Translation of "inspection results" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated. | 35 ويخلص مكتب خدمات الرقابة الداخلية ووحدة التفتيش المشتركة كلاهما إلى وجوب تحسين وتكامل الأدوات والنظم التي تدعم الإدارة المرتكزة على النتائج في المنظمة. |
| In 2004, as indicated in paragraph 14 above, the Joint Inspection Unit issued a series of reports on managing for results in the United Nations system. | 33 وحسب ما أشير إليه في الفقرة 14 أعلاه أصدرت وحدة التفتيش المشتركة عام 2004 سلسلة من التقارير عن الإدارة على أساس النتائج في منظومة الأمم المتحدة. |
| (a) Report of the Joint Inspection Unit entitled Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations systems (A 59 617) | (أ) تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون استعراض سلسلة التقارير عن الإدارة من أجل النتائج في منظومة الأمم المتحدة (A 59 617) |
| And contests like New York City s BigApps competition encourage developers to create apps that use city data about everything from restaurant inspection results to school performance records. | وهناك مسابقات مثل مسابقة بج آبس في مدينة نيويورك تعمل على تشجيع المطورين على خلق تطبيقات تستخدم البيانات الخاصة بالمدن فيما يتصل بكل شيء من نتائج تفقد المطاعم إلى سجلات أداء المدارس. |
| In addition, the authors of the Joint Inspection Unit report on managing for results stressed that self evaluation should constitute the backbone of any effective evaluation system . | 26 وعلاوة على ذلك، شدد مؤلفو تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الإدارة من أجل النتائج على أن التقييم الذاتي ينبغي أن يشكل عصب أي نظام فعال للتقييم (). |
| It should be noted that since the adoption by the General Assembly of resolution 58 269, the Joint Inspection Unit has issued a comprehensive series of reports on results based management, entitled Managing for results in the United Nations system . | 23 ينبغي ملاحظة أنه منذ اتخاذ الجمعية العامة القرار 58 269، أصدرت وحدة التفتيش المشتركة سلسلة شاملة من التقارير عن الإدارة المرتكزة على النتائج، عنوانها الإدارة من أجل النتائج في منظومة الأمم المتحدة (). |
| The Joint Inspection Unit proposed that that preliminary step should include an assessment of the adequacy of resources allocated to the achievement of results to allow for better alignment between resources and results, a linkage which has been shown to be critical to the full implementation of results based management. | واقترحت وحدة التفتيش المشتركة بأن تشمل الخطوة الأولية تقييما لمدى كفاية الموارد المخصصة لإنجاز النتائج بما يمكن من تحقيق توفيق أفضل بين الموارد والنتائج، وهي صلة تبين أنها ذات أهمية حاسمة للتنفيذ الكامل للإدارة المرتكزة على النتائج. |
| Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP). | وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP). |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش |
| (c) Audit and Inspection | (ج) مراجعة الحسابات والتفتيش |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245 وحدة التفتيش المشتركة |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238 وحدة التفتيش المشتركة |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226 وحدة التفتيش المشتركة |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284 وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection of nine maritime zones | بعث تسعة مناطق بحري ة. |
| Item 115 Joint Inspection Unit | البند 115 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit P.131 . | 132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 . |
| Report of the Joint Inspection Unit | تقرير وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports of the Joint Inspection Unit | تقارير وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports of the Joint Inspection Unit | 6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة |
| Reform of the Joint Inspection Unit | ألف إصلاح الوحدة |
| Composition of the Joint Inspection Unit | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| Preparation of reliable country inspection lists | رابعا في مجال وضع قوائم فعالة للرقابة الوطنية |
| 8150 Testing, inspection and quarantine requirements | 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر |
| Comments of the Joint Inspection Unit | ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة |
| Reports relating to evaluation and inspection | 6 التقارير المتعلقة بالتقييم والتفتيش |
| Inspection conducted by OPCW in Uruguay | التفتيش الذي أجرته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في أوروغواي |
| Joint Inspection Unit (A 60 34) | 2 وحدة التفتيش المشتركة (A 60 34) |
| Closer inspection, however, reveals a different Russia. | ولكن الفحص المتأني للأمور يكشف لنا عن روسيا مختلفة. |
| Report(s) of the Joint Inspection Unit. | 6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة. |
| Report(s) of the Joint Inspection Unit | تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة |
| 2000 Training on the Inspection of Jurisdictions | 2000 دورة في فحص الاختصاصات القضائية |
| Agenda item 130 Joint Inspection Unit (continued) | البند 130 من جدول الأعمال وحدة التفتيش المشتركة (تابع) |
| b) A room for passengers' personal inspection, | (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين |
| Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA). | وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA). |
| 1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses. | 1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية. |
| In its resolution 57 290 B of 18 June 2003, the General Assembly requested the Joint Inspection Unit to submit at its resumed sixtieth session an evaluation of the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations. | 32 طلبت الجمعية العامة إلى وحدة التفتيش المشتركة في قرارها 57 290 باء المؤرخ 18 حزيران يونيه 2003 أن تقدم في دورتها الستين المستأنفة تقييما لتنفيذ الميزنة على أساس النتائج في عمليات حفظ السلام. |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة |
| ACTIVITIES OF THE JOINT INSPECTION UNIT (item 11) | ثامنا أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (البند 11) |
Related searches : Results Of Inspection - Results - Inspection Chamber - Inspection Period - Inspection Checklist - Inspection Tag - Inline Inspection - Inspection Pit - Source Inspection - Under Inspection - Internal Inspection - Inspection Glass - Inspection Scope