ترجمة "give him credit" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Credit - translation : Give - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Please give me your credit card.
أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك.
We seem to take for granted remarkable achievements and do not give ourselves enough credit.
فنحن نظر إلى إنجازات هائلة باعتبارها من الأمور المسلم بها، ولا ننسب إلى أنفسنا الفضل في إنجازها كما ينبغي.
While Putin s policies could have been much worse it is legitimate to give him credit where it is due Russia should not be allowed to take the West for granted.
وعلى الرغم من اعترافنا بأن سياسات بوتن كان من الممكن أن تصبح أكثر سوءا ، إلا أننا لا ينبغي لنا أن نسمح لروسيا بأن تستخف بالغرب.
Give it to him.
أعطه إياه.
Give it to him.
أعطه إياها.
To him you give attention .
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And give him vast riches ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
To him you give attention .
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Her country had created specific programmes to give women equal access to resources, employment, property, credit, markets and trade.
وإن بلدها وضع برامج محددة لإعطاء المرأة إمكانيات الوصول إلى الموارد والعمل والممتلكات والتسليف والأسواق والتجارة على قدم المساواة مع الرجل.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink
ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء
Can I give him the check?
هل بإمكاني تسليم الص ك له
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أسل مه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أعطيه الص ك
Can I give him the check?
هل بإمكاني أن أقد م له الص ك
I now give him the floor.
وأعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
أعطيه الكلمة الآن.
If thine enemy be hungry, give him bread to eat and if he be thirsty, give him water to drink
ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء
I give him an A on this.
سأعطيه درجة أ على ذلك.
Don't give him any of that soup.
لا تعطه شيئا من هذا الحساء.
Did We not give him two eyes ,
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not give him two eyes ?
ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not give him two eyes ,
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
Did We not give him two eyes ?
ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية.
Fadil demanded that Dania give him the money.
اشترط فاضل أن تقد م له دانية المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
كان سامي يريد أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
أراد سامي أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
Sami asked Layla to give him her number.
طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقمها.
Sami asked Layla to give him her number.
طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقم هاتفا.
I persuaded him to give up the idea.
أقنعته أن يتخلى عن الموضوع.
I persuaded him to give up the idea.
أقنعته بالتخلي عن الفكرة.
and I will give him the morning star.
واعطيه كوكب الصبح.
And I will give him the morning star.
واعطيه كوكب الصبح.
Credit Where Credit is Due
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Bird's experiments sometimes get him credit for being the founder of the industrial field of electrometallurgy.
تجارب غولدنغ بيرد في بعض الأحيان الحصول على الائتمان له لكونه مؤسس مجال التعدين الكهربائي الصناعي.
For example, we believe that the report did not give sufficient credit to unilateral, bilateral and multilateral actions in disarmament and non proliferation.
على سبيل المثال، نعتقد أن التقرير لم يعط التقدير الكافي للإجراءات الأحادية الطرف والثنائية والمتعددة الأطراف في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار.
She was advised by him to give up smoking.
تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.
Please give him the message when he comes back.
رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
But people were willing to give him a chance.
إلا أن الناس كانوا على استعداد لمنحه الفرصة.
Yet he wants that I should give him more .
ثم يطمع أن أزيد .
They were glad, and agreed to give him money.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.
I give him the floor to address this Conference.
وأعطيه الكلمة لكي يخاطب المؤتمر.
Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
فخذوا منه الوزنة واعطوها للذي له العشر وزنات.

 

Related searches : Give Credit - Please Give Him - I Give Him - Give Him Notice - Give Him That - Give Appropriate Credit - Give Due Credit - Give Them Credit - Give A Credit - Give Full Credit - Give Some Credit - Give Me Credit - Give You Credit - Give Credit For