ترجمة "give bank details" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي. |
| Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. |
| Give me all the details. | أعطني كل التفاصيل. |
| Stresses the role of the Islamic Development Bank in facilitating the implementation of the Programme including working out its details. | 4 يشدد على الدور الذي يضطلع به البنك الإسلامي للتنمية في تسهيل عملية تنفيذ البرنامج بما في ذلك رسم تفاصيله. |
| Marcy Newman of body on the line details her day in the West Bank, recalling the moment she heard the news | تذكر مارسي نيومان من مدونة body on the line يومها في الضفة الغربية بالتفصيل وتتذكر اللحظة التي سمعت فيها بالأنباء |
| Amira wrote the details on her blog so let's give her a louder voice and let everyone know the truth. | أميرة نفسها كتبت كل التفاصيل بالروابط والتفاصيل والتواريخ هنا. يا ريت نعلي صوتها ونوصل قصتها للكل. |
| Iran also proposes to train cultural heritage staff, although it does not give details of the training to be provided. | كما تقترح إيران تدريب الموظفين العاملين في مجال التراث الثقافي، وإن كانت لا تقدم تفاصيل عن التدريب المزمع توفيره. |
| a) Detailed information about the customer name, type and details or title of the identification document and other data of legal person existing with the report provider (location, details of taxpayer's registration, bank account, state registration, license number) | (أ) معلومات مفصلة عن العميل أي الاسم والجنس وتفاصيل سند الهوية أو السند نفسه والبيانات الأخرى الخاصة بالشخص الاعتباري التي تتوفر عليها الجهة المسؤولة عن الإبلاغ (المكان وتفاصيل التسجيل الضريبي والحساب المصرفي ورقم التسجيل الوطني ورقم الترخيص) |
| The Executive Board was supplied with details about World Bank data confidentiality provisions, which are as stringent as those in many national statistical offices. | 19 تم تزويد المجلس التنفيذي بتفاصيل عن أحكام البنك الدولي الخاصة بسرية البيانات وهي مماثلة في صرامتها لأحكام كثير من المكاتب الإحصائية الوطنية. |
| I now give the floor to Mr. Paul Wolfowitz, President of the World Bank. | أعطي الكلمة الآن للسيد بول وولفويتز، رئيس البنك الدولي. |
| Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details. | النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل |
| See, e.g., the findings in the Country Procurement Assessment Report of India by the World Bank, 2003, available at http www wds.worldbank.org servlet WDS_IBank_Servlet?pcont details eid 000012009_20040402111746. | () انظر مثلا استنتاجات التقرير القطري الخاص بالهند عن تقييم عمليات الاشتراء، الذي أعده البنك الدولي في عـــام 2003، وهـــو متــاح علــى الموقــع http www wds.worldbank.org servlet WDS_IBank_ Servlet?pcont details eid 000012009_20040402111746. |
| Advanced details | تفاصيل متقدمة |
| Error Details | تفاصيل الخطأ |
| Submission details | تفاصيل التسليم |
| Hide Details | أخف التفاصيل |
| Personal details | تفاصيل شخصية |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Co founder and CEO Evan Williams recently suggested that software developers were working on technology to evade government barriers, though he did not give specific details. | ومؤخرا أشار إيفان ويليامز ، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي، إلى أن مطوري البرامج يعملون الآن على إنتاج التكنولوجيا اللازمة للتغلب على الحواجز الحكومية، غير أنه لم يتحدث عن تفاصيل محددة. |
| Most countries give details of their national forest programmes (or similar frameworks) and explain that the IPF IFF proposals were taken into account during their development. | 6 أعطت غالبية البلدان تفاصيل عن برامجها الوطنية المتعلقة بالغابات (أو الأطر المثيلة) وأوضحت أنها، لدى وضع هذه البرامج، أخذت مقترحات العمل التي تقدم بها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات و المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في الاعتبار. |
| Details to follow. | التفاصيل ستأتي لاحقا . |
| But details matter. | ولكن التفاصيل هنا مهمة. |
| The Co Chairperson (Sweden) I now give the floor to Mr. Donald Kaberuka, President of the African Development Bank. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للسيد دونالد كابيروكا، رئيس مصرف التنمية الأفريقي. |
| There was a push to give money to Iraq a country rife with corruption while other countries were accused of corruption without adequate hard evidence or specific details. | فقد كانت هناك ضغوط تهدف إلى منح العراق المعونات المالية ـ وهو البلد الذي يعج بالفساد ـ بينما اتهمت دول أخرى بالفساد دون تقديم أدلة قوية ووافية أو تفاصيل محددة. |
| Details weren't immediately available. | لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة. |
| The details aren't necessary. | التفاصيل ليست مهمة. |
| TeaLeafNation has more details. | لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل. |
| (For details, see para. | (ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. |
| Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world. | التقط الصورة ارفعها للموقع سوف اعطيكم التفاصيل وسوف ارسل لك الملصق , انتظموا في مجموعات واظهرو الاشياء للعالم |
| At a time when the Bank has been emphasizing high governance standards as the key to development, the recent revelation of that arrangement s details have dealt a serious blow to the Bank s credibility. | ففي ظل تأكيد البنك على معايير الإدارة الرفيعة الجادة كمفتاح للتنمية، كان الكشف عن تفاصيل هذه الترتيبات مؤخرا بمثابة ضربة خطيرة تلقتها مصداقية البنك الدولي. |
| The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. | يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش. |
| You know, sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right. | اتعلمون احيانا يمكنك ان تعطي شخصا كل الحقائق والارقام وستراه يرد حسنا لقد استوعبت كل تلك الحقائق والارقام و التفاصيل ولكني مازلت اشعر ان هذا غير صحيح |
| Paul Rothemund details DNA folding | بول روثموند يفصل عملية طي الحمض النووي |
| I can't go into details. | لا أستطيع الدخول في التفاصيل. |
| Let us consider some details. | واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. |
| See hexadecimal for more details). | انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل). |
| When the Swiss National Bank decided to develop new security features and to abandon the concept of a reserve series, the details of the seventh series were released and the printed notes were destroyed. | عندما قرر المصرف الوطني السويسري تطوير خصائص أمنية جديدة للتخلي عن مفهوم السلسلة الاحتياطية، صدرت تفاصيل هذه السلسلة السابعة ودمرت الأوراق المطبوعة. |
| Establishment of the First Women Bank which not only caters to women clients but also provides micro financing to women to start their own small businesses. (Details given in Chapter XIII, paragraphs 15 17). | (ج) إنشاء أول مصرف للمرأة يخدم العميلات ويوفر أيضا التمويل للمرأة كي تبدأ مشاريعها التجارية الصغيرة (ترد التفاصيل في الفصل الثالث عشر، الفقرات 125 135) |
| He wrote down all the details. | كتب جميع التفاصيل. |
| The devil is in the details. | والشيطان في التفاصيل كما نعلم. |
| North Korea Tech has more details. | مزيد من التفاصيل على موقع North Korea Tech (بالإنجليزية). |
| Many many times. In every details. | ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل. |
| Details of everyday life are preserved. | قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية. |
| Details of data reported for 2004 | هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004 |
Related searches : Bank Details - Give Details - Change Bank Details - My Bank Details - Bank Details Form - Bank Details From - Provide Bank Details - Bank Wire Details - Current Bank Details - Bank Transfer Details - Our Bank Details - Your Bank Details - New Bank Details - Intermediary Bank Details