت المنطقة .. وحولت ارض قاحلة .. الى ارض نشطة بيولوجيا وعلى هذا المنحى .. يمكننا ان نتجاوز الحلول المستدامة .. |
Recommendation 2. Building construction and design | التوصية ٢ تشييد المباني وتصميمها |
It's my building. It's my design. | أنه مبناىأنه تصميمى |
Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that. | جيسيكا قرين نحن م غطين بالجراثيم. دعونا نصمم لذلك |
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | على الرغم من أن حقيقة ذلك المبنى، يمثل مبنى أخضرا، فهو يعتبر مبنا رائدا. |
Your contract to design the Wynand building. | عقد أن تصمم بناية ويناند |
We can design cities that prevent fires from spreading from building to building. | ونستطيع أن نصمم المدن على النحو الذي يمنع الحرائق من الانتشار من بناية إلى أخرى. |
So that literally was the design of the building. | بحيث كان حرفيا هو تصميم المكتبة |
Round about that design period leading up to this building, | جولة فترة ذلك التصميم تقود إلى هذا المبنى، |
But more than that, people are building green houses around Green School, so their kids can walk to school on the paths. | لكن أكثر من ذلك، يبنى الناس منازل خضراء حول المدرسة الخضراء، بحيث يستطيع أبناؤهم المشي إلى المدرسة عبر المسارات. |
So what you're seeing now is actually the design of the building. | اذا الذى ترونه الآن هو فى الواقع تصميم المبنى |
So what you're seeing now is actually the design of the building. | اذا الذى ترونه الآن هو فى الواقع تصميم المبنى الرسم البيانى العلوى |
Functionalism, in architecture, is the principle that architects should design a building based on the purpose of that building. | الوظائفية أو الوظيفية ، في مجال العمارة هو المبدأ بأن ينبغي على المعماريين تصميم مبنى على أساس الغرض من ذلك المبنى. |
They're splitting the cost of installing these green roofs with home and building owners. | انهم يتقاسمون تكلفة نصب هذه الاسقف الخضراء مع مالكي المنازل والمباني. |
How to design a building that would rent at the lowest price possible. | كيف تصمم مبنى ذلك الذى يمكن تأجيه بأقل سعر ممكن |
Environmentalism Spring green may be used to represent the green movement, especially in graphic design for environmental literature regarding issues having to do with water resources or water conservation. | يستخدم الأخضر الربيعي لتمثيل الحركة الخضراء للحفاظ على البيئة، وخصوصا في التصميم الجرافيكي بشأن القضايا البيئية التي لها علاقة مع الموارد المائية أو المحافظة على المياه. |
And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress. | و من أجل المجتمع, ما يقدمه التصميم و البناء هو حقيقي, مرئي, مستمر بنايته. |
Achieving high performance involves integrated, whole building design, involving many components, not one single technology. | تحقق اداء عالي ومتكامل، بينما تصميم المبنى كامل يحتوي على العديد من العناصر، وليس تقنية واحدة. |
What design and building really offers to public education is a different kind of classroom. | ما يقدمه التصميم فعلا للتعليم الحكومي هو نوع مخلتف من الصفوف. |
But the green building, on behind, you can see that the top floor is not occupied, so people are building with the possibility of expansion. | أم ا المبنى ذا العمارة المستدامة ، في الخلف، فبإمكانك أن ترى أن الطابق العلوي غير مأهول بالسكان، فعند البناء يضع الناس التوسع في حسبانهم . |
This should inform the targeting, design, implementation and evaluation of relief, rehabilitation and resilience building programmes. | وبذلك تتيسر المعلومات لاستهداف وتصميم وتنفيذ وتقييم عمليات الإغاثة والاحياء وبرامج بناء المقاومة. |
I was asked to design the building, because the theme of the expo was environmental issues. | طلب مني تقديم تصميم للمبنى، لأنه موضوع المعرض كان حول القضايا البيئية. |
green , green pastures | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
green , green pastures | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
Green. Green clock. | ساعة خضراء. |
There are thus many articles on green building, washable diapers, seasonal vegetables, electric vehicles or even tofu manufacturing. | وبالتالي، هناك العديد من المقالات حول المباني المستدامة أو الحفاضات القابلة للغسل أو الخضروات الموسمية أو العربات الكهربية أو حتى تصنيع طعام التوفو. |
The foundations of the building, as reinforced in the final design, could accommodate the two additional floors. | ويمكن لأساسات المبنى، بشكلها المعزز في التصميم الأخير، أن تتحمل الطابقين الإضافيين. |
The Board noted that the latter estimate did not include the new design for the alternative building. | ولاحظ المجلس أن التقدير الأخير لم يشمل التصميم الجديد للمبنى البديل. |
Mr. Green, Mr. Green! | السيد غرين، السيد غرين! |
The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher. | الأخاديد تصير نوعا من الرئة الخضراء التي تمنح المنظر، الذي يمنح الضوء، التهوية، ويجعل المبنى متجدد. |
Certainly. Green clocks. Green clocks. | ساعات خضراء اوه, لا, |
So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose. | فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم ليس مثل أن تنعلم الفيزياء من أجل أن نصنع صاروخا لكن تعليم تفكير التصميم مع مهارات فعلية في البناء و التجميع من أجل مجتمع محلي. |
So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose. | فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم |
This is achieved using a combination of microgeneration technology and low energy building techniques, such as passive solar building design, insulation and careful site selection and placement. | تم تحقيق هذا باستخدام تركيبة من تكنلوجيا تولد الطاقة على نطاق صغير (Microgeneration) وبين تقنيات المباني المنخفضة الطاقة مثل تصميم البناء الشمسي السلبي، العزل والاختيار المتأني الدقيق للموقع. |
They also designed the initial plans for the Parliament of Norway Building, but this design was later discarded. | كما أنهم صمموا الخطط الأولية لمبنى البرلمان النرويجي ، ولكن تم تجاهل هذا التصميم في وقت لاحق. |
And behind them, you see that Seagram Building that later turned into an icon of modern lighting design. | وراءهم ، فأنت ترى مبنى سيجرام والذي تحول لاحقا إلى رمز من رموز تصميم الإضاءة الحديثة. |
When Bob and I did this design, we thought we were building a system to connect computers together. | عندما قمنا بوب وأنا بهذا التصميم، اعتقدنا بأننا كنا نبني نظام يربط الحواسيب ببعضها. |
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated. | ساعد قليلا بتصميم وحدة تدبير الهواء في هذا المبنى و الطريقة التي كانت في التهوية |
During the Green Revolution of the 1940s to 1970s, billions of dollars had been spent building large scale irrigation systems. | خلال الثورة الخضراء في الأربعينات إلى السبعينات الميلادية أنفقت مليارات الدولارات على بناء أنظمة الري واسعة النطاق. |
With green mint. With green ink... | نعم, بالنعناع الأخضر |
The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design. | وتطلب تغيير موقع البناية وتطبيق المبادئ التوجيهية المتعلقة بمعايير العمليات الأمنية الدنيا للمقر إدخال بعض التعديلات في التصميم الأولي. |
They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured. | وطلب منهم تصميم واستبادله بذلك الجسر في غضون ستة أسابيع، بناءه، بجميع الأجزاء، المصنعة. |
The Green Shoots of the Green Economy | البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر |
Related searches : Green Design - Design Building - Building Design - Green Building Movement - Green Building Code - Green Building Solutions - Green Building Council - Green Building Standards - Green Building Certification - Green Building Certificate - Green Building Practices - Building Services Design - Building Environment Design - Building Block Design