ترجمة "get some time" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Since she was still ill, it took her some time to get everything in order for the departure. | وبما أنها كانت لا تزال مريضة فقد تطلب الاستعداد للمغادرة بعض الوقت. |
| Time to get up. | حان وقت الإستيقاظ. |
| Let's get some sleep. | دعنا نأخذ قسطا من الراحة. |
| Let's get some sleep. | دعينا نأخذ قسطا من الراحة. |
| Let's get some sleep. | دعونا نأخذ قسطا من الراحة. |
| I'll get some glasses. | سأحضر بعض كؤوس الشرب. |
| I'll get some glasses. | سأحضر بعض النظارات . |
| It's time to get up. | حان وقت النهوض. |
| And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? | و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر كيف سأقوم من هذا الحجر وأذهب إلى المنزل. |
| So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row. | ولذا فمع قيامي بهز زجاجة الكاتشب هذه، أحصل على بعض ردود الفعل الحسية الحقيقي ة بمرور الوقت في الس طر السفلي. |
| Investors well understand that we are in such circumstances now, so it will take some time to get back to that level. | وسوف يفهم المستثمرون أننا نمر بمثل هذه الظروف في الوقت الحالي، لذا فسوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل العودة إلى ذلك السقف. |
| But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture. | ولكن إذا ما تلقيت المزيد من الدورات في دراسة الاقتصاد، أو إذا ما أمضيت بعض الوقت في حلقات دراسية متقدمة، فلسوف تحصل على صورة مختلفة تماما . |
| You won't get away this time! | أنت لن تبتعد هذه المرة. |
| You won't get away this time! | أنت لن تبتعدي هذة المرة. |
| What time do you get up? | متى تستيقظ |
| I need to get some stamps. | أحتاج لشراء بعض الطوابع. |
| Just go and get some rest. | فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة. |
| It's time to get back to work. | إنه وقت العودة للعمل. |
| The time has come to get serious | ولقد آن الأوان لكي نتناول هذه القضية بالجدية اللائقة |
| Sami went to get Layla some water. | ذهب سامي لجلب الماء لليلى. |
| Sami went to get Layla some water. | ذهب سامي لإحضار الماء لليلى. |
| Sami went to get Layla some water. | ذهب سامي ليحضر الماء لليلى. |
| What I'm going to try and do then I notice that took some of you a little bit of time to get your answer. | ما سأجربه و أفعله لاحقا لاحظت بأن بعضكم أخذ بعضا من الوقت للحصول على الجواب. |
| What time do you get up every day? | متى تستيقظ كل يوم |
| There is still time to get this right. | ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح. |
| Time to Get Back to Business on Doha | آن أوان العودة إلى العمل في جولة الدوحة |
| Now I m not going to have time to spell it all out, but I ll just say that only some kinds of debugging get the reward. | والآن ليس لدي الوقت لأقولها كلها هناك أنواع معينة من التحليل والإصلاح التي تجد الجزاء الحسن |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | ففكرنا اننا سوف نحاول ان نخرج ان نجلب بعض اللعاب |
| Mother went to town to get some bread. | ذهبت الأم إلى المدينة لجلب بعض الخبز. |
| Don't you think you should get some rest? | ألا تظن أن عليك أخذ قسط من الراحة |
| Fadil wanted to get some money from Layla. | أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى. |
| But some utterances may get lost in translation. | ولكن بعض الأحاديث قد يساء تفسيرها بسبب الترجمة. |
| You should get points for doing this on time. | يفترض لك أن تأخذ نقاط لفعلها في الوقت المحدد |
| I always had to wait a long time to get on a bus, or to get food, or to get into the shower. | كان يتحت م علي دوما الانتظار لوقت طويل كي أستقل الباص أو الطعام أو الاستحمام. |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| I'll get Lisa to make you some warm broth. | سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن. |
| They will therefore say , Will we get some respite ? | فيقولوا هل نحن منظرون لنؤمن فيقال لهم لا قالوا متى هذا العذاب ، قال تعالى . |
| They will therefore say , Will we get some respite ? | فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا |
| But we should get used to understanding that some research findings have very low credibility, while others may be more likely to stand the test of time. | ولكن لابد وأن ندرك أن بعض النتائج البحثية تتمتع بقدر ضئيل للغاية من المصداقية، بينما قد يكون بعضها الأخر أكثر قدرة على تحمل اختبار الزمن. |
| He said Get forth , some of you , the enemies of others , and there is for you in the earth an abode and a provision for a time . | قال اهبطوا أي آدم وحواء بما اشتملتما عليه من ذريتكما بعضكم بعض الذرية لبعض عدو من ظلم بعضهم بعضا ولكم في الأرض مستقر أي مكان استقرار ومتاع تمتع إلى حين تنقضي فيه آجالكم . |
| He said Get forth , some of you , the enemies of others , and there is for you in the earth an abode and a provision for a time . | قال تعالى مخاطب ا آدم وحواء لإبليس اهبطوا من السماء إلى الأرض ، وسيكون بعضكم لبعض عدو ا ، ولكم في الأرض مكان تستقرون فيه ، وتتمتعون إلى انقضاء آجالكم . |
| Tom definitely had enough time to get the job done. | لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل. |
| You won't get there on time if you don't hurry. | لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل. |
| It is time to get back in the driver s seat. | وربما حان الوقت الآن لكي يعودوا إلى مقعد السائق. |
Related searches : Get Some - Some Time - Get Time - Get Some More - Get Some Food - Get Some Trouble - Get Some Training - Get Some Data - Get Some Impressions - Get Some Drinks - I Get Some - Get Me Some - Get Some Tan - Get Some Action