ترجمة "general inspection" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
General - translation : General inspection - translation : Inspection - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Takes note of the report of the Secretary General and the report of the Joint Inspection Unit | 1 يحيط علما بتقرير الأمين العام() وتقرير وحدة التفتيش المشتركة() |
| The Joint Inspection Unit was to present the report to the General Assembly in the fall of 2005. | ومن المقرر أن تقدم وحدة التفتيش المشتركة ذلك التقرير إلى الجمعية العامة في خريف عام 2005. |
| Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP). | وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP). |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش |
| (c) Audit and Inspection | (ج) مراجعة الحسابات والتفتيش |
| Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General. | وأصبح بوسع أعضاء اللجنة التنفيذية الآن تقييم نتائج التفتيش وطرح أسئلة إضافية على المفتش العام. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245 وحدة التفتيش المشتركة |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238 وحدة التفتيش المشتركة |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226 وحدة التفتيش المشتركة |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284 وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection of nine maritime zones | بعث تسعة مناطق بحري ة. |
| Item 115 Joint Inspection Unit | البند 115 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit P.131 . | 132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 . |
| Furthermore, the Board notes that responsibility for proper financial statements ultimately rests with the Commissioner General, to whom the Audit Inspection Committee reports. | وفضلا عن ذلك، يلاحظ المجلس أن المسؤولية عن تقديم بيانات مالية سليمة تقع في النهاية على كاهل المفوض العام الذي تتبعه لجنة مراجعة الحسابات والتفتيش مباشرة. |
| Report of the Joint Inspection Unit | تقرير وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports of the Joint Inspection Unit | تقارير وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports of the Joint Inspection Unit | 6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة |
| Reform of the Joint Inspection Unit | ألف إصلاح الوحدة |
| Composition of the Joint Inspection Unit | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| Preparation of reliable country inspection lists | رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية |
| 8150 Testing, inspection and quarantine requirements | 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر |
| Comments of the Joint Inspection Unit | ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports relating to evaluation and inspection | 6 التقارير المتعلقة بالتقييم والتفتيش |
| Inspection conducted by OPCW in Uruguay | التفتيش الذي أجرته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في أوروغواي |
| Joint Inspection Unit (A 60 34) | 2 وحدة التفتيش المشتركة (A 60 34) |
| Under item 11, the Board had before it a report by the Director General on activities of the Joint Inspection Unit (IDB.30 14). | 35 ع رض على المجلس، ضمن إطار البند 11، تقرير من المدير العام بشأن أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (IDB.30 14). |
| One general assessment made by labour and labour protection inspection authorities is that measures to secure health protection and work security are not sufficient. | 177 ويبي ن تقييم عام أجرته السلطات المعنية بتفتيش العمل وحماية العمال أن التدابير المعتمدة لتأمين حماية الصحة والأمن في أماكن العمل غير كافية. |
| Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة()، |
| Closer inspection, however, reveals a different Russia. | ولكن الفحص المتأني للأمور يكشف لنا عن روسيا مختلفة. |
| Report(s) of the Joint Inspection Unit. | 6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة. |
| Report(s) of the Joint Inspection Unit | تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة |
| 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions | 2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية |
| Agenda item 130 Joint Inspection Unit (continued) | البند 130 من جدول الأعمال وحدة التفتيش المشتركة (تابع) |
| b) A room for passengers' personal inspection, | (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين |
| Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA). | وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA). |
| 1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses. | 1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية. |
| The Secretary General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled Procurement Practices Within the United Nations System , JIU REP 2004 9. | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير الذي قدمته وحدة التفتيش المشتركة بعنوان ممارسات الشراء داخل منظومة الأمم المتحدة ، JIU REP 2004 9. |
| (ww) Note by the Secretary General transmitting the report of the Joint Inspection Unit on the evaluation of the United Nations Volunteers Programme (A 59 68) | (ث ث) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم برنامج متطوعي الأمم المتحدة (A 59 68) |
| In its resolution 54 16 of 29 October 1999, the General Assembly emphasized the need for effective follow up to reports of the Joint Inspection Unit. | 46 شددت الجمعية العامة في قرارها 54 16 المؤرخ 29 تشرين الأول أكتوبر على الحاجة إلى متابعة فعالة لتقارير وحدة التفتيش المشتركة. |
| The Secretary General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled A common payroll for United Nations system organizations (JIU REP 2005 4). | يتشـرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون نظام مشترك لكشوف المرتبات في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة (JIU REP 2005 4). |
Related searches : General Visual Inspection - Inspection Chamber - Inspection Period - Inspection Checklist - Inspection Tag - Inline Inspection - Inspection Pit - Source Inspection - Under Inspection - Internal Inspection - Inspection Results - Inspection Glass
